Sta znaci na Engleskom ПРИЈЕТЊЕ - prevod na Енглеском

• threats
• threat

Примери коришћења Пријетње на Српском и њихови преводи на Енглески

Анализирали сте пријетње.
You analyzed the threats.

Разина пријетње ФА6.
Threat level Foxtrot Alpha Six.

Пријетње животу на планети.
Threats to life on the planet.

Главни Пријетње животу на планети.
Home Threats to life on the planet.

Пријетње животу на планети April 2020.
Threats to life on the planet October 2019.

Нећу трпјети пријетње насиљем, у свом присуству.
I will not tolerate threats of violence in my presence.

Правило број два, здравица у славу њене пријетње смрћу.
Rule number two, toast to the glory of her impending death.

Сајбер пријетње су реалне, они су страшно опасне.
Cyber threats are real, they're terribly dangerous.

Убијени на послу: пријетње радио новинарима”;
Killed for doing their job: The threat to radio journalists”;

Које су пријетње за фетус за херпес током трудноће?
What are the threats to the fetus for herpes during pregnancy?

Хеј, Ериц, реци Цаллен Да нема пријетње команданту Баи.
Hey, Eric, tell Callen that there's no threat to Commander Bai.

Чист- овај алат не садржи никакве штетне вирусе или пријетње.
Clean: this tool does not contain viruses or harmful threats.

Пријетње екорегији укључују истраживање нафте и прекомјерни риболов.
Threats to the ecoregion include oil exploration and overfishing.

Чист- овај алат не садржи никакве штетне вирусе или пријетње.
Clean- this tool does not contain malicious viruses or threats.

Сати након што је Еллиот отишао у јавност, пријетње су и даље долазиле.
For 12 hours after Elliot went public, the threats kept coming.

Пријетње здрављу животиња крећу се од осипа до неуролошких проблема.
Threats to animal health range from rashes to neurological problems.

Међутим, и даље су најчешћи знаци пријетње спонтаност.
But still the most frequent signs of a threat of miscarriage are the following.

Контрола наоружања и дипломатија често могу смањити напетости и смањити пријетње.
Arms control and diplomacy can often de-escalate tensions and reduce threats.

Гдје је био тражен због пријетње да ће убити своју отуђену жену, Алекус Цхрислеи.
Where he was wanted for threatening to kill his estranged wife, Alexus Chrisley.

Ово посебно укључује§ 249 СТГБ," Насиље и опасне пријетње предсједнику".
This includes in particular§ 249 StGB,"Violence and dangerous threat against the president".

Пријетње и манипулације су најефикаснији начин да вас човјек мрзи.
The threats and manipulations are the most effective ways to make your husband hates you.

Ово су трошкови који можете потпуно елиминисати, без пријетње вашем преживљавању.
These are expenses you can eliminate completely, without threatening your survival.

То може довести до абрупције постељице, пријетње прераног рођења или цурења воде.
This can lead to placental abruption, the threat of premature birth, or water leakage.

Варљива држава се развија постепено, јер се" извор" пријетње може промијенити.
The delusional state develops gradually, as the"source" of the threat may change.

Оздемир је, након што је добио анонимне пријетње смрћу, стављен под полицијску заштиту.
Ozdemir has been placed under police protection after receiving anonymous death threats.

Њихова агресивност се манифестује само у ситуацији реалне опасности и пријетње животу.
Their aggressiveness is manifested only in a situation of real danger and a threat to life.

Негативне посљедице алтернатива и пријетње које из њега произлазе далеко су веће.
The alternative's negative consequences and the threats stemming from it are far greater.

Често врши грешке, нарочито у модерном животу, гдје су" опасности" симболичне, а не физичке пријетње.
It often makes mistakes, particularly in modern life, where the‘dangers' are symbolic, not physical threats.

Различити ултиматуми или пријетње које потичу од родитеља могу довести до порицања дјетета да узима било коју врсту хране.
Various ultimatums or threats emanating from parents can lead to a child's denial of taking any kind of food.

Разбјеснивши многе чланове Конгреса, Турска је одбацила америчке пријетње санкцијама и примила је прву испоруку С-400 у јулу.
Infuriating many members of Congress, Turkey shrugged off the threat of US sanctions and began receiving its first S-400 deliveries in July.