Примери коришћења Процес би требало на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Цео процес би требало да буде спор.
Ако не буде нових одлагања, процес би требало да почне крајем овог месеца.
Цео процес би требало да почне у марту и априлу.
Уместо што изазива клевете за редукционизам, овај процес би требало да покрене озбиљну глобалну дебату у годинама које долазе.
Yet instead of producing reductionist diatribes, this process should galvanize a serious global debate in the years to come.Тај процес би требало да буде аутоматски, инстинктиван.
The process should be automatic, instinctive.Ако треба да окрећете радне елементе великог попречног пресека, овај процес би требало да буде изведен мало другачије.
If you need to twist the working elements of a large cross section, this process should be performed a little differently.To je to! Процес би требало да траје око један минут.
That's it! The process should take about one minute.Следећи водич написан је за Мицрософтов Виндовс 10 оперативни систем, али процес би требало да ради и у претходним верзијама оперативног система Виндовс.
The following guide was written for Microsoft's Windows 10 operating system but the process should work in previous versions of Windows as well.Процес би требало да еволуира флексибилно, не уз помоћ неких стриктних параметара.
The process should be allowed to evolve in a flexible way, not with some strict parameters embedded.Иако процес може бити мало више времена, него што се чинило у почетку, процес би требало да буде прилично једноставан, и ако вам је потребна помоћ, препоруке ће бити дати у наставку у овом извештају.
While the Овај процес би требало наставити управо због изазова са којима се суочавамо протеклих месеци.
This process should continue precisely because of the challenges we have been facing in the past months.Иако процес може бити мало више времена, него што се чинило у почетку, процес би требало да буде прилично једноставан, и ако вам је потребна помоћ, препоруке ће бити дати у наставку у овом извештају.
While the Да би процес би требало да заврши кажипрст завој, навлажите раствор боракс и глицерина за руковање слузи уста детета.
For processing, it is necessary to wrap the index finger with a bandage, moisten Иако процес може бити мало више времена, него што се чинило у почетку, процес би требало да буде прилично једноставан, и ако вам је потребна помоћ, препоруке ће бити дати у наставку у овом извештају.
While Процес би требало да траје 10 до 30 минута, према Администрацији за социјално осигурање, али можете да сачувате апликацију да бисте је касније завршили ако желите.
The process should take 10 to 30 minutes, according to the Social Security Administration, but you can save your application to finish later if you like.Овај процес би постепено требало да доведе до свеобухватне нормализације односа између Србије и Косова са могућношћу да у потпуности остварују своја права и испуњавају своје одговорности.
This process should gradually result in the full normalisation of relations between Serbia and Kosovo with the prospect of both able to fully exercise their rights and fulfil their responsibilities within the EU.Овај процес би требао почети средином априла.
This process should begin in mid-April.Taj proces bi trebalo da bude relativno brz i bezbolan.”.
The process should be relatively quick and painless.”.Taj proces bi trebalo da bude prirodan.
This process should be natural.Taj proces bi trebalo da bude prirodan.
The process should be natural.Taj proces bi trebalo da bude automatski, instinktivan.
The process should be automatic, instinctive.Ovaj proces bi trebalo da traje između 7 i 10 minuta.
This process should take between 7 and 10 minutes.Успут, 5нм процес би требао повећати густину транзистора за 80%, а брзину за 20%.
By the way, the 5nm process should increase the density of the transistor by 80% and the speed by 20%.Ovaj proces bi trebalo nastaviti upravo zbog izazova sa kojima se suočavamo proteklih meseci.
This process should continue precisely because of the challenges we have been facing in the past months.Обавезан услов за овај процес би требао бити екстремна тачност.
A mandatory condition for this process should be extreme accuracy.Трајање овог процеса би требало да буде око 10-15 минута по поступку.
The duration of this process should be about 10-15 minutes per procedure.Процес би требао имати 3-5 бубрега и исти број лишћа.
The stem should have 3-5 kidneys and as many leaves.Све ћемо то показати са иПхоне-ом и Сонос-ом, али процес би требао бити веома сличан на Андроид-у.
We're going to demonstrate all this with an iPhone and a Sonos One, but the process should be very similar on Android.Proces bi trebao biti postepen.
The process should be gradual.Proces je trebao trajati više sati.
