Примери коришћења Прикључцима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неке су опремљене додатним прикључцима.
Али ти, са прикључцима вашег мужа.
Кухињски прибор на шинама и прикључцима.
Спојите цеви са прикључцима и покријте крајеве чеповима.
НАПОМЕНА За производе од стакла са електричним ожичењем или прикључцима, нпр.
Note: For glass products with electrical wiring or connections for, e.g.То се није десило са утикачима и прикључцима компатибилним са том слотом.
Повежите две цеви са прикључцима, и прикључите пумпу и резервоар за воду на сваки од њих.
Connect the two pipes with fittings, and attach a pump and a water tank to each one.Спеедифи ради са свим расположивим прикључцима- Ви-Фи, 3Г/ 4Г, ДСЛ, Етхернет.
Speedify works with all available connections- Wi-Fi, 3G/ 4G, DSL, Ethernet.Постоје црева са пластичним прикључцима- то су практично производи за једнократну употребу.
There are hoses with plastic fittings- these are practically disposable products.Пуно паркова нуди доступне кампове с оближњим купатилима, пачак и електричним прикључцима.
Укупно, парк има 48 локација,15 са пуним прикључцима и једном групном локацијом.
In total, the park has 48 sites,15 with full hookups and one group site.Данас ћемо говорити о мотоблокима ио томе шта се може претворити у познату јединицу са прикључцима.
Today we will talk about motoblocks and about what can be turned into a familiar unit with attachments.Доступан у различитим величинама са прикључцима у комплету, који укључује браву и шарке.
Available in various sizes with fittings in the kit, which includes a lock and hinges.Сви наши смештаји долазе са неопходним садржајима, као штоје приступ прикључцима за струју, тушевима итд.
All our accommodation comes with the necessary amenities,such as access to power sockets, showers, etc.Проблеми са модуларним прикључцима са изворима јављају када су произвођачи уштеде материјала и превлачење метала.
Problems with modular connectors to sources occur when producers are saving materials and metal coating.Руби има 250 кампова, све са електричном,водом и пуним прикључцима, као и простор за шаторе.
Ruby's has 250 campsites, all with electric, water,and full hookups, as well as an area for tents.ИСДН терминал: Кориснички терминал( укључујући интегрисане картице)који се користи на ИСДН линијским прикључцима повезаним на ИСДН линије.
ISDN Захваљујући великој струјној снази у лошим квалитетним прикључцима, примећује се јако загревање и значајан губитак снаге.
Due to the large current strength in poor-quality connections, strong heating and significant power losses will be observed.Пружа приступ контактима складиштеним у једном локалном фајлу. Подржава стандардне в‑ кард фајлове и друге формате, према расположивим прикључцима.
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.Као и рачунари, роботи се могу повезати са мрежама,софтверима и прикључцима који повећавају њихову корисност.
Like computers, general-purpose robots can link with networks,software and accessories that increase their usefulness.Постоји јавни аутобуски превоз који повезује свакодневно област са Тхессалиники и Полигиро исело Ситонији и Моуданиа са прикључцима на полуострву Касандра.
There is also a public bus service connecting every day the area with Thessaliniki, Polygyro,the villages of Sithonia and Moudania with connections to Kassandra peninsula.Најквалитетнији производ се сматра нехрђајућим челиком или месинганим прикључцима, а најквалитетнији- од силумина и цинка.
The highest quality product is made of stainless steel or brass fittings, and the most low-quality- of silumin and zinc.Слободно га" хируршки уклоните", само се уверите да остављате приступ прикључцима четкица тако да можете напајати полумијску завојницу са потпуно склопљеним алтернатором.
Feel free to"surgically remove" it, just make sure you leave access to the brush terminals so that you can power the field coil with the alternator fully assembled.Главни аргумент у W3C-овом одобравању ШЕМС-а је да би у супротном видео садржај био достављен у прикључцима и апликацијама, а не у веб прегледачу.
A main argument in W3C's approval of EME was that the video content would otherwise be delivered in plugins and apps, and not in the web browser.Додатна опрема: Слободно угаоне спојнице могу се слати са прикључцима, који се користе за прикључивање прикључка виљушком, М18* 1. 5.
Accessories: Free angle couplings could be sent with attachments, used to connet Поред пружања већу издржљивост, ЦССТ је флексибилан, што му омогућава дабуде мазнуо око зидова и кроз препреке са прикључцима потребни само на крајевима сваког бекству.
Besides providing greater durability, CSST is flexible,allowing it to be snaked around walls and through obstacles with fittings needed only at the ends of each run.Пружа приступ контактима у удаљеним фајловима преко КДЕ‑ овог мрежног радног оквира К‑ У/ И.Подржава стандардне в‑ кард фајлове и друге формате, према расположивим прикључцима.
Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supportsstandard VCard files and other formats depending on available plugins.Сваки X-wing модел је био направљен око шупљег језгра начињеног од хируршке цеви, која је омогућила осветљењу,хлађењу и електричним прикључцима за мотор крила да буду уграђени.
Each X-wing model was built around a hollow core made from surgical tubing, which allowed lighting, cooling,and electrical connectors for the wing motors to be installed and maintained.Купци такођер биљежевелику брзину рада и могућност његове употребе с додатним прикључцима за обављање таквих функција које нису доступне планетарним мјешалицама других произвођача.
Buyers also note the high speed of work andthe possibility of its use with additional attachments to perform such functions that are not available to planetary mixers from other manufacturers.Кућни мајстор треба да зна како да прикључи машину за прање веша на комуникацију система за водоснабдевање, а дапри томе не изгради црево за пуњење са прикључцима произвођача.
The housemaster needs to know how to connect the washing machine to the communications of the water supply system,without building up the filling hose with fittings from the manufacturer.
