Sta znaci na Engleskom ЗАЈЕДНИШТВО - prevod na Енглеском

• communion
• fellowship
• unity
• togetherness
• community
• commonality
• relationship
• communality
• together

Примери коришћења Заједништво на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједништво и солидарност.
Unity and Solidarity.

То је заједништво поклон.
It's a communion gift.

Заједништво и солидарност.
Community and solidarity.

Општење значи заједништво.
Coliving means community.

Заједништво земље и тела.
A communion between the earth and the body.

Он је имао страст за заједништво.
He had a passion for communion.

Желим да имамо заједништво са тобом.
Want to have fellowship with you.

Заједништво са постојећом опремом.
Commonality with existing equipment.

На такво заједништво Бог и нас позива.
To such communion God is calling us.

Социјално, човек је створен за заједништво.
Socially, man was created for fellowship.

Потребно је ући у заједништво с Исусом.
We need to come into in a relationship with Jesus.

Љубав и заједништво где постоје неслога и мржња;
Love and communion, where there is disunity and hatred;

Практична пословна обука и заједништво за 100 УСД.
A practical business training and community for $100.

Сијетл када сам имао 7 година, онда медицинској школи, заједништво.
Seattle when I was 7, then med school, fellowship.

Најисправнији облик молитве јесте заједништво са природом.
The truest form of prayer is communion with Nature.

Имају то заједништво које је веома важно за успех.
They have this togetherness that is very important to have success.”.

Прављење заједничких картица- позивница за заједништво.
Making communion cards yourself- invitation card for communion.

Дакле, јеси ваш заједништво у Филаделфији под Јацк Александра?
So, you did your fellowship in Philadelphia under Jack Alexander?

У кинеској култури круг симболише целовитост и заједништво.
In Chinese culture roundness symbolises completeness and togetherness.

Емоционална страна љубави је интимност, заједништво, пријатељство.
The emotional side of love is intimacy, togetherness, friendship.

Редовно заједништво са Богом да одржи интимни однос са њим.
Regular communion with God to maintain an intimate relationship with him.

На тој општој човечанској основи, можемо остваривати заједништво са свима.
In these two memberships, they can build community with everyone.

Она објашњава заједништво које имамо са другима и са Исусом Христом.
It explains the fellowship we have with others and with Jesus Christ.

Тако, свако створење је онтолошки укључена у заједништво са Творцем.
Thus, every creature is ontologically included in the fellowship with the Creator.

Како можеш имати заједништво с њима, кад постоји разлика у природи?
How can you have a relationship with nature when you are part of nature?

Ово заједништво Цркава је извор узајамне љубави наших народа.
This communality of Churches in the source of the mutual love of our two peoples.

А све више то чине и други широм света јер људи траже заједништво.
And it's being pursued more widely around the globe as people are seeking community.

Наше заједништво је тако постало суштински део метода рада на комаду.
Our togetherness itself was an essential part of the working method on the piece.

Љубав, брига, пријатељство и заједништво чине Божић јединственим даном.
Love, care, friendship and togetherness make the Christmas time all the more unique.

Наше заједништво је тако постало суштински део метода рада на комаду.
Our togetherness thus became the critical part of our method of work on this piece.