Sta znaci na Srpskom PROGRESS OF THE DISEASE - prevod na Српском

• напредак болести
• напредовање болести
• прогресије болести
• razvoj bolesti

Примери коришћења Progress of the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

The progress of the disease is slow.
Напредак болести је спор.

Diphtheria causes and progress of the disease.
Дифтерије узроци и напредак болести.

Chemotherapy and radiation therapy won't cure the cancer, but they can relieve symptoms and slow the progress of the disease.
Хемотерапија и радиотерапија неће излечити рак, али они могу да ублаже симптоме и успорава напредовање болести.

But you can slow the progress of the disease.
Али можете успорити прогресију болести.

They say that people who are engaged in activities are happier, easier for their caregivers to look after, and it may even slow the progress of the disease.
Kažu da su zauzeti ljudi srećniji, lakše je voditi brigu o njima, čak može i da se uspori napredovanje bolesti.

Diphtheria causes and progress of the disease, Pediatrics, Diphtheria.
Дифтерије узроци и напредак болести, Педијатрија, дифтерије.

The older the victim, the more rapid the progress of the disease.
Što je žrtva starija, to se brže bolest razvija.

A very important role in the progress of the disease is played by lifestyle, predisposition to allergies and hereditary diseases.
Веома важну улогу у напретку болести игра животни стил, предиспозиција на алергије и наследне болести..

What is diphtheria, causes and progress of the disease.
Шта је дифтерија, узроци и напредак болести.

Doctors urge patients to routinely have vision check-ups after the age of 50 and make sure your eye doctor routinely checks the health of your macula to make sure that risk factors can be limited to reduce the progress of the disease.
Лекари подстичу пацијенте да рутински имају прегледе вида након 50 година старости и проверите да ли ваш лекар ока редовно проверава здравље вашег мацула како би се уверио да фактори ризика могу бити ограничени како би се смањио напредак болести.

On how to treat the disease depends on the progress of the disease, or the rapid getting rid of it.
О томе како лијечити болест зависи напредак болести или брзо бежање од ње.

There appears to be sufficient reason for hoping that some remedial process may ere long be discovered, by which, at least, the progress of the disease may.
Изгледа да постоји довољан разлог за наду да ће неки поправни процес дуго бити откривен, чиме се, бар, напредак болести може зауставити.

The same likeness may serve to trace the progress of the disease of Nihilism, which is no more than an elaborate mask of sin.
На исти начин можемо да опишемо прогрес нихилистичке болести, која није ништа друго, до усавршена маска греха.

The danger is that it is quite difficult to identify the initial progress of the disease.
Опасност је да је прилично тешко идентификовати почетни напредак болести.

An early diagnosis could allow the use of treatments that slow down the progress of the disease and reduce its symptoms, so many investigations are carried out in order to discover new diagnostic methods that help doctors identify people with a tendency to suffer from some type of disease..
Рана дијагноза може омогућити употребу третмана који успоравају напредовање болести и смањују његове симптоме, тако да се многа истраживања проводе како би се откриле нове дијагностичке методе које помажу докторима да идентификују људе који имају тенденцију да пате од неке врсте болести..

What are the lifestyle changes one can take to slow down the progress of the disease?
Šta promeniti u stilu života da bi se sprečilo ili usporilo napredovanje bolesti?

Patients notice fatigue first in the second half of the day, but with the progress of the disease fatigue also increase.
Пацијенти примећују умор најпре поподне, али с напредовањем замора болести се такође развијају.

Conservative treatment of cataract in dogs can be carried out only at the very beginning of the disease to prevent the progress of the disease.
Конзервативно лијечење катаракте код паса може се провести само на почетку болести како би се спријечио напредак болести.

Relevant information includes aggravating factors both in the home and workplace, the onset and progress of the disease, family history and medical history of the patient in question.
Relevantni podaci sadrže informacije o postojanju rizika i kod kuće i na radnom mestu, nastanak i razvoj bolesti, porodičnu istoriju bolesti i medicinsku anamnezu pacijenta čiji se slučaj razmatra.

When we catch glaucoma early enough, we are fortunate in much of the developed world to be able to lower eye pressure with medicine or sometimes surgery and thereby slow the progress of the disease and prevent significant vision loss.
Када ухватимо ДрДерамус довољно рано, срећни смо у великом броју развијених земаља да бисмо могли смањити притисак на очи са медицином или понекад операцијом и тиме успорити напредак болести и спријечити значајан губитак вида.

Drugs in this group can get rid of the symptoms of the development of the disease, as they prevent the progress of the disease, lead to a decrease in the size of the development of pathology.
Лекови у овој групи могу да се ослободе симптома болести, јер спречавају напредовање болести, доводе до смањења величине развоја патологије.

Although the five-year survival rate for kidney cancer patients has increased by 85% in the last 40 years, the new drugs used in the treatment usually make it possible to prevent the progress of the disease but not cure it.
Иако је петогодишња стопа преживљавања за пацијенте са карциномом бубрега порасла за 85% у последњих 40 година, нови лекови који се користе у третману обично омогућавају спречавање напретка болести, али не и лечење.

Furthermore, people who already have osteoporosis can take steps to prevent or slow further progress of the disease and reduce their risk of future fractures.
Нбсп Осим тога, људи који већ имају остеопорозу могу предузети мере за спречавање или успоравање даљег прогресије болести и смањити ризик од будућих прелома.

The study was conducted in the Rheumatology Service of the Hospital Clínic de Barcelona and involved 158 patients who had recently manifested rheumatoid arthritis and who were followed for two years to evaluate the influence of tobacco consumption on the progress of the disease and the evolution of joint damage.
Студија је спроведена у Реуматолошка служба болнице Цлиниц де Барцелона и укључено је 158 пацијената који су недавно испољили реуматоидни артритис и који су праћени двије године како би процијенили утјецај конзумације духана на напредовање болести и еволуцију оштећења зглобова.

It is still the best way to treat the diseaseSpondylitis does not exist, doctors can only slow down the progress of the disease, with some methods are still being questioned.
То је још увек најбољи начин за лечење болестиСпондилитис не постоји, лекари могу само успорити напредовање болести, уз неке методе још увек испитују.

Medical treatments and legal/ illicit drugs can suppress individual symptoms for a short time, but the inevitable progress of the disease can not be stopped.
Medicinski tretmani i legalna ili ilegalna sredstva zavisnosti mogu samo za kratko vreme da potisnu neke od simptoma, ali neizbežno napredovanje ove bolesti se ne može zaustaviti.

In the meantime, the best that doctors can do is to ease the symptoms of CF or slow the progress of the disease so the patient's quality of life is improved.
У међувремену, најбоље што лекари могу да ураде је да ублаже симптоме цистичне фиброзе или успоравају напредовање болести како би побољшали квалитет живота детета.

An early diagnosis of cognitive deterioration could allow the use of treatments that slow down the progress of the disease and reduce its symptoms.
Рана дијагноза когнитивног погоршања може омогућити употребу третмана који успоравају напредовање болести и смањују њене симптоме.

In the meantime, the best that doctors can do is to ease the symptoms of CF or slow the progress of the disease so the patient's quality of life is improved.
У међувремену, најбоље што лекари могу да уради је ублажавање симптома цистичне фиброзе или успоравање прогресије болести како би се побољшао квалитет живота детета.

At present, the best that health care providers can do is to ease the symptoms of CF or slow the progress of the disease in order to improve the patient's quality of life.
У међувремену, најбоље што лекари могу да уради је ублажавање симптома цистичне фиброзе или успоравање прогресије болести како би се побољшао квалитет живота детета.