Sta znaci na Engleskom ПРОПИСАНИ ЛЕКОВИ - prevod na Енглеском

• prescribed medication
• prescribed drugs
• prescribed medications
• prescribed medicines

Примери коришћења Прописани лекови на Српском и њихови преводи на Енглески

Додатно прописани лекови са седативним својствима.
Those prescribed medication with sedatives.

Неопходно је да се узму сви прописани лекови, а не да се прерано заустави.
The prescribed medication should be taken regularly and should not be stopped early.

Најчешће прописани лекови су: меропенем, дорипрекс, јенем.
The most commonly prescribed drugs are: meropenem, doriprex, jenem.

Мушкарци са недостатком тестостерона су прописани лекови за повећање нивоа крви.
Men with a lack of testosterone are prescribed drugs to increase their blood levels.

Биће вам прописани лекови који су у могућности да превазиђу инфекцију за кратко време.
You will be prescribed drugs that are able to overcome the infection in a short time.

Бензодиазепини, као што је диазепам, најчешће су били прописани лекови за анксиозност.
Benzodiazepines such as diazepam used to be the most commonly prescribed medicines for anxiety.

Прописани лекови једном дневно, трајање третмана обично не прелази три до четири дана.
Prescribed medication once a day, the duration of treatment usually does not exceed three to four days.

Да би спречили апсорпцију егзогениххолестерол цхолестирамине прописани лекови, КУЕСТРАН, колестиполом.
To prevent the absorption of exogenouscholesterol Cholestyramine prescribed drugs, Questran, Colestipol.

Као резултат тога, ако се ови прописани лекови не користе опрезно онда могу имати озбиљан утицај на малу децу.
As a result, if these prescribed drugs are not used cautiously then they can have a serious effect on small kids.

Може потрајати пар лекара лекару да бисте добили прави лек, а временом вам се могу променити прописани лекови.
It may take a few trips to the doctor to get the right remedy, and over time, your prescribed medication may change.

Обавезно прописани лекови који не само да могу да спрече могуће компликације, већ и да смање манифестацију бола.
Mandatory prescribed drugs that are not only able to prevent possible complications, but also reduce the manifestation of pain.

Старији мушкарци који имају контраиндикације за операцију или хемотерапију могу бити прописани лекови или хормонска терапија.
Older men who have contraindications for surgery or chemotherapy may be prescribed medication or hormone therapy.

Стога, у првој фази развоја болести, пацијенти су прописани лекови, а развија се и начин физичке активности.
Thus, at the first stage of the development of the disease, patients are prescribed medications, and a mode of physical activity is being developed.

Најчешће прописани лекови се заснивају на ензимској нези виталног органа- јетре( Хофитол, биљни лекови Ессентиале Форте).
The most commonly prescribed medications are based on enzymatic care of the vital organ- the liver(Hofitol, Essentiale Forte herbal remedies).

У болници ће се обавити додатни тестови, биће вам прописани лекови( антибиотици за одрасле, антивирусне лекове) и процедуре( капање, физиотерапијске процедуре).
Additional tests will be performed at the hospital, you will be prescribed medication(antibiotics for adults, antiviral drugs) and procedures(dropper, physiotherapy).

У ствари може проћи и неколико дана пре него што се примети било каква врста олакшица када се примене одређене врсте препарата без рецепта и прописани лекови за које се тврди да брзо помажу.
It can actually take as long as several days before any kind of relief is noticed when certain types of over-the-counter products and prescribed medicines are used that claim to provide quick relief.

Једна ствар о којој бисте желели да разговарате јесте да ли бисте требали да будете прописани лекови да бисте смањили крв и смањили ризик од можданог удара током ових епизода фибрилације.
One thing you may wish to discuss is whether or not you should be prescribed medication to thin the blood and reduce your risk of stroke during these fibrillation episodes.

Други и најчешће прописани лекови лекари прописују да ли сте склони нападима панике су дневна, дуготрајна терапија лечења која се зове ССРИ( или инхибитори поновног преузимања серотонина).
The second and most frequently prescribed medications doctors prescribe if you're prone to panic attacks are a daily, long-term treatment class of drugs called SSRIs(or serotonin reuptake inhibitors).

Када се терапија озоном врши у медицинске сврхе, ефекат се постиже не употребом самог озона, већ његовим утицајем на ћелијске мембране, преко којих прописани лекови брже продиру и имају терапеутски ефекат.
When ozone therapy is carried out for medicinal purposes, the effect is achieved not by the use of ozone itself, but by its effect on the cell membranes, through which the prescribed drugs penetrate more quickly and have a therapeutic effect.

Медицинска истраживања псоријаза сапун користите ако прописани лекови, као што су умирујуће и пречишћавање способности Јунипер неопходно псоријазе сапуна користити природне супстанце укључујући и Египћана у светлу Хеалинг Гемстонес и кристала и ан Анциент Хеалинг Мантра.
Medical research psoriasis soap to use if prescribed drugs such as calming and purifying ability Juniper essential psoriasis soap to use natural substances including the Egyptians to the light of Healing Gemstones& Crystals& an Ancient Healing Mantra.

Морате пратити све лекарске препоруке, стићи на време за поновљене примање и под контролом истраживање, што ће омогућити да процени ефикасност лечења и исправи време, ако прописани лекови нису довољно ефикасни или су прописане мала доза.
You must comply with all recommendations of the doctor, the time has come to repeat a course and pass a test examination, which will allow to judge the effectiveness of treatment and the time to make a correction, if prescribed medications are not sufficiently effective or are assigned a small dose.

У борби против симптома прописаних лекова различитих група.
To combat the symptoms prescribed drugs of different groups.

Највише прописаних лекова из ове категорије су.
The most prescribed drugs from this category are.

У том случају, дете прописане лекове за корекцију овог стања.
In this case, the child prescribed medications for correction of this condition.

Пажљиво прописане лекове, али само када нема је.
Carefully prescribed drugs, but only when there is no.

ЈЕдан од најчешће прописаних лекова за псе са епилепсијом је фенобарбитал.
One of the most frequently prescribed medications for dogs with epilepsy is Phenobarbital.

Мучнина( немогућност да се једе или осећа олакшање чак и након узимања прописаних лекова).
Nausea(the inability to eat or feel relieved even after taking prescribed medication).

Топ 10 прописаних лекова у САД.
Top 10 Prescribed Drugs in the U.S.

Redovno uzimajte propisane lekove.
Take prescribed medicines regularly.

Постављање дијагнозе, захтеве испитивања, прописане лекове и ради операцију.
Make a diagnosis, examination requests, prescribed drugs and does surgery.