Sta znaci na Srpskom ATTACHMENTS - prevod na Српском

• vezanosti
• прилоге
• veze
• додатака
• vezivanja
• прикључака
• привржености
• прикључке
• привитака
• прилога
• priloge
• прилозима
• везаности
• vezanostima
• vezanost
• додатке
• везе
• додаци
• везивања
• veza
• privrženosti
• priključaka
• privrženost
• vezivanje
• прикључци

Примери коришћења Attachments на Енглеском и њихови преводи на Српски

No attachments.
Nema veza.

She doesn't like attachments.
Ne voli vezivanja.

No attachments.
Nema vezivanja.

Forget your attachments.
Zaboravi svoju privrženost.

Attachments cause mistakes.
Privrženost dovodi do grešaka.

It's better not to form attachments.
Bolje je ne stvarati veze.

Sentimental attachments to things.
Emotivna vezanost za stvari.

We weren't allowed outside attachments.
Spoljne veze su bile zabranjene.

Her attachments are also symptoms.
Njena vezivanja su, takodje, simptomi.

Regarding emotional attachments to things.
Emotivna vezanost za stvari.

Only the attachments he hasn't removed can manifest.
Samo vezanosti koje nije uklonio se mogu manifestovati.

I can't afford emotional attachments.
Ne mogu da dozvolim emotivna vezivanja.

I told you attachments were dangerous.
Rekao sam ti da je vezivanje opasno.

I believe it's best to avoid emotional attachments.
Bolje je izbjegavati emocionalne veze.

Remove duplicate attachments manually.
Ручно уклоните дуплиране прилоге.

Additional functions: storage space for attachments.
Додатне функције: складишни простор за прилоге.

How to open zip attachments in Outlook?
Како отворити зип прилоге у програму Оутлоок?

Some attachments seemed to be impossible for me to overcome.
Neke vezanosti izgledale su mi nemoguće za prevazići.

What are the S/ MIME attachments(smime. p7s).
Које су С/ МИМЕ прилоге( смиме. пКСНУМКСс).

I believe in adventure and experimentation and no attachments.
Verujem u avanturu, eksperimentisanje i ne vezivanje.

I have strong emotional attachments to this place.
Imam jake emotivne veze s ovim mestom.

Question: I could never completely eliminate my own attachments.
Pitanje: Svoje vezanosti nikad ne bih potpuno mogao ukloniti.

These are attachments to a life that is no more.
To su veze za život koji više ne postoji.

An Avatar operates on pure consciousness, without emotions or attachments.
Avatar deluje na čistoj svesti, bez emocija ili vezivanja.

Professional Forklift Attachments Manufacturer.
Произвођач професионалних прикључака за виљушкаре.

Depending on the configuration, there may be several such attachments.
У зависности од конфигурације, може бити неколико таквих прикључака.

Rename All: Rename all attachments of one message.
Преименуј све: Преименовати све прилоге једне поруке.

Additional functions: vertical parking, storage space for attachments.
Додатне функције: вертикално паркирање, складишни простор за прилоге.

Affection and attachments disturb my inner tranquillity.
Naklonost i privrženost remete mi unutrašnji mir.

In other words, we should discard our attachments and cultivate.
Drugim rečima, treba da odbacimo svoju vezanost i da se kultivišemo.