Sta znaci na Srpskom RESHAPING - prevod na Српском

• преобликовање
• преобликовали
• preoblikovanje
• преобликовању
• преобликовањем
• преобликује
• preoblikujemo

Примери коришћења Reshaping на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was nose reshaping.
Је преобликовање носа.

The reshaping of Russia's identity is the final stop.
Преобликовање идентитета Русије је последња станица.

Who are the main actors in the shaping and reshaping of a city?
Ко су главни актери у обликовању и преобликовању града?

He is reshaping the way the rich think about money and giving.
Он је преобликовање начин богати размишља о новцу и давању.

This is lifted during surgery for laser reshaping of the eye.
Ово се подиже током операције за ласерско преобликовање ока.

A reshaping with Odin to the latest software should solve your problem.
Преобликовање Одином са најновијом верзијом софтвера требало би да реши ваш проблем.

Asia is the most powerful force reshaping world order today.
Азија је највећа снага која данас преобликује светски поредак.

If you try reshaping lenses and later decide you want laser eye surgery instead, you can do that.
Ако покушате преобликовање сочива и касније одлучите да желите ласер операцију умјесто тога, можете то учинити.

Young fashion designers have become the key element in reshaping today's fashion panorama.
Млади модни дизајнери постали су кључни елементи за преобликовање данашње модне панораме.

Call it a nose job, nose reshaping, or rhinoplasty(the technical term), the dream remains the same- a nose of your choosing.
Назовите то носни посао, преобликовање носа или ринопластика( технички термин), сан остаје исти- нос по вашем избору.

The material world is infused with meaning and spirit, and we are constantly interacting with it and reshaping it.
Materijalni svet je prožet sa smislom i duhom i mi smo stalno u interakciji sa njim i preoblikujemo ga.

SE Times: What is your idea for reshaping the structure of the US European Command?
SE Times: Kakva je vaša ideja za preoblikovanje strukture Američke komande za Evropu?

And we've found references to a new report that have been published shortly before, called'Reshaping Europe'.
I pronašli smo reference za novi izveštaj koji je objavljen nešto ranije pod nazivom,' Preoblikovanje Evrope'.

Nasal augmentation/ tiplasty is reshaping of the nose to achieve a natural appearance.
Повећање наслаге/ типластија је преобликовање носа како би се постигао природни изглед.

Earn your BBA at G.B.S.B. Global Business School in Barcelona, a business school reshaping the way business is taught.
Зарадите свој ББА на ГБСБ Глобал Бусинесс Сцхоол у Барселони, пословна школа која преобликује начин на који се бизнис подучава.

Already here we see great changes and the reshaping of the meaning of the fast, the fast becomes Christologically based.
Већ овде видимо велике промене и преобликовање смисла поста, сȃм пост постаје христолошки утемељен.

Technology innovation modifications the world by creating new knowledge, disrupting established industries and reshaping profession paths.
Технолошке иновације мења свет непрекидно стварање нових знања, ремети успостављене индустрије и преобликовање каријере.

Each has played a significant part in reshaping the geopolitics of the Greater Middle East over the past decade.
Сваки од ових региона имао је значајну улогу у преобликовању геополитике Великог Блиског Истока током претходне деценије.

It removes little or no metal material, but produces a very sharp edge by either straightening or very slightly reshaping the edge.
Уклања мало или нимало металног материјала, али производи веома оштру ивицу било исправљањем или врло благим преобликовањем ивице.

Orthodontics can also rejuvenate your facial appearance by reshaping the jaw, neck and lips, especially when combined with maxillofacial surgical procedures.
Ортодонцијски третмани такође могу подмладе изглед вашег лица преобликовањем вилице, врата и усана, нарочито када се комбинују са максилофацијалним хируршким процедурама.

The key word here is synergy, whereby IFA Paris, its students and its graduates are all major actors in the reshaping of the fashion industry panorama.
Кључна реч овде је синергија, при чему су IFA Paris, његови ученици и дипломирани студенти сви главни актери у преобликовању панораме модне индустрије.

This reshaping of the front of the eye corrects nearsightedness and astigmatism in a way that is similar to a LASIK procedure and other refractive surgery, except that effects are reversible.
Ово преобликовање предњег дела ока исправља краткотрајност и астигматизам на начин који је сличан ЛАСИК процедури и другим рефрактивним операцијама, осим што су ефекти реверзибилни.

And it's an ad for beer, which makes you happy in the special way of all intoxicants, by reshaping reality around a sensation you alone are having.
To je reklama za pivo, koje pojedinca čini srećnim kao sva opojna sredstva, preoblikovanje stvarnosti kroz samo njemu znanu senzaciju.

This recognition in turn results in reshaping existing frameworks for the analysis of foreign policy by making due allowance for the role of the judiciary in influencing the decision-making process in foreign affairs.
Ово признање заузврат резултира преобликовањем постојећих оквира за анализу спољне политике, узимајући у обзир правосуђе у утицају на процес доношења одлука у спољним пословима.

The magazine cited dissent across the Middle East that has spread to Europe and the United States, saying protesters are reshaping global politics.
Уредништво Тајма подсећа на демонстрације на Блиском истоку које су прошириле на Европу и САД и додаје да су ти демонстранти преобликовали глобалну политику.

Orthodontic treatment can also enhance your facial appearance by reshaping the jaw, neck and lips, especially maxillofacial surgical procedures are combined.
Ортодонцијски третмани такође могу подмладе изглед вашег лица преобликовањем вилице, врата и усана, нарочито када се комбинују са максилофацијалним хируршким процедурама.

The magazine cited dissent across the Middle East that spread to Europe and the United States, and says these protesters are reshaping global politics.
Уредништво Тајма подсећа на демонстрације на Блиском истоку које су прошириле на Европу и САД и додаје да су ти демонстранти преобликовали глобалну политику.

The resignation thrust Lebanon back to the forefront of a struggle that is reshaping the Middle East, between the conservative Sunni monarchy of Saudi Arabia and Shi'ite revolutionary Iran.
Taj potez, dodaje britanska agencija, izbacio je Liban u prvi plan sukoba koji preoblikuju Bliski istok, između konzervativne sunitske monarhije, Saudijske Arabije, i šiitski revolucionarnog Irana.

The program is looking for individuals with a solid college education and professional achievements that desire to play a greater role in reshaping the world for the better.
Програм тражи особе са солидним образовањем и професионалним достигнућима која желе да играју већу улогу у преобликовању света на боље.

And that if I was thinking along with other creatives-- architects, engineers, real estate finance people-- that us together might be able to kind of think in more complicated ways about the reshaping of cities.
Ako bih podelio mišljenje sa drugim kreativcima- arhitektama, inženjerima, ljudima koji se bave finansijama u poslu sa nekretninama- možda bismo zajedno mogli da smislimo da na neki složeniji način preoblikujemo gradove.