Sta znaci na Engleskom РАЗУМЕЋУ - prevod na Енглеском

• i will understand
• i can understand

Примери коришћења Разумећу на Српском и њихови преводи на Енглески

Разумећу то.
I will understand.

Укључи ме- разумећу.
Involve me- and I will understand.

Разумећу ако не желиш.
I can understand if you don't want to.

Укључи ме- разумећу!“.
Involve me- I will understand.".

У реду. Ако мора овако, разумећу.
If this is what you have to do, I understand.

Укључи ме, разумећу.“ Конфучије….
Involve me and I will understand.”- Confucius.

У сваком случају, разумећу.
Either way I will understand.

Разумећу ако не желиш више да ме видиш.
I understand if you no longer want to see me.

Па, ипак, разумећу ако не желиш да дођеш.
Well, still. I will understand if you don't wanna come.

Разумећу ако не желиш више да ме видиш.
I understand if you don't want to see me again.

Нећу изговорити ни реч, а разумећу све језике!
I won't say a word, and will understand every language!

Разумећу ако не желиш више да ме видиш.
I will understand if you do not want me anymore.

Ако не желиш да ме видиш кад изађем, разумећу.
If you don't want to see me when I get out of here, I will understand.

Разумећу ако не желиш да имаш ишта са мном.
I understand if you want nothing to do with me.

Ако хоћеш да ставиш тачку на ово, спусти слушалицу и пријави да су украдена, разумећу.
If you want to end this, just hang up the phone and report it missing. And I will understand.

Разумећу ако не желиш да видиш те људе.
I understand if you don't want to see those people.

Кажем да ми можда затреба нешто од твоје опреме, а ако се деси да су твоји људи некако повезани са том опремом, разумећу да то тако мора бити.
This is me saying that I may need some of your gear. If some of your guys happen to come attached to that gear… I will understand that's the way it's gotta be.

Разумећу ако не желиш више да ме видиш.
I will understand if you do not want to see me again.

Али разумећу оне који одбију да одобре операцију.
But I will also understand if they decide not to authorize it.

Разумећу ако не желиш више да ме видиш.
I will understand if you never want to visit me again.

Разумећу ако осећате дужност да пријавите то.
If you feel obligated to report it, I understand.

Разумећу ако не желиш више да ме видиш.
I totally understand if you do not want to see me ever again.

Разумећу ако не желиш више да ме видиш.
And I would completely understand if you never wanted to see me again.

Разумећу ако желиш да останеш код тетке и тече али ако икада пожелиш другачији дом.
I can understand if you choose to stay with your aunt and uncle but if you ever wanted a different home.

Разумеће важност дружења и колико је то потребно за њихов унутрашњи развој.
They will understand the importance of socializing and how necessary it is for their inner development.

Разумеће и говори савршен језик и врши бутерове, куваре и услуге чишћења;
They will understand and speak perfect language and perform butler, chef, and cleaning services;

Кад научи, разумеће га цео свет.
When He comes again the whole world will understand.

Uključi me i razumeću”!
Know Me and understand.”!

Reci mi i razumeću”!- Konfučije.
Let me do and I understand.- Confucius.

Да, али… разумеће ако је то проблем.
Yes, but… if it's a problem, I understand.