Примери коришћења Путин је одговорио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Путин је одговорио потврдно, а потом су се насмејали.
Како би избегао губитак своје црноморске морнаричке базе у Севастопољу, Путин је одговорио анексијом кримског полуострва.
To prevent the loss of his Sevastopol naval base on the Black Sea, Putin countered by annexing the Crimean Peninsula.Путин је одговорио на 90 питања у року од 4 и по сата.
Putin answered about 90 questions in the space of nearly four hours.На питање да ли су успели да се договоре, Путин је одговорио„ не“, али је затим истакао пословни карактер разговора.
Путин је одговорио на 90 питања у року од 4 и по сата.
Putin answered 106 questions over the course of 4 hours and minutes.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nisi odgovorioodgovoriti na to pitanje
odgovoriti na pitanje
одговорити на ово питање
nisi mi odgovoriopriliku da odgovoriодговорити на сва питања
meseca da odgovoriвремена да одговориodgovoriti na vaše
Више
Употреба са прилозима
Више
На питање новинарке кинеске телевизије о руско-кинеским односима, Путин је одговорио да су односи између Русије и Кине су више од стратешког партнерства.
In his traditional year-end press conference, President Putin emphasized that relations between Russian and China are more than strategic partnership.Путин је одговорио: Сирија има хемијско оружје као алтернативу нуклеарном арсеналу Израела.
Putin replied: Syria got itself chemical weapons as an alternative to Israel's nuclear arsenal.Када га је аутор филма, Кондрашов, упитао о ономе што је доживео између два телефонска позива, Путин је одговорио:" То је нешто о чему бих више волео да не причам.".
When asked by Kondrashov what he experienced between the two phone calls, Putin said that“this is something I would prefer not to talk about.”.Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Putin wrote that it's“extremely dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.Буш се повукао из Антибалистичког споразума који је Ричард Никсон склопио, а Путин је одговорио изградњом офанзивних ракетних капацитета које је представио прошле недеље.
George W. Bush abrogated the Anti-Ballistic Missile Treaty that Richard Nixon had negotiated, Putin responded with a buildup of the offensive missiles he put on display last week.Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Putin responded:“It is extremely dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.На питање о његовим личним односима са бизнисменом Евгенијем Пригожином,ког Запад криви за спонзорисање наводних“ тролова“ у Санкт Петербургу, Путин је одговорио:“ Па шта?
When asked about his personal relations with businessman Evgeny Prigozhin,who is blamed Путин је одговорио: Сирија има хемијско оружје као алтернативу нуклеарном арсеналу Израела.
He added that Syria had developed chemical weapons“as an alternative to the nuclear weapons of Israel.”.Прошле године, конференција је трајала три сата и 10 минута, а Путин је одговорио на 53 питања, већином у вези са односима за Западом, санкцијама против Русије и националном економијом.
In last year's session, it took the President 3 hours and 10 minutes to answer 53 questions, many of which were about relations with Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Putin said, well actually, it's kind of dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.На питање дванаестогодишње Варваре Кузњецове- ако би се давили украјински предсједник Петро Порошенко итурски предсједник Тајип Ердоган, кога би првог спасао, Путин је одговорио:„ Ако је неко одлучио да се удави, више га није могуће спасити.
When a 12-year-old girl asked Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
President Vladimir Putin put it this way:“It is extremely dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Путин је одговорио да Москва задржава право да штити своје интересе и интересе особа која говоре руски језик у Украјини, саопштено је из Кремља.
Mr Putin responded by saying that Moscow reserves the right to protect its interests and those of Russian speakers in Ukraine, the Kremlin Када га је Стоун упитао да ли проводи време са унуцима, Путин је кратко одговорио:" Веома ретко, нажалост.".
When Stone asked if he played with his grandchild, Putin replied,"Very seldom, unfortunately.".Притиснут питањима Мегин Кели о својим везама са председником Трампом,Владимир Путин је изнервиран одговорио:„ Ми уопште немамо никакву везу… Ја се са њим никада нисам срео.… Да ли сте ви сви тамо изгубили разум?“.
Pressed by Megyn Kelly on his ties to President Trump,an exasperated Vladimir Putin blurted out,“We had no relationship at all.… I never met him.… Have you all lost your senses over there?”.Путин није одговорио на питање да ли ће се кандидовати за председника 2018. године.„ Треба да постоји одређена интрига“.
Putin did not answer the question about whether he will run in 2018, stating that«there must remain a certain intrigue.».Putin je odgovorio:„ Da mi je dosadilo, ne bih se kandidovao za četvrti mandat.”.
Putin nije odgovorio na pitanje da li će se kandidovati za predsednika 2018. godine,„ treba da postoji određena intriga“.
Putin did not answer the question about whether he will run in 2018, stating that«there must remain a certain intrigue.».Odgovarajući na pitanje da li Moskva želi široku anti-terorističku koaliciju, Putin je odgovorio da je Kremlj uvek podržavao tu ideju.
Answering a question on whether Moscow wants to form a broad anti-terrorist coalition, Putin said:"We always supported this.".Putin nije odgovorio na predlog turskog lidera, dok je spoljnopolitički savetnik Kremlja Juri Ušakov danas podsetio na“ nespremnost Turske da ponudi elementarno izvinjenje za incident sa vojnim avionom”.
Putin has not responded to the Turkish leader's overtures, with Kremlin foreign policy adviser Yury Ushakov on Friday citing"a lack of readiness from the Turkish side to offer an elementary apology for the incident with the aircraft.".Upitan da li bi se osećao ugodno da se tušira pored gej muškarca Putin je odgovorio:" Više bih voleo da ne idem da se tuširam pored njega.
When asked whether he would be comfortable showering next to a gay man, he said no. I prefer not to go to the shower with him.Putin je odgovorio da nije.
