Sta znaci na Engleskom РАНА МЕНОПАУЗА - prevod na Енглеском

• early menopause

Примери коришћења Рана менопауза на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто долази рана менопауза.
Why comes early menopause.

Рана менопауза може да се прикраде активној цветној жени.
Early menopause may sneak up on an active flowering woman.

Пролазак кроз менопаузу пре 40 година познат је као" преурањена менопауза" и између 41 и 45 као" рана менопауза".
Going through the menopause before the age of 40 is known as premature menopause and between 41 and 45 as early menopause.

Рана менопауза: узроци, опасност и како је избећи- Здравље- 2020.
Early menopause: causes, danger and how to avoid it- Health- 2020.

Иако је нова терапија у експерименталној фази, аутори рада се надају да се она може даље истражити и верују да се можда може тестирати код жена са другим узроцима неплодности као што је рана менопауза узрокована хемотерапијом или радиотерапијом.
Although the new therapy is in the experimental phase, the authors of the work hope that it can be further investigated, and believe that perhaps it can be tested in women with other causes of infertility such as early menopause caused by chemotherapy or radiotherapy treatments.

Само рана менопауза са благим, али честим плимама подсећа на себе.
Only early menopause with gentle but frequent tides reminds of itself.

Рана менопауза: узроци и опасност од преране менопаузе..
Early menopause: causes and danger of premature menopause..

Зашто долази рана менопауза Норм" долазак" менопаузе код жена је старости 47-53 године.
Why comes the early menopause Norm"coming" menopause in women is the age of 47-53 years.

Рана менопауза или уклањање јајника у младости( испод 45 година).
Early menopause or the removal of the ovaries at a young age(under 45 years).

Ако постоји рана менопауза, потребно је да се консултујете са гинекологом како би вам преписао лечење.
If there is an early menopause, you need to consult a gynecologist so that he prescribes treatment.

Рана менопауза је када у 30-40 година старости, менструација потпуно престане.
Early menopause is when in 30-40 years of age, menstruation completely stops.

Рана менопауза, до 45 година, готово је норма, што доводи до непријатних посљедица.
Early menopause, up to 45 years, is almost the norm, which leads to unpleasant consequences.

Рана менопауза- зашто се појављује, да ли се може избјећи и како и како угрожава здравље лијепе половице.
Early menopause- why it appears, whether it can be avoided and how, and how it threatens the health of the beautiful half.

Рана менопауза се односи на престанак менструалног циклуса и придружених репродуктивних хормона пре старост од 40 година.
Early menopause pertains to the cessation of the menstrual cycle and associated reproductive hormones before the age of 40 years old.

Рана менопауза( пре 45. године) и свако друго стање у којој жена има низак ниво овог хормона и нема менструацију може проузроковати губитак коштане масе.
Early menopause(before age 45) and any long phases in which the woman has low hormone levels and no or infrequent menstrual periods can cause loss of bone mass.”.

Питање №5. Који режим треба да поштује жену раздобље рано менопауза?
Question№5. Which mode should comply woman period early menopause?

Mi je godine i rana menopauza je u mojoj porodici.
I'm 33 years old, and early menopause runs in my family.

Рану менопаузу има много узрока. Рано престанак менструације у.
Early menopause has many causes. Early cessation of menstruation at.

Ризик од ране менопаузе, прераног старења тела.
The risk of early menopause, premature aging of the body.

Veoma rana menopauza.
Sadistically early menopause.

Други фактори који повећавају ризик од ране менопаузе( пре узраста 45) укључују.
Other factors that increase the risk of early menopause(before age 45) include.

Не постоји разлог за њену рану менопаузу, рекла је она.
No reason for her early menopause was ever found, she says.

Rana menopauza malo sutra.
Early menopause my arse.

Да уради нешто да спречи појаву ране менопаузе.
To do something to prevent the onset of early menopause.

Узгред, хормонски поремећаји изазвати рану менопаузу.
By the way, hormonal disruptions trigger early menopause.

Питање №4. Шта можете рећи о превентивним мерама рану менопаузу?
Question№4. What can you say about the preventive measures early menopause?

Жена испод 45 година која је имала рану менопаузу или уклањање јајника.
A woman under 45 who has had an early menopause or removal of the ovaries.

Rana menopauza.
Early-onset menopause.

To je rana menopauza.
It's early-onset menopause.

Рано менопауза пре 40 година, често се јавља након гинеколошке операције или употреба лекова који инхибирају ниво хормона.
Early menopause before 40 years, often occurs after gynecological surgery or the use of drugs inhibiting hormone levels.