Sta znaci na Engleskom ПРИЧЕСТ - prevod na Енглеском

• communion

Примери коришћења Причест на Српском и њихови преводи на Енглески

Позив на причест КСИ".
Invitation to the Communion of XY".

Причест није награда за савршене- рекао је он.
Communion is not a prize for the perfect,” he said.

Ишла је да се исповеди, а после је примила причест.
She went to confession, then she took communion.

Његова прва причест, најсрећнији дан у његовом животу а сви ви и даље хрчете ту.
His First Communion, the happiest day of his life, and the lot of you still snoring in there.

Преспавао сам, и скоро сам пропустио своју прву причест.
I overslept, and I nearly missed my First Communion.

Корак 5: На знак напишите фразу наливпером, на пример„ На причест“ или„ Позив на причест“.
Step 5: Write a phrase on the sign with a fountain pen, for example"To Communion" or"Invitation to Communion".

Осим мог тате да купим хаљину за моју прву причест.
There wasn't anybody but my dad to buy a dress for my first communion.

Пошто су крштење и причест једини обреди који испуњавају те критеријуме, могу постојати само два обреда.
Since baptism and communion are the only rites which qualify under these three factors, there can be only two ordinances.

Питање: Да ли вино или грожђе треба да се користи током причести?
Question:"Should wine or grape juice be used for communion?"?

Са унутрашње стране забележите разлог за позивницу(„ Позив на причест“ или слично) са леве стране и напишите позивницу са десне стране.
On the inside, note the reason for the invitation card("Invitation to Communion" or similar) on the left and write down the invitation on the right.

Питање: Да ли је крштење неопходно пре него што особа може да прими причест?
Question:"Is baptism required before a person can receive communion?"?

Између риба пишете фразу за препознавање попут" Позив на причест КСИ" или слично.
Between the fish you write a recognition phrase like"Invitation to the Communion of XY" or similar.

Данас се Моји Сакраменти не узимају за озбиљно, посебно од оних који траже Сакраменте брака и прве Свете Причести.
Today My Sacraments are not taken very seriously, especially those who seek the Sacraments of Matrimony and the First Holy Communion.

Сходно томе, у тајности је посјетио Лондон 1750, и примио англиканску причест, вјеројатно у једној од преосталих" неприсегнутих" капела.
Accordingly, he visited London incognito in 1750 and conformed to the Protestant faith by receiving Anglican communion, likely at one of the remaining non-juring chapels.

Обожавање може да укључује молитву, читање Божије Речи отвореног срца, певање, учествовање у причести и службу другима.
Worship can include praying, reading God's Word, singing, participating in communion, and serving others.

После крштења, служена је Божанствена Литургија за новоприхваћену православну заједницу, када су новокрштени верници примили своју прву Причест.
After the baptisms, a Divine Liturgy was served for the newly-accepted Orthodox community where the newly baptized faithful received their first communion.

Обожавање може да укључује молитву, читање Божије Речи отвореног срца, певање, учествовање у причести и службу другима.
Worship can include praying, reading the bible with an open heart, singing, participating in communion, and serving others.

У фусноти 351 он наговештава да се не искључује могућност да разведени и поново венчани приме причест и препустио одлуку о томе локалним бискупима и свештеницима.
Footnote 351 indicated it might be possible for the divorced and remarried to receive communion and moved decisions on this to local bishops and priests.

Године 2016. четири кардинала јавно су критиковала папу Фрању због његова учења о породици, посебно због могућности да разведени и поновно венчани католици током цивилне церемоније добију причест.
In 2016, four cardinals issued a rare public challenge to the pope over some of his teachings on the family, particularly the possibility of letting Catholics who have divorced and remarried in civil ceremonies receive communion.

Користите прелепу оловку( попут наливпера) и напишите са овим„ причест КСИ“( КСИ је носилац за дечје име детета),„ позивница за причест“ или слично.
Use a beautiful pen(such as a fountain pen) and write with this"Communion of XY"(XY is a child's first name bearer),"Communion invitation" or similar.

Упркос његовој вероватној породичној вези са Теофиловом царицом, Никити је наређено да прихвати причест са патријархом иконоборачким Антонијем Касиматом или се суочи са изгнанством.
Despite his probable family connection to Theophilos' empress, Nicetas was ordered to accept communion with the iconoclast patriarch, Antony Kassymatas, or face exile.

Значи никакво религиозно настојање или искуство- чињење крсног знака, вероисповедање, крштење, причест, похађање цркве, молитве, дарови, жртвовање времена или новца, читање Библије или било шта друго- не може да уклони ни најмањи грех.
No religious efforts or experiences- christening, confirmation, baptism, holy communion, churchgoing, prayers, gifts, sacrifices of time and effort, Bible reading or anything else- can cancel out a single sin.

Један лекар сведочио је, према свом искуству и посматрањима деце, да је код дечијих болести најчешће потребно дете однети на причест, те да је, ако се тако поступи, веома ретко неопходно прибегавати и додатним медицинским средствима.
One doctor, from his own observation, testifies that for the most part when there are illnesses in children, the children should be taken to Holy Communion, and very rarely does he have need to use later any kind of medical help.

Истински православни хришћани( ИПХ) неретко су умирали без исповести и причести, сахране су савршаване без свештеничког опела, младенци су остајали без миропомазања.
The True Orthodox Christians in many places were dying without confession and communion, burials were carried out without priestly funerals, babies remained without chrismation.

Što, imat ćemo pričest na vjenčanju mog sina?
What? We're gonna have communion at my son's wedding?

Imam ga još od prve pričesti.
I've had it since my first communion.

Ako si pio vode, ne možeš da primiš Pričest.
If you've had a drink, you can't receive Communion.

Ubrzo se saznalo da ga je otac Antonio Isabel pripremao za prvu pričest.
It was soon discovered that Father Antonio Isabel was preparing him for his first communion.

Praksa‘ jedenja boga'- to jest, svete pričesti- pozajmljena je od Asteka.
The practice of'god-eating'--that is, Holy Communion--was borrowed from the Aztecs.".

Bivšem potpredsedniku i kandidatu za nominaciju za predsednika SAD Džo Bidenu uskraćeno je za sveto pričest u nedelju, kada je stigao u crkvu u Južnoj Karolini, zbog stava o pobačaju.».
Ex-Vice President and Democratic hopeful Joe Biden was denied Holy Communion on Sunday, when he arrived at a church in South Carolina, because of his stance on abortion.