What is the translation of " RESHAPING " in Danish?

• omformningen
• omlægning
• at forbedre
• omforme
• at ændre
• omformning

Examples of using Reshaping in English and their translations into Danish

Reshaping life so you can destroy it?
At ændre livet for at ødelægge det?

It is beneficial as it helps in healing and reshaping your chest.
Det er gavnligt, da det hjælper i heling og omforme dit bryst.

Roles for training: the reshaping of work, mobility and earnings?
Reorganisering af arbejdet, mobiliteten, lönnen: Hvilken rolle for uddannelsen?

You know… place… like hers. if you think i need it, reshaping my.
Og hvis du syntes, at jeg mangler det, så form mit… du ved, sted.

Ad.2:The final panels need some reshaping to be mounted on the dome.
Ad.2:De sidste paneler skal tilpasses for at blive monteret på kuplen.

Nose Reshaping- pictures: images diagrams, illustrations, photographs.
Næse omlægning(Rhinoplasty): Billeder, diagrammer, illustrationer, fotografier.

The shale revolution in the United States is reshaping global oil and gas markets.
Den skifer revolution i USA er omformningen globale olie-og gasmarkeder.

Reshaping the Expanse into a paradise for the faithful. And that the Spheres were.
Vidderne til et paradis for de troende. Og at sfærerne ville omdanne.

Issues relating to the development and reshaping of curricula in the priority areas;
Fremme udvikling og omlægning af læseplanerne på de prioriterede områder.

At this age, the ear cartilage is very pliable and allows even extensive reshaping.
I denne alder, er? ret brusk meget smidigt, og giver en endnu omfattende oml?

It is the driving force of the reshaping of our continent in the post-Soviet era.
Den er den drivende kraft i nyordningen af kontinentet i den postsovjetiske tidsalder.

Conical rollers These unique cones add originality to the look reshaping the hair.
Koniske ruller Disse unikke kegler tilføje originalitet til udseendet omforme håret.

Reshaping of the taxation system to meet national social and economic needs.
Reform af skattesystemet i overensstemmelse med nationale, sociale og økonomiske målsætninger.

You referred to REACH, which is not just about reshaping chemicals policy.
De nævnte REACH. Ved REACH handler det ikke kun om en ny udformning af kemikaliepolitikken.

Europe was ripe for reshaping, and both countries aimed to dictate this transformation.
Europa var moden til omformning, og begge lande havde til formål at diktere denne omdannelse.

The first, to which reference has already been made, is the process of reshaping the constitution.
Det første, som allerede har været nævnt, er processen med at ændre forfatningen.

In this way ICTs are reshaping working life, the organization of enterprises and the whole of society.
IKT er således ved at ændre arbejdslivet, virksomhedernes organisation og samfundet som helhed.

The technology you have put inside yourself is in the process of… completely reshaping your brain.
Den teknologi, som du har plantet i dig selv, er ved at ændre din hjerne fuldstændigt.

Issues relating to the development and reshaping of curricula in the priority areas;
At løse problemerne vedrørende udvikling og omlægning af læseplanerne på de prioriterede områder.

Nose Reshaping- Treatment Most patients can return to the most sedentary activities a week after surgery.
Næse omlægning(Rhinoplasty)- Recovery De fleste patienter kan vende tilbage til mere stillesiddende aktiviteter ugen efter kirurgi.

His greatest pleasure was in entirely reshaping and extending our knowledge of the history of science.
Hans største fornøjelse var i fuldstændig omlægning og udvide vores viden om historien af videnskaben.

Clenbutrol is rapid behaving and the most powerful Clen alternative formula readily available over the counter for reshaping your body.
Clenbutrol er hurtigt virkende og mest potente Člen valg formlen let tilgængelige over skranken for at forbedre din krop.

One very critical operation is rhinoplasty, as nose reshaping contributes to a complete change of facial features.
Et meget kritisk operation er næsekorrektion, som næse omlægning bidrager til en fuldstændig ændring af ansigtstræk.

This involves a reshaping of skills profiles and could also have an impact on formal qualifications in the longer term.
Det indebærer en omformning af kvalifikationsprofilerne og vil også kunne få indvirkning på formelle kvalifikationer på længere sigt.

Clenbutrol is fast acting and the most powerful Clen choice formula readily available over the counter for reshaping your body.
Clenbutrol er hurtigt virkende og en af de mest magtfulde Člen valg formel let tilgængelige over skranken for omformningen din krop.

The timetable for EMU implementation in the ERT's 1991 Reshaping Europe report is very similar to that contained in the Maastricht Treaty.
Tidstabellen for ØMUens indførelse i ERTs 1991 rapport" Omformningen af Europa" ligner meget den, der er at finde i Maastricht Traktaten.

Clenbutrol is quick acting and one of the most powerful Clen choice formula readily available over the counter for reshaping your body.
Clenbutrol er hurtige fungerende og mest potente Člen valg formlen let tilgængelige over skranken for omformningen din krop.

A relationship we never thought existed even a few decades ago is now reshaping the dating world entirely and Okcupid app is playing an integral part.
Et forhold vi aldrig troede eksisterede selv et par årtier siden er nu omforme dating verden helt og OKCupid app spiller en integreret del.

Clenbutrol is quick behaving and the most powerful Clen option formula readily available over the counter for reshaping your body.
Clenbutrol er hurtig opfører sig, og en af de mest potente Člen valg formel let tilgængelige over skranken for at forbedre din krop.

World solidarity must be generated due to the extent of dangers for the future.""… hopes for reshaping the world society. Time is running out.""Population growth is outstripping food supply.
Verdens solidaritet skal opstå på grund af omfanget af farer for fremtiden.""Håb for omformningen af verdenssamfundet Tiden er ved at rinde ud." Fødevareforsyningen rækker ikke til befolkningstilvæksten.

How to use "reshaping" in an English sentence

SARAH'S BAG Reshaping its digital presence!

Among the trends reshaping the U.S.

Technology is, thus, reshaping the industry.

Gum reshaping often involves gum grafting.

Re-siting the Nation, Reshaping the State.

For reshaping the buttocks and breasts.

Who can receive nose reshaping treatment?

Eye brow lifting and reshaping non-surgically.

Their preferences are certainly reshaping industries.

You are truly reshaping the industry.

How to use "omformningen, omlægning, at forbedre" in a Danish sentence

Clenbutrol er hurtigt virkende og den mest magtfulde Člen valg formel let tilgængelige over skranken for omformningen din krop.

De skulle producere fagfolk og ny viden til udbygning af industrien, omformningen af landbruget, udviklingen af sundhedsvæsenet m.m.

EU skal gå forrest i omlægning af landbruget og når mere end 30 pct.

Mange gange er svaret motion og atter motion og en omlægning af spisevaner og ja, en hel del forandringer i livsstillen.

Du vil måske undre , hvad der er meningen med at forbedre dine lugtesans ?

Vi er enige om at en 100% vegetarisk omlægning ikke har fat i virkeligheden.

Dette kræver dog nogen omlægning af jernbanen, og man vil ikke foretaget noget i området, før dette sker.

Her er et par tips til at forbedre din datingprofil for stensikker succes overskrifter for dating profiler eksempler.

Skærp historien Jeg synes, at omformningen af Egon Mathiesens historie til teater er gjort med både loyalitet mod bogen og dens tegninger og med egen fantasi.

I den fortsatte kamp for omformningen af det danske samfund i demokratisk, socialistisk retning bekender Socialdemokratiet sig uforbeholdent til folkestyret.