Примери коришћења Равноправне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можемо рећи и равноправне.
Ту нема равноправне борбе.
Све религије су равноправне.
Ту нема равноправне борбе.
There are no fair fights.Све религије су равноправне.
All religions are equal.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Ту нема равноправне борбе.
Све религије су равноправне.
That all religions are equal.Тако задње шансе постају равноправне са Бајесовим фактор 1: 2: 0.
Thus, the posterior odds become equal to the Bayes factor 1: 2: 0.Те три класе нису равноправне.
All three classes are unequal.Јер су сестре равноправне, зар не?
Parents are equal, aren't they?Али у овом тренутку нема равноправне.
It has no equals at the moment.Цркве и верске заједнице су равноправне и одвојене од државе.
Churches and religious communities are equal and separated from the state.Да су све нације и расе равноправне.
All races and nations are equal.Или ћемо их тренирати као равноправне и тражити од њих да раде на пољу?
Or we grant they right equals and do we ask them whom they cultivate the land?Али у овом тренутку нема равноправне.
Сједало висине: требале бити равноправне дужину ниже ногу, на местима теле доле, стопало за слетање.
Seat height: should be equal to the lower leg length, seated calf down, foot landing.На тај начин екипе су равноправне.
In this case, the teams are considered to be equal.Напротив, то пријатељство представља пример равноправне и продуктивне сарадње и узајамног поштовања држава XXI века.
On the contrary, this is an example of equal, respectful and productive cooperation between states in the 21st century.Ја се борим да свуда буду жене равноправне.
Fight for equal rights for women everywhere.Свим грађанима ћемо обезбедити равноправне услове за живот.
All population will have equal starting conditions for a life.Све државе, без обзира на величину и моћ, равноправне су.
All countries, irrespective of size, strength and wealth, are equal.И чак се дрзне да изјави да је спремна да са вама води преговоре- равноправне, фер и на основама међународног права.
And even said that they are ready to join with you in negotiations- equitable, fair and based on international law.Све друге државе поделиле су брачну имовину под методом" равноправне расподеле".
All other states divide marital assets under the“equitable distribution” method.Све верске конфесије су код нас равноправне и заступљене.
Every believer is equal and connected.Такође, чини се даКазахстан доживљава Русију и Пекинг као равноправне партнере.
In addition, Russia andBeijing appear to be perceived as equal partners for Kazakhstan.Питање је: да ли ми желимо равноправне односе?
The question is do we want equal relations?Тај народ не може да постоји изван свог суверенитета, своје државности, и разумевање тога, а не претња нуклеарном одмаздом треба даподстакне све наше западне партнере да граде дугорочне равноправне односе са Русијом.
This people cannot exist outside its sovereignty, its statehood, and this understanding, and not the threat of a retaliatory nuclear strike,should set all our Western partners on building long-term equitable relations with Russia.Можемо да се миримо али као равноправне стране.
You can join the world, but as an equal partnership.За развијање такве међународне сарадње која обезбеђује равноправне економске односе у свету, суверено располагање националним природним богатствима и стварање услова за бржи развитак недовољно развијених земаља.
For the development of such international cooperation as assures equality in economic relations in the world, sovereign exploitation of national resources and the creation of conditions conducive to the more rapid development of the underdeveloped countries.Особе са инвалидитетом треба третирати као равноправне грађане друштва.
People with intellectual disabilities must be treated as equal citizens.
