Sta znaci na Engleskom ПРОГРЕСИЈЕ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• progression of the disease
• progress of the disease

Примери коришћења Прогресије болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Успоравање прогресије болести.
Slowing disease progression.

Нема прогресије болести.
There were no cases of disease progression.

Ово је први знак прогресије болести.
This is the first sign of disease development.

Време до прогресије болести је 14, 1 месеца.
Time to disease progression was 14.1 month.

Лекари разликују 4 фазе прогресије болести.
Doctors distinguish 4 stages of disease progression.

Прогноза прогресије болести.
Prediction of disease progression.

Фазе саркома- а фазе прогресије болести.
Stages of sarcoma- a stages of disease progression.

Време до прогресије болести је 14, 1 месеца.
The median time to disease progression was 4.1 months.

Лед може такође помоћи у спречавању прогресије болести.
Ice can also help prevent the progression of the disease.

У случају прогресије болести, такви поступци постају неефикасни.
But with disease progression, this compensation becomes ineffective.

Они изазивају запртје, што доводи до још веће прогресије болести.
They cause constipation, which leads to even greater progression of the disease.

То зависи од обима срца лезија и прогресије болести. овлашћење за.
It depends on the volume of the heart lesions and disease progression. Permission to.

Медицинска гимнастика, правилна исхрана смањују ризик од прогресије болести.
Medical gymnastics, proper nutrition reduce the risk of disease progression.

Скоро сви пацијенти у другој фази прогресије болести су потпуно излијечени.
Patients in the later stages of the disease become totally paralyzed.

Често чешће посете лекару ока неопходне су за праћење прогресије болести.
Often more frequent visits to their eye doctor are necessary to monitor for disease progression.

Скоро сви пацијенти у другој фази прогресије болести су потпуно излијечени.
Almost all patients in the second stage of progression of the disease are completely cured.

Неадекватно само-лечење у овом случају само ће довести до прогресије болести.
Improper self-treatment in this case will only lead to the progression of the disease.

У одсуству прогресије болести, пацијенту се често прописују седативи.
In the absence of progression of the disease, the patient is often prescribed sedatives.

Овај период нема временске рокове, јер је истовремено спречавање прогресије болести.
This period has no time limit, since it is a simultaneous prevention of disease progression.

Чак и образац прогресије болести не остане исти код различитих особа.
Even the pattern of the progression of the disease does not remain the same in different persons.

Потребно је одредити дијагнозу када се посматрају слични знаци прогресије болести.
It is necessary to determine the diagnosis when observing similar signs of disease progression.

Игнорисање симптома анксиозности може довести до прогресије болести, хроничног процеса и чак до смрти.
Ignoring anxiety symptoms can lead to progression of the disease, chronic process and even death.

Леукемија може бити акутна или хронична, зависно од брзине прогресије болести.
Leukaemias may be acute or chronic depending on the rate of progression of the disease.

Кашњење у приступу лекару доводи до прогресије болести, појаве гнојних компликација.
The delay in accessing a doctor leads to a progression of diseases, the appearance of purulent complications.

Његова константна употреба слаби абдоминалне мишиће и доводи до прогресије болести.
Its constant use weakens the abdominal muscles and leads to the progression of the disease.

Код прогресије болести може доћи до опћег погоршања здравља, пацијенти се жале на слабост, умор, смањене перформансе.
With the progression of the disease can occur general deterioration of health, patients can complain on weakness, fatigue, decreased performance.

Само-лијечење с антибактеријским лековима може, напротив, довести до прогресије болести.
Self-treatment with antibacterial drugs can, on the contrary, lead to the progression of the disease.

У супротном, уз даље прогресије болести, могу се развити озбиљне компликације које угрожавају здравље и живот пацијента.
Otherwise, with further progression of the disease, serious complications that threaten the health and life of the patient may develop.

Ендокринолог препоручује лек након што одређује узрок прогресије болести.
The endocrinologist prescribes the drug after it establishes the cause of the progression of the disease.

Ово одлагање или спречавање прогресије болести, побољшава свеукупно здравље заражене особе и чини га мање вјероватним да ће преносити вирус својим партнерима.
This slows down or prevents the progression of the disease, improves the general health of an infected person and makes it less likely to transmit the virus to their partners.