Sta znaci na Engleskom ПРИНОСА - prevod na Енглеском

• yield
• returns
• offerings
• yields
• return
• offering
• crop

Примери коришћења Приноса на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека се сети свих твојих приноса.
Remember all thy offerings.

Добијање два приноса по сезони.
Getting two yields per season.

Нека се сети свих твојих приноса.
Remember all your offerings.

Тако порасту приноса обвезница или….
So rising bond yields or….

Нека се сети свих твојих приноса.
May He remember all your offerings.

Стопе приноса државних хартија од вредности.
Yield rates of the Government securities.

Оптимизован производња стопа приноса.
Optimized production yield rate.

Декларисана вредност приноса у складу са ИСО/ ИЕЦ 19798.
Declared yield value in accordance with ISO/IEC 19798.

Третман семена за повећање приноса.
Seed treatment to increase yields.

Хибриди високог приноса осигурали су њихову отпорност на вањске факторе.
High yield hybrids ensured their resistance to external factors.

Премие р штедни рачун високог приноса.
The Premier High- Yield Savings Account.

Добијање високих приноса у регионима са различитим климатским условима;
Obtaining high yields in regions with different climatic conditions;

На Марцус Миллицхап индексу приноса.
The Marcus Millichap Exclusive Yield Index.

Са повећањем сложености израчунавања приноса ће неминовно пасти.
With the increasing complexity of computing the yield will inevitably fall.

Количина потрошње зависи од приноса.
The amount of consumption depends on the yield.

Једнако важан фактор у обезбеђивању правилног приноса је циркулација ваздуха.
An equally important factor in ensuring proper yield is air circulation.

Од тога ће зависити од мјеста слијетања, приноса.
From this will depend on the landing site, yield.

Стварни ДДТ тестови су показали повећање приноса на овај начин!
Actual DDT tests have shown crop increases like this!

Поштовање ових правила доводи до високих приноса.
Compliance with these rules leads to high yields.

А последице могу бити озбиљне- недостатак високог приноса, болести дрвећа.
And the consequences can be severe- lack of high yield, disease of trees.

Довољно је купио нешто ново, избацити старе или приноса.
Just bought something new, throw out old or yield.

Инвеститори морају задовољити потенцијал- 100% приноса у кратком року.
Investors need to be comfortable with potential -100% returns in the short run.

Али, он одговара на добре услове повећањем приноса.
But it responds to good conditions by increasing yields.

Веће опкладе могу довести до већег приноса, иако долазе са повећаним ризиком.
Bigger bets can lead to bigger returns, though they come with elevated risk.

Како залити биљке у врту- савјети за повећање приноса.
How to water the plants in the garden- tips for increasing yields.

Фолиарна исхрана доводи до повећања приноса, повећава број воћних пупољака.
Foliar nutrition leads to increased yields, increases the number of fruit buds.

Пасмина је узгајана у Холандији посебно због високих приноса.
The breed was bred in the Netherlands specifically for high yields.

Бакра од обртаног приноса било је седамдесет таланата и две хиљаде четиристо сикала.
The bronze of the wave offering was seventy talents and 2,400 shekels.

Адреналин. Присуство у крвном брис џиновских тромбоцита приноса.
Adrenaline. The presence in the blood smear giant platelet yields.

То има своје предности- потенцијал приноса овакве хибридне форме је веома висок.
This has its advantages- the yield potential of such a hybrid form is very high.