Sta znaci na Engleskom ПРОПАГИРАЈУ - prevod na Енглеском

• propagated
• promote
• propagate
• propagating

Примери коришћења Пропагирају на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично пропагирају семена кашу.
Usually propagated by seeds cashew.

Декоративни, стабилан, лако пропагирају.
Decorative, stable, easy to propagate.

Трансфер и бегоније су пропагирају поделом ризома.
Transfer and begonias are propagated by division of rhizomes.

Цитрус је пропагирају семена, резнице, слојеве, калемљење.
Citrus is propagated by seeds, cuttings, layering, grafting.

Поред микропропагације бочних изданака, ехмеи пропагирају семена.
Besides micropropagation lateral shoots, ehmei propagated by seeds.

Свеже убрани биљке пропагирају семена и наношења слојева.
Freshly harvested plants are propagated by seed and layering.

Као и друге супер ране сорте," Триумпх" често пропагирају сјеменкама.
Like other superearly varieties,"Triumph" often propagated by seed.

Листова бегоније су пропагирају стабло и лист резница, леаф делови;
Leaf begonias are propagated by stem and leaf cuttings, leaf parts;

Пропагирају семена или резнице бокарнеиу бочне изданке у пролеће или лето.
Propagated by seeds or cuttings bokarneyu lateral shoots in spring or summer.

То што ви говорите не поклапа се са идејама либерализма, којег пропагирају европски руководиоци.
What you say is contradictory to the ideas of liberalism promoted by European leaders.

Пропагирају семена Дубравнаиа анемоне( који врло брзо губе клијавост) и поделе грм.
Propagated by seeds Dubravnaya anemone(which pretty quickly lose their germination) and dividing the bush.

Зелене резнице пропагирају далије када је потребно добити велику количину садног материјала.
Green cuttings propagate dahlias when it is necessary to obtain a large amount of planting material.

Цеа задње претњи до краја јануара КСНУМКС пропагирају кроз Гоогле play апликација је ХуммингВхале.
Cea latest threat by the end of January 2017 propagated through Google play apps was HummingWhale.

Семе пропагирање чаја користи за приплодне сврхе, и сорти биљака пропагирају само вегетативно.
Seed propagation of tea used for breeding purposes, and varietal plants are propagated only vegetatively.

Већина биљака пропагирају из резнице узете из горњих делова изданака углавном у пролеће и лето.
Most of the plants propagated from cuttings taken from the upper parts of shoots mainly in spring and summer.

Конзерваторије: Конзерваторије су дизајниране да приказују биљке, а не само да их одржавају и пропагирају.
Conservatories: Conservatories are designed to display plants, not just maintain and propagate them.

Љиљани су лако пропагирају због својих биолошких карактеристика, уз то може да се уради на неколико начина.
Lilies are easily propagated by due to their biological characteristics, with this can be done in several ways.

Ови таласи могу бити декомпоновани у коначне раванске таласе који пропагирају дуж произвољног правца n унутар чврстог тела.
Such waves may be decomposed into finite plane waves propagating along arbitrary direction n in solid.

Вируси, рачунарски црви и тројанци обично пропагирају сами слањем брзо кроз заражену листу контаката корисника.
Viruses, computer worms, and trojans usually propagate by sending themselves rapidly through the infected user's contact list.

Скхизантус пропагирају семена, сетву своје саднице унутра од октобра до априла, неколико рокова за континуирану цветања.
Skhizantus propagated by seed, sowing their seedlings indoors from October to April, several deadlines for continuous flowering.

Цвета обилато од средине јула и августа, ластара за зимско рачунање времена да се у потпуности одревеснет. Па пропагирају семена.
Blooms profusely from mid-July and August, the shoots for the winter time to fully odrevesnet. Well propagated by seeds.

Ако постанете један од несрећних и ваши нокти пропагирају ове малициозне паразите, опције лијечења зависе од неколико фактора.
If you become one of the unlucky and your nails propagate these petite parasites, your treatment options depend on several factors.

Ентузијасти га пропагирају са сјеменкама које су посијане прије зиме, а до краја идуће године добијају прилично висок грм око 30цм.
Enthusiasts propagate it with seeds that are sown before winter, getting a pretty bush about 30 cm tall by the end of next year.

Чини се да фраза“ независне политике“ не држи воду, јер европске елите пропагирају западне вредности и промовишу западне политике.
The phrase"independent policies" does not seem to hold water, as European elites propagate Western values and promote Western policies.

Трее божури су пропагирају семена( дуготрајан процес), поткопавајући резнице у рано пролеће, понекад дељењем жбуње или пресађивање.
Tree peonies are propagated by seeds(a lengthy process), rooting cuttings in early spring, sometimes dividing the bushes or grafting.

Када излагање течности ултразвуку звучне таласе који пропагирају у течну резултат у наизменично високог притиска и ниског притиска циклуса.
When exposing liquids to ultrasound the sound waves that propagate into the liquid result in alternating high-pressure and low-pressure cycles.

Што је још тужније, многе цркве пропагирају то исто у проповедима о здрављу, богатству и јеванђељу просперитета изграђеном на идолу самопоуздања.
Even more sadly, many churches are propagating it in the preaching of the health, wealth, and prosperity gospel built on the idol of self-esteem.

Европеисти не воле много“ домаћу политику”( бити под много строжијом демократском контролом) и зато пропагирају доношење одлука- којем недостаје демократија- на наднационалном нивоу.
The Europeists do not like“domestic policy”(which implies being under much stricter democratic control) and therefore promote the- democracy lacking- decision-making at supranational level.

Сви странци( Португалци и Шпанци) који пропагирају католичанство биће ухапшени и притворени у„ Онри“ или другом затвору у граду.
All Namban(Portuguese and Spanish) who propagate the doctrine of the Catholics, or bear this scandalous name, shall be imprisoned in the Onra, or common jail of the town.

Они који пропагирају теорију шест континената, међутим, озбиљније схватају строгу дефиницију континената и спајају Европу и Азију на Евроазијски континент.
Those who propagate the six continent theory, however, appear to take the strict definition of continents more seriously, and merge Europe and Asia into the continent of Eurasia.