Sta znaci na Engleskom ПРОПАГИРАТИ - prevod na Енглеском

• propagate

Примери коришћења Пропагирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Како пропагирати културу.
How to propagate the culture.

У мају можете и пресадити или пропагирати зигокактус.
In May, you can also transplant or propagate zigokaktus.

Петунија се може пропагирати семеном или сеченицима.
Petunias can be propagated by seed or by cuttings.

Пропагирати културу иновација у оквиру организације.
Propagate a culture of innovation within the organization.

Како правилно пропагирати орхидеј и бринути о томе.
How to propagate orchid properly and take care of it.

Други начин на који можете пропагирати свећеника је резнице.
Another way you can propagate a priest is cuttings.

Прегледати и пропагирати националне трговинске политике.
Review and propagate the national trade policies.

Јесенска дивизија- како пропагирати саму украсну биљку.
Autumn division host- how to propagate the ornamental plant itself.

Како пропагирати тутине резнице у љето и јесен- детаљна упутства.
How to propagate thuya cuttings in the summer and autumn- detailed instructions.

Мало је теже пропагирати лажно сјеме багрема.
It is a little harder to propagate a false acacia seed seed.

Канал ће пропагирати из земаљске станице до сателита Еутелсат 16А Афленз( 16° E).
The channel will propagate from a ground station to a satellite Aflenz Eutelsat 16A(16°E).

Можда га још увек немате, јер се мора пропагирати преко Апп Сторе-а, па очистите очи.
You may not have it yet, as it has to propagate across the App Store, so keep your eyes peeled.

Најбоље је пропагирати тупу шипасту вегетативну методу у прољеће или рану јесен.
It is best to propagate blunt awl-like vegetative method in spring or early autumn.

У овом случају, алгоритам треба показивач од деце ка свим родитељима, тако да се промене могу пропагирати.
In this case, the algorithm needs pointers from children to all parents so that changes can be propagated.

Научите како пропагирати ову културу слојевањем, дјеломично грмљем, дијелом ризома.
Learn how to propagate this culture by layering, partial shrubs, part of the rhizome.

Семе цикламана сеје у фебруару или марту, иако се цикалама који расте код куће могу пропагирати у било које доба године.
Seeds of cyclamen are sown in February or March, although at home cyclamens can be propagated at any time of the year.

Како пресадити и пропагирати љиљан у врту- корак по корак мајсторски разред са фотографијама.
How to transplant and propagate the lily in the garden- step by step master class with photos.

Семе цикламана сеје у фебруару или марту, иако се цикалама који расте код куће могу пропагирати у било које доба године.
Cyclamen seeds are sown in February or March, although cyclamen growing at home can be propagated at any time of the year.

Можете пропагирати омиљену врсту ампелије петуније на два начина: размножавањем и сетвом семена.
You can propagate your favorite variety of ampelous petunia in two ways: cutting and sowing seeds.

Стога, користећи ову небеску, уместо само нормалне дневне таласе, АМ радио сигнали се могу пропагирати чак и на хиљаде миља.
Thus, using this skywave, rather than just the normal daytime groundwave, AM radio signals can be propagated even thousands of miles.

Међутим, ако је снег био синтерован у круту плочу која лежи на слабом слоју онда се преломи могу врло брзо пропагирати, тако да велика запремина снега, која може имати хиљаде кубних метара, може да почне да се покреће скоро симултано.
However, if the snow has sintered into a stiff slab overlying a weak layer then fractures can propagate very rapidly, so that a large volume of snow, that may be thousands of cubic meters, can start moving almost simultaneously.

Граф контроле протока програма се користи за утврђивање оних делова програма на које се може пропагирати одређена вредност додељена променљивој.
The control flow graph of a program is used to determine those parts of a program to which a particular value assigned to a variable might propagate.

У првој фази, Бруте технике снаге инжењеринг се користе за производњу довољно кисеоника( око 1 МБ) да дозволи напредним биљке пропагирати преко Марс.
In the first phase, brute force engineering techniques are employed to produce sufficient oxygen(about 1 mb) to allow advanced plants to propagate across Mars.

Међутим, када добијете флору, једном у пацијенту, флора здравог човека почиње пропагирати и нападати Цлостридиум диффициле инфекцију.
However you receive the flora, once in the patient, the healthy person's flora begin to propagate and attack the Clostridium difficile infection.

Као чланица Алијансе, снажно ћемо пропагирати НАТО политику„ отворених врата“, увјерени да будућност цијелог региона лежи унутар НАТО и ЕУ структура, јер је у цјелости интегрисан регион једини гарант дугорочне стабилности и безбједности Западног Балкана“, казао је министар одбране, мр Предраг Бошковић, у уводном обраћању војно-дипломатским изасланицима.
As a member of the Alliance, we will strongly propagate NATO's open door policy, convinced that the entire region's future lies within the NATO and EU structures, as the integrated region is the only guarantee of long-term stability and security of the Western Balkans," said Defence Minister Predrag Bošković, in an introductory address to the military-diplomatic representatives.

Граф контроле протока програма се користи за утврђивање оних делова програма на које се може пропагирати одређена вредност додељена променљивој.
A program's control flow graph(CFG) is used to determine those parts of a program to which a particular value assigned to a variable might propagate.

Као што смо рекли у уводу, требали бисмо, колико је то могуће, прилагодити тераријум карактеристикама животиња које желимо пропагирати, тако да бисмо требали преферирати вертикални терариј развоја ако желимо укључити зле или полу-лорске змије.
As we said in the introduction, we should, as far as possible, adapt the terrarium to the characteristics of the animals we want to propagate, so we should prefer the vertical terrarium of development if we want to include evil or semi-Lori snakes.

Бегоније су пропагира дељењем кртола, јесен и пролеће, резнице семе.
Begonias are propagated by dividing the tubers, autumn and spring cuttings, seeds.

Броваллииа пропагира вегетативно( од резнице се могу пропагира током целе године) и семена.
Brovalliya propagated vegetatively(by cuttings can be propagated throughout the year) and seeds.

Венус Флитрап пропагира дељењем грм, лист резнице, сетве семе. Семе простирање.
Venus flytrap propagated by dividing the bush, leaf cuttings, sowing seeds. Seed propagation.