Sta znaci na Engleskom ПСИХИЈАТРИЈИ - prevod na Енглеском

• psychiatry
• psych ward

Примери коришћења Психијатрији на Српском и њихови преводи на Енглески

Демократској психијатрији.
Democratic Psychiatry.

Такодје је урадио и мало времена у психијатрији.
He also did a little time in a psych ward.

Тај нема појма о психијатрији.
He knows nothing of psychiatry.

У психијатрији, ови људи се називају" соларна природа".
In psychiatry, such lucky people are called“solar natures.”.

Тражите посао у психијатрији?
Looking for a job in Psychology?

Међинародни симпозијум о контроверзијама у психијатрији се у.
International Symposium on Controversies in Psychiatry.

Али, робијаши на психијатрији носе… Бело.
But the inmates in the psych ward all wear.

Психодинамички модели у психијатрији.
Explanatory Models in Psychiatry.

У психијатрији, ступор је један од типова моторичких поремећаја.
In psychiatry, stupor is one of the types of motor disorders.

Британског часописа о психијатрији из.
The British Journal of Psychiatry.

Овај термин се појавио релативно недавно у психологији и психијатрији.
This term appeared relatively recently in psychology and psychiatry.

Антидепресиви су лекови који се користе у психијатрији за лечење депресије.
Antidepressants are drugs used in psychiatry to treat depression.

У психијатрији се раднохолизам сматра самоуништењем због исцрпљивања рада.
Workaholism is considered in psychiatry as self-destruction due to exhausting oneself with work.

Је Мрежа за алтернативе психијатрији.
The Network for Alternatives to Psychiatry.

Ово је одложило примену хипнотизма у психијатрији за најмање четрдесет година.
This delayed the general application of hypnotism to psychiatry for at least forty years.

Традиционално у психијатрији гледамо на одређену дијагнозу, или категорију", наставља Риан.
Traditionally in psychiatry we look at a specific diagnosis, or category," Ryan continues.

Стигма друштва у социологији, у психијатрији- теорија- Психологија и психијатрија- 2019.
Stigma of society in sociology, in psychiatry- theory- Psychology and Psychiatry- 2019.

Лоботомија је хируршка интервенција у церебралном кортексу, која се претходно користила у психијатрији.
Lobotomy is a surgical intervention in the cerebral cortex, which was previously used in psychiatry.

Дуго времена у домаћој психијатрији психастенија се односила на класификацију психопатије.
For a long time in domestic psychiatry, psychasthenia was related to the classification of psychopathy.

Стигма у психијатрији је дефинисана као знак презира и неповјерења која одваја појединца од осталих.
Stigma in psychiatry is defined as a sign of contempt and distrust that separates the individual from the rest.

Широко се користи у психологији, психоаналитичкој терапији и психијатрији, као иу области зоопсихологије.
Widely used in psychology, psychoanalytic therapy and psychiatry, as well as in the field of zoopsychology.

Пироманиа у психологији и психијатрији се још увијек сматра болешћу повезаном са тешким менталним поремећајима.
Pyromania in psychology and psychiatry is still considered a disease related to severe mental disorders.

Објашњење сања о очима, као и други симболи, засновано је на астрологији, психологији и психијатрији.
The explanation of dreams about eyes, as well as other symbols, is based on an astrology, psychology and psychiatry.

Схватам напаст да прибегнете психијатрији, али сваки разборити психијатар најпре ће исцрпити све соматске могућности.
I know the temptation is to leap to psychiatry but any reasonable psychiatrist would exhaust the somatic possibilities first.

Абу Бакр Мухаммад ар-Рази( 865-925) је перзијски научник, природњак и сматра се пионирима у психијатрији и психологији.
Abu Bakr Muhammad ar-Razi(865-925)- Persian scientist, natural scientist, he is considered the pioneer in the field of psychiatry and psychology.

Лукавства и шале због којих сам завршила на психијатрији нису биле толико дивље“.[ 4] Са седамнаест година Деспент је напустила свој дом и студије.[ 2] Као тинејџерка је стопирала и пратила рок бендове.
The antics that caused me to end up in a psych ward were not that feral."[9] At seventeen years old, Despentes left her home and her studies.[7] As a teenager, she was a hitchhiker and followed rock bands.

Високу струковну школу завршио je 2013. године а одмах затим и Специјалистичке струковне студије из Здравствене неге у психијатрији.
He graduated from the vocational college in 2013 and immediately afterwards with the Specialist vocational studies in Nursing in Psychiatry.

Фондови Матхес, истраживачки асистент на психијатрији Медицинског факултета Универзитета у Сјеверној Каролини, у Цхапел Хиллу, и њене колеге напорно раде на стварању понашања код пацова, које долази до превише лако за неке људе: бинге једу.
Foulds Mathes, a research assistant professor of psychiatry at the University of North Carolina School of Medicine, in Chapel Hill, and her colleagues are working hard to create behavior in rats that comes all too easily to some humans: binge eating.

Овај разговор је је послужио као темељ неуспеле одбране, не само због нарочито пажљиво прикупљених физичких доказа, него и због владајућег мишљења у модерној психијатрији: синдром вишеструких личности не постоји.
This course of exchange laid the foundation for a defence that failed not only because of the meticulously collected physical evidence, um, but also because of the currently accepted opinion in modern psychology- multiple personality syndrome does not exist.

Psihijatrija je na petom spratu.
Psychiatry is on the fifth floor.