Примери коришћења Прикључку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нацрт правилника о прикључку.
Користе се на ПСТН мрежном прикључку на који је повезан.
Доношење Правилника о прикључку.
Adoption of Connection Rules.Затим је заменио поправку на другом прикључку за чврсти диск и покушао поново….
Овај окидач је већ дод› ијељен другом прикључку.
Уверите се да је меморијски модул добро причвршћен у прикључку и да не може лако да се помера.
Make sure that the memory module is firmly fixed in the slot and does not move easily.То је последица активних покрета фетуса на предњем прикључку.
У пакету је укључен УСБ-Ц адаптер на прикључку КСНУМКС мм.
Код допуњавања, треба да провери да ли постоје мрље на улазном прикључку.
Такође треба запамтити да присуство ваздуха у радном хидрауличном прикључку има веома штетан утицај на дизајн.
It should also be remembered that the presence of air in a working hydraulic jack has a very detrimental effect on the design.Зидни ормари коначно су уравнотежени на удаљености зида изнад при прикључку.
The wall cabinets are finally balanced at the wall distance above at the attachment.Понекад у току рада може доћи до ситуације када је неопходно мењати уље у прикључку, што није увијек лако.
Sometimes during its operation a situation may arise when it is necessary to change the oil in the jack, which is not always easy.Да бисте спречили појаву овог проблема,периодично проверите ниво течности у прикључку.
In order to prevent the occurrence of this problem,you should periodically check the level of fluid in the jack.Општа јавна расправа о иновираном тексту Нацрта правилника о прикључку ће се одржати у просторијама ДЕРК-а у Тузли Ђ.
A general public hearing on the innovated text of the Draft of Connection Rules will be held at the SERC premises in Tuzla Đ.Наредних 5 бита означавају место( под-адреса) да одржи илидобије податке о прикључку( 1-30).
Next 5 bits are the location(subaddress)to hold/ get data on Terminal(1~ 30).Филтер за гориво Филтер се углавном налази у горивној пумпи икућишту гаса у прикључку између цевовода, то је главна компонента мотора.
Fuel Filter Media is mainly in the fuel pump andthrottle body into the port between the pipeline, it is a major component of the engine.Наредних 5 бита означавају место( под-адреса) да одржи илидобије податке о прикључку( 1-30).
The next 5 bits indicate the location(sub-address) to hold orget data on the Terminal(1- 30).Разговор је био само о хидрауличком прикључку за рацк и пинион, што значи да је вредно разговарати о верзији овог уређаја за бочицу.
The conversation was only about the rack and pinion hydraulic jack, which means that it is also worth talking about the bottle version of this device.У машини је и даље КСНУМКС ГБ меморија, алисе то може проширити захваљујући двоструком меморијском прикључку.
There are still 4 GB memory in the machine, butthis can be expanded thanks to the double memory slot.Доношење Закључка о провођењу опште јавне расправе о иновираном тексту Нацрта правилника о прикључку у поступку његовог креирања и доношења.
Adoption of conclusions on conducting a general public hearing on the innovated version of draft Connection Rules in the procedure of their creation and adoption.Ако озбиљан квар с властитим рукама може бити тешко иличак немогуће, онда је могуће заменити уље у прикључку.
If a serious malfunction with your own hands can be difficult oreven impossible, then replacing the oil in the jack is quite possible.Прикључку„ Тренутно слушам“ треба libxmms да би приступио ономе што се тренутно пушта у ИксММС‑ у. Требало би да је ова библиотека доступна у вашој дистрибуцији, у супротном се може преузети као део пакета ИксММС‑ а са његове домаће странице.
The Now Listening plugin needs libxmms if you want to access what xmms is currently playing; this should be available in your distribution but is available as part of the xmms package at the xmms homepage.За разлику од механичких( ручица, ручица, вијак, ексцентрични) пресе,уређаји за компресију снаге засновани на хидрауличном прикључку боца имају знатно више снаге.
In contrast to mechanical(lever, crank, screw, eccentric) presses,devices for power compression based on a bottle hydraulic jack have significantly more power.Трошкови стручних и оперативних послова које је неопходно извршити ради прикључења објекта на мрежу, обухватају трошкове утврђивања техничких услова за изградњу прикључка( утврђивање локације КМРС итрасе прикључка), стручни надзор над извођењем грађевинских и машинско-монтажних радова у трајању од по највише 45 мин по прикључку и техничку контролу унутрашње гасне инсталације пред прво пуштање гаса у објекат.
Costs of specialist and operational works required to connect a facility to network consist of costs of determining technical conditions for construction of a connection(identifying the location of HMRS and the Произвођач професионалних прикључака за виљушкаре.
Нема прикључака, иако су РВс добродошли на већим локацијама.
There are no hook-ups, although RVs are welcome in the larger sites.Prema rečima zvaničnika,broj internet priključaka u zemlji povećan je za 6 odsto prošle godine.
Располажемо са преко 200 рачунарских прикључака, који су међусобно повезани у локалну мрежу.
Нема инсталираних прикључака за тапете.
Није могуће повећати еиелинер користећи други оловка за очи без помоћних прикључака.
