Примери коришћења Програма развоја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Служба за реализацију програма развоја.
Колеџ нуди широк спектар приступа,образовање одраслих и професионалних програма развоја.
Служба за реализацију програма развоја Аутономне.
The Office for the Implementation of the Development Programme.Служба за реализацију програма развоја Аутономне Покрајине Војводине. Сва права задржана.
The Office for the Implementation of the Development Programme of the Autonomous Province of Vojvodina. All rights reserved.Сада смо посвећени припреми новог државног програма развоја наоружања до 2025. године.
Специфичност Програма развоја Националног истраживање Универзитета ССУ је обука стручњака са високом истраживања и иновативних надлежности на основу фундаменталне интердисциплинарно образовање.
The peculiarity of the Development Programme of the National Research University SSU is the training of the specialists with high research and innovational competencies based on the fundamental interdisciplinary education.Стратешко партнерство подразумева заједничку реализацију националног програма развоја нуклеарне енергетике ЈАР.
The strategic partnership implies joint implementation of the national nuclear power development program of South Africa.Велики споразум, који је обезбедио средства за већину програма развоја у ЕХКСНУМКС је потписан од стране оба британске и италијанске владе у КСНУМКС.
A major agreement, which secured funding for the majority of the EH101's development program, was signed by both the British and Italian governments in 1984.Непотребно је рећи, извјештај је убрзо презентиран предсједнику Труману почетком 1950. године позивајући се на мјере као штосу огромна повећања војне потрошње и масовно убрзање програма развоја водониког бомка.
Needless to say, a report was shortly presented to President Truman in early 1950 calling for such measuresas huge increases in military spending and massively accelerating the hydrogen bomb development program.КФЦ фондација, 501( ц)( 3) непрофитна од стране франшизе КФЦ-а,има неколико програма развоја запослених, укључујући грантове за школско образовање, породичну кризну помоћ и ГЕД програме. .
The KFC Foundation, a 501(c)(3) non-profit funded by KFC franchisees,runs several employee development programs, including college education grants, family crisis assistance and GED Због потребе координирања и праћења рада покрајинских секретаријата и осталих учесника у реализацији наведеног Програма, Покрајиинска влада је донела Одлуку о образовању Координационог тела за реализацију Програма развоја АП Војводине(„ Службени лист АПВ”, број 27/ 2014 и 20/ 2015).
For the purpose of coordinating and monitoring the work of Provincial secretariats and other stakeholders in the implementation of the said Група од алумни академије покренуо је одлуку о формирању задужбина фонда са свим својим приходима који ће се користити за финансирање програма развоја установе, да побољша своје капацитете, имплементирају различите иновативне пројекте, побољша квалитет образовања, и тако даље.
A group of the Academy alumni initiated a decision to set up an endowment fund with all its revenues to be used to finance the institution development programs, to improve its facilities, implement various innovative projects, enhance the quality of education, and so on.Чланом 2. наведене Одлуке, предвиђено је да Служба обавља послове координирања, мониторинга иизвештавања везане за реализацију Програма развоја Аутономне покрајине Војводине за период 2014-2020. године са Акционим планом за реализацију приоритета Програма развоја АП Војводине 2014-2020. године.
Pursuant to Article 2 of the abovementioned Decision, it is stipulated that the Office shall perform the activities such as coordinating, monitoring and reporting,pertaining to the implementation of the Development Programme of the Autonomous Province of Vojvodina for the period 2014-2020 with the Action Plan for the Implementation of the Priorities of the Development Programme of the Autonomous Province of Vojvodina for the period 2014-2020.Године Програм развоја туризма.
The Tourism Development Program.Програм развоја приватног сектора.
Private sector development programme.Програм развоја предузетништва.
Entrepreneurship Development Program.Програми развоја туристичких подручја- Мастер планови.
Tourist Development Programs- Master Plans.Програм развоја културе.
Cultural Development Program.Програм развоја лидерства.
The Leadership Development Programme.Quality content development programs taught by highly qualified teachers in knowledge and experience….Програм развоја приватног сектора је Школском омогућио смерова.
The Ministry of Education and Science Private Sector Development Program.Почетак рада на документу јавне политике- Програму развоја електронске управе 2019-2021.
Start of work on public policy document- e-government development programme 2019-2021.Активно подржавају програме развоја заједнице и образовне иницијативе.
Actively support community development programs and educational initiatives.Управљање програмом развоја.
Advanced Management Development Program.Постдипломске сертификат, диплома имагистрирао технологију менаџмента чине специјалистички програм развоја каријере.
The Postgraduate Certificate, Diploma andMSc in Technology Management form a specialist career development programme.Програм развоја онлине лидера из Harvard Business School за следећу генерацију лидера.
An online leadership development program from Harvard Business School for the next generation of leaders.Програми развоја туризма- примери из Србије и окружења.
Tourism Development Programs- examples from Serbia and the environment.Програм развој кампуса.
Campus Development Programme.Програму развоја културног туризма.
The Cultural Tourism Development Program.Programi razvoja turizma- primeri iz Srbije i okruženja.
Tourism Development Programs- examples from Serbia and the environment.
