Sta znaci na Engleskom ПУШЕЊЕ ЦИГАРЕТА - prevod na Енглеском

• cigarette smoking
• smoking cigarettes

Примери коришћења Пушење цигарета на Српском и њихови преводи на Енглески

Зауставите пушење цигарета, ако пушите.
Help you to stop smoking, if you smoke.

Пушење цигарета такође може утицати на мушко плодност.
Cigarette smoking can also adversely affect a man's fertility.

Зауставите пушење цигарета, ако пушите.
You should stop smoking, if you smoke cigarettes.

Жвакање жвака без шећера може бити здрава замена за пушење цигарета.
Chewing on sugarless gum can be a healthy substitute for cigarette smoking.

Сви знамо да је пушење цигарета гадна навика.
We all know that smoking cigarettes is a nasty habit.

Пушење цигарета је узрок смрти за сваких пет људи у Сједињеним Државама.
Cigarette smoking causes the death of one in every five people in the USA.

Сви знамо да је пушење цигарета гадна навика.
We all know that cigarette smoking can be a nasty habit.

Пушење цигарета може директно проузроковати инфламаторну болест црева: Студија.
Cigarette smoking may directly cause inflammatory bowel disease: Study.

Сви знамо да је пушење цигарета гадна навика.
Everyone knows that cigarette smoking is an atrocious habit.

Постоје неки фактори који повећавају ризик од настанка, на пример, пушење цигарета.
Some will be exposed to some risk factor, for example cigarette smoking.

Сви знамо да је пушење цигарета гадна навика.
Nowadays we are all well aware that smoking cigarettes is an extremely bad habit.

Изложеност фактору који може бити повезан са болешћу, на пример, пушење цигарета.
Exposure to a factor that may be linked to a disease, for example, cigarette smoking.

Престани да пушиш јер је пушење цигарета повезано са повећаним ризиком од остеопорозе;
Stop smoking: Smoking is associated with an increased risk of snoring.

Примарни фактор ризика за ову болест који можете контролисати је пушење цигарета.
The only risk factor for this disease that you can control is the smoking of cigarettes.

У међувремену, пушење цигарета, опијање и употреба канабиса у овој старосној групи, су опали.
Meanwhile, cigarette smoking, drinking and cannabis use in this age group plummeted.

Ови фактори су злоупотреба супстанци, пушење цигарета и марихуана, депресија, раздражљивост и ниско самопоштовање.
These include: substance abuse, using marijuana, smoking cigarettes, depression, anxiety and low self esteem.

Прерана смрт: пушење цигарета је најважнији узрок преране смрти у Великој Британији.
Premature death: cigarette smoking is the single most important cause of premature death in the UK.

Неколико непознатих, истраживачи су открили да пушење цигарета такође има индиректан утицај на масне ћелије.
Unfamiliar to quite a couple of, researchers have found that cigarette smoking has an indirect influence on fatty cells too.

Пушење цигарета, дуван за жвакање, пити црно вино, сода, чај и кафа може да зубе Обезбојен.
Smoking cigarettes, chewing tobacco, drinking red wine, soda, tea and coffee can make the teeth discolored.

Неки налази показују да пушење цигарета може изазвати недостатак биотина, са симптомима који укључују.
Some findings show that cigarette smoking may cause a deficiency in biotin, with symptoms that include.

Пушење цигарета је чешће међу онима који су сиромашнији и имају ниске нивое образовања, истичу истраживачи.
Cigarette smoking is more common among those who are poorer and have low levels of education, the researchers noted.

Према овом истраживању, пушење цигарета и даље остаје најчешћи облик употребе дувана, рекао је Хиланд.
According to the study, cigarette smoking continues to remain the most common form of tobacco use, Hyland said.

Иако су неизбежни до одређене мере боре, често излагање сунцу и пушење цигарета доприносе њиховом брзом развоју.
Although wrinkles are inevitable to some extent, sun exposure and cigarette smoking are likely to make them develop faster.

Пушење цигарета и секундарни дим( пасивни дим) може да смањи делотворност медикамената као што су кортикостероиди.
Cigarette smoking and second-hand smoke(passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.

Иако не постоји начин да се спречи синдром немирних ногу, може помоћи да се избегне кофеин, алкохол и пушење цигарета.
Although there is no way to prevent restless legs syndrome, it may help to avoid caffeine, alcohol and cigarette smoking.

Постоји огромна количина народних лијекова за пушење цигарета и за оне који су патили од овисности једну годину.
There is a huge amount of folk remedies for smoking cigarettes and for those who have already suffered from addiction for a year.

Пушење цигарета и превелик унос кофеина такође узрокује тахикардију, као и злоупотребу алкохола и рекреативних лијекова.
Cigarette smoking and excessive caffeine intake also cause tachycardia, as well as abuse of alcohol and recreational drugs.

Лоше навике укључују не само пушење цигарета или употребу дроге, већ и лијеност, рачуналне игре, прекомјерне друштвене хобије.
Bad habits include not only smoking cigarettes or using drugs, but also laziness, computer games, excessive social hobbies.

Промене животног стила такође могу помоћи, посебно након уравнотежену исхрану и избегавање кофеина, алкохола и пушење цигарета.
Lifestyle changes also may help, especially following a balanced diet and avoiding caffeine, alcohol and cigarette smoking.

Цигарете: Студије показују да пушење цигарета повећава ризик од ДрДерамуса и има негативан утицај на здравље очију.
Cigarettes: Studies indicate that smoking cigarettes increases the risk of glaucoma, and has an overall negative impact on eye health.