Sta znaci na Engleskom ПРОМЕНЕ НАЧИНА ЖИВОТА - prevod na Енглеском

• lifestyle changes

Примери коришћења Промене начина живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Терапија и вежбе терапија, промене начина живота, и други.
Therapy and exercise therapy, lifestyle changes, and other.

То је начин исхране, промене начина живота, на основу непробојни научним доказима.
It is a way of eating, a lifestyle change based on bulletproof scientific evidence.

Третман за већину људи са ГЕРД укључује промене начина живота као што је горе описано и лекова.
Treatment for most people with GERD includes lifestyle changes as described above and medication.

Проблем са дијетама као Аткинс је да вас приморава да екстремне и нагле промене начина живота.
The problem with diets like Atkins is that it forces you to make extreme and sudden lifestyle changes.

Ако лекар препоручи промене начина живота или преписује лек, тачно следите његове препоруке.
If your doctor recommends lifestyle changes or prescribes medicine, follow his or her recommendations exactly.

Она је такође почео бизнис, гооми, да се помогне другим људима да промене начина живота здраво за срце.
She's also started a business, Goomi, to help other people make heart-healthy lifestyle changes.

Заправо и нема чудо лек за хркање, али промене начина живота могу помоћи да се смањи или чак га излечи.
There is actually no miracle cure for snoring, but lifestyle changes may help to minimize or even cure it.

Процијените начине за спречавање болести или стањана пример, кроз лекове, вакцине и промене начина живота.
To find ways of preventing a disease or condition, such as through a drug, lifestyle change, or vaccine.

За хроничну анемију, међутим, већина ветеринара прописује режиме лекова и промене начина живота како би се ријешило питање.
For chronic anemia, however, most veterinarians prescribe drug regimens and lifestyle changes to help address the issue.

У нашој здравственој пракси, мој муж& Провео сам много година рада са клијентима о исхрани& промене начина живота.
In our health practice, my husband& I have spent many years working with clients on dietary& lifestyle changes.

Ако промене начина живота не функционишу и жена још увек има нередовне периоде, постоји још једна могућност лечења.
If lifestyle changes aren't working and a woman is still experiencing irregular periods, there are further treatment options available.

Процијените начине за спречавање болести или стањана пример, кроз лекове, вакцине и промене начина живота.
Assess ways to prevent a disease or condition, for example, through medicines, vaccines, and lifestyle changes.

Слееп синдром апнеје треатмент цанограничена на промене начина живота, лековима, међутим, не могу без операције у неким случајевима.
Sleep apnea syndrome treatment canlimited to lifestyle changes, medication, however, can not do without surgery in some cases.

Мој реуматолог је рекао да је артритис прогресиван, али можете успорити напредовање лекова и промене начина живота.
My rheumatologist said arthritis is progressive, but you can slow its progression with medication and lifestyle changes.

Терапија треба да буде свеобухватна и да укључује нормализацију исхране, промене начина живота и редовне лекове које прописује лекар.
Therapy should be comprehensive and include normalization of diet, lifestyle changes and regular medication prescribed by a doctor.

Процијените начине за спречавање болести или стањана пример, кроз лекове, вакцине и промене начина живота.
Finding ways to prevent development or recurrence of a disease or condition, such as testing new medicines, vaccines or lifestyle changes.

У току, сталан Одржавање Терапија: прехрана и промене начина живота, заједно са сталним третманима ако је потребно за борбу против тешке псоријазе.
Ongoing Maintenance Therapy: diet and lifestyle changes, along with ongoing treatments if needed to combat severe psoriasis.

Партнер који је смршао је већа вероватноћа да ће говорити о здравим понашања у покушају да инспирише свог партнера да сличне промене начина живота.
The partner who lost weight was more likely to talk about healthy behaviours and to inspire their partner to make healthy lifestyle changes.

Трудноћа захтева лекара посете, промене начина живота, витаминима и тону припреме( хм, да расадника неће да се створи) пре испоруке.
Pregnancy calls for doctors visits, lifestyle changes, vitamins, and a ton of preparation(ahem, that nursery isn't going to create itself) before delivery.

Лекови су најефикаснији када се комбинују са другим третманима, као што су терапија и промене начина живота, које се баве основним узроцима паничног поремећаја.
Medication is most effective when combined with other treatments, such as therapy and lifestyle changes, that address the underlying causes of panic disorder.

Ако сумњате да сте можда депресивни, а промене начина живота нису функционисале, закажите састанак са својим лекаром за примарну здравствену заштиту ради детаљног прегледа.
If you suspect that you may be depressed, and lifestyle changes haven't worked, make an appointment to see your primary care doctor for a thorough checkup.

Ваш лекар може препоручити неке промене начина живота као што су програми за смањење стреса, промене исхране и вежбање како би се помогло у лечењу и превенцији чирева.
Your doctor may recommend some lifestyle changes such as stress-reducing programs, diet changes and exercise to assist in treatment and prevention of ulcers.

Промена начина живота, учење способности савладавања и кориштење техника опуштања такођер могу помоћи.
Making lifestyle changes, learning coping skills and using relaxation techniques also can help.

Оптимални третман обухвата не само лек, већ физиотерапију, промена начина живота, и друге догађаје.
Optimal treatment involves not only medication, but physiotherapy, lifestyle changes, and other events.

Опоравак можданог удара: Општи проблеми и здрави промени начина живота након можданог удара.
Stroke recovery: Common problems and healthy lifestyle changes after stroke.

Šta podrazumevaju promene načina života?
What Does Lifestyle Changes Mean?

Ne ohrabruje neku dijetu da napravi promene načina života.
Does not encourage dieters to make lifestyle changes.

Започети третман у најранијим фазама болести и да промена начина живота и исхране- прва ствар везе човека са дијагнозом" гихта.".
Begin treatment at the earliest stages of the disease and make lifestyle changes and nutrition- the first thing to do man with a diagnosis of"gout.".

Терапијски промена начина живота( ТЛЦ) је скуп ствари које можете урадити да бисте смањили висок холестерол.
Therapeutic Lifestyle Changes(TLC) is a set of things you can do to help lower high cholesterol.

Јер ово је промена начина живота, а не брза поправка, морате бити у стању да те мале, навика-разбијање промени мало по мало.
Because this is a lifestyle change rather than a quick fix, you have to be able to make those small, habit-breaking changes little by little.