Sta znaci na Engleskom РАСТВАРА - prevod na Енглеском

• dissolves
• diluted
• dissolved
• dissolve

Примери коришћења Раствара на Српском и њихови преводи на Енглески

Лако се мери, раствара;
Easy to measure, dissolve;

Ово раствара силикон, олакшавајући уклањање.
This dissolves the silicone, making it easier to remove.

Квалитетан производ веома брзо раствара у води.
A quality product rather quickly dissolves in water.

Раствара мале каменице и уклања песак из бубрега.
Dissolves small stones and removes sand from the kidneys.

Занимљиво је да се Силли Путти раствара у алкохолу.
Interestingly, Silly Putty dissolves in alcohol.

Истовремено раствара прљавштину и уништава клице.
It at the same time dissolves dirt and destroys microbes.

А кад ме гледаш, моја страст раствара жељу.
And when you watch me, my passion it dissolves the desire.

Након наношења, ОРАВИГ остаје на положају и постепено раствара.
Once applied, ORAVIG stays in position and gradually dissolves.

Силицијум, узимајући у, и раствара лако комбинује са токсинима.
Silicon, getting inside, and dissolves readily combines with toxins.

На срећу, ово је ретко и Лео обично га само раствара.
Fortunately, this is rare and Leo usually just dissolves it.

Зјелињски пише да" Андрићев пантеизам раствара Бога у свемиру.
Zjelinjski writes that"Andrić's pantheism dissolves God in the Universe.

Варира, али обично нит убода примењено, која је и сама раствара.
Varies, but usually thread stitches applied, which itself dissolves.

Међутим, ниједан растварач, укључујући воду, не раствара сваку хемијску супстанцу.
However, no solvent, including water, dissolves every chemical.

Укупорте боца и то мућка 15 секунди, а затим прах брзо раствара.
Ukuporte bottle and shake it for 15 seconds, then the powder quickly dissolves.

Ова" снежна звезда" раствара беле латице и одговара расту у хладу.
This“snow star” dissolves white petals and is responsive to growing in the shade.

Активни састојак лека се равномерно и потпуно потпуно раствара у бази.
The active ingredient of the drug is evenly and fully dissolved in the base.

Медена вода( једна кашика меда раствара се у пола чаше куване воде);
Honey water(a tablespoon of honey is dissolved in half a glass of boiled water);

Поверфул Садржи снажне факторе деконтаминације, који брзо раствара мрље.
It contains powerful decontamination factors, which can quickly dissolve stains.

Злато је нерастворно у азотној киселини, која раствара сребро и базне метале.
Gold is insoluble in nitric acid, which dissolves silver and base metals.

Испирати грло три пута дневно раствара у чаши топле воде 1 кашика. Ја. мед.
Gargle three times a day diluted in a glass of warm water 1 tbsp. l. honey.

Кроз клизач, уље улази у просторе између зуба, који их раствара.
Through the slider, the oil gets into the spaces between the teeth, which dissolves them.

Активна супстанца спречава депозицију урата и раствара већ постојеће.
The active substance prevents the deposition of urate and dissolves the already existing ones.

Раствара оксалат и урику камење, а такође изазива производњу секрета бубрега.
Dissolves oxalate and urica stones, and also provokes the production of kidney secretion.

Састав је добро мешан, тако да се запаљени шећер раствара у води.
The composition is well stirred, so that the burnt sugar is dissolved in water.

Он превазилази препреке, попуњава ову празнину, раствара ствари или узима га у свој излив.
He overcomes obstacles, fills voids, dissolves things or takes them in his effusion.

У процесу распадања аноди раствара и формира љубичасте раствора који садржи перманганата јоне.
In the process of decay of the anode dissolves and forms a purple solution containing permanganate ions.

Пацијенту се прописује бактериофаг- супстанца која раствара и убија бактерије.
The patient is prescribed a bacteriophage- a substance that dissolves and kills bacteria.

Бити богат витаминима А и витамина таблета раствара у води да се полако гради имунитет.
Being rich with Vitamins A and vitamin tablet dissolved in water to slowly build immunity.

Уље раствара боје штампача са ласерским сноповима(!) И преноси их у тканину у невероватном сјају у боји.
The oil dissolves the colors of the laser beam printer(!) And transfers them to the fabric in amazing color brilliance.

Уобичајени етерична уља су га примени лосиона кожу када раствара се морају користити с ПЕТ мириса.
Common essential oils are applying it to skin lotion when diluted must be used with pet odors.