Sta znaci na Engleskom РАТОВАТИ - prevod na Енглеском

• fight
• wage war
• hoped
• go to war

Примери коришћења Ратовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ратовати је лако.
War is easy.

Ко може ратовати са њом?
Who can argue with her?

Мале државе Источне Европе неће ратовати.
The small states of Eastern Europe will not fight.

И ко може ратовати с њом?
Who can argue with her?

Да, сви смо желели мир, али… морали смо ратовати….
But we had hoped for peace… But we had hoped….

И ко може ратовати с њом?''.
Who can fight with her?".

Све до смрти бори се за истину, и Господ Бог ће ратовати за тебе.
Fight for death for truth, and the Lord God will fight for you.

И ко може ратовати с њом?
And who could argue with her?

Не, то ме не брине јер немамо намеру и нећемо ратовати против украјинског народа.
I am not concerned, because we do not plan and we will not fight with the Ukrainian people.

Не можеш ратовати без оружја.
You can't have war without weapons.

Ја градим мир, ја волим мир, али ратовати умем боље од свих.
I build peace, I love peace, but I know how to fight better than anyone.

Опет ће ратовати брат против брата.
Where once more, brother will fight against brother.

Русија никада више неће ратовати на својој територији.
Russia will never again fight on its own territory.

Тада Муслимани ће ратовати против хемијског преживљавање Европљана.
Then Muslims will wage war against chemical surviving Europeans.

Ја градим мир, ја волим мир, али ратовати умем боље од свих.
I'm build the peace, I love the peace, but I know how to fight best of all.

Ако Пендрагон мисли да може ратовати са Саксонцима а после и са мном нека покуша!
If Uther Pendragon thinks he can fight the Saxons and then fight me after let him try!

И рече: Што се рука беше подигла на престо Господњи, Господ ће ратовати на Амалика од колена до колена.
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.

ИМПЕРИЈА мора ратовати да би преживели.
Empires need to fight to survive.

Боље је ратовати против терориста у Сирији, него их чекати у Русији, рекао је Путини.
It's better to fight terrorists in Syria than to wait for them to come to Russia, Mr. Putin told the audience.

Русија више никада неће ратовати на својој сопственој територији….
Russia will never again fight on its own territory….

Србија је у Југославији, а ми не мислимо да унутар Југославије стварамо државе које ће ратовати међусобно.
Serbia is in Yugoslavia, and we do not think that within Yugoslavia we are creating states that will wage war against each other.

Ако би се Египат још увек усудио ратовати против нас, бомбардовали би Порт Саид, Александрију и Каиро.
And if Egypt still dares to fight, we will bomb Port Said, Alexandria and Cairo.

Корпоративни је интерест преузети владу-- куповати изборе, ратовати ратове… људи умиру да би они профитирали.
It's about corporate interests taking over the government-- buying elections, fighting wars… people dying so they can turn a profit.

Ако би се Египат још увек усудио ратовати против нас, бомбардовали би Порт Саид, Александрију и Каиро.
Should Egypt dare to continue fighting, we will bomb Port Said, Alexandria, and Cairo.

Политиколог Сергеј Марков такође сматра да ће западне армије ратовати у Сирији у неку руку као најамници арапских монархија.
Sergei Markov, a political analyst, also believes that Western armies will fight in Syria, in part as mercenaries of Arab monarchies.

Хаус даље наводи како су банкари“ Круне” финансирали изградњу јапанске ратне флоте, оне исте која ће нешто касније ратовати са САД.
He goes on to say that the Crown's bankers financed the construction of a Japanese war fleet, one that would later war against the US.

Одговор је прост: зато што је тешко ратовати против народа и његове воље, практично немогуће.
The answer is simple: because it is very difficult, practically impossible to fight against the will of the people.

Као што то често са нама бива, ми смо рат почели са поразима током 90-их година, али смо се тргли, научили ратовати и у последње две године војујемо успешно.
As often happens with Russia, we started with defeats of the 1990s, then came to our senses, learned to fight, and have been fighting successfully in the last two years.

Подбошћу Египћане против Египћана, па ће ратовати брат против брата, пријатељ против пријатеља, град против града и краљевство против краљевства.+.
I will stir up Egyptian against Egyptian- brother will fight against brother, neighbor against neighbor, city against city, kingdom against kingdom.

Они су носили транспаренте са натписима:« Финска је пример за нас»,« Са суседима се треба дружити а не ратовати»« Стоп НАТО»,« Естонија није колонија САД-а».
A lot of people waved slogans such as"We should be friends with our neighbors, not fight with them,""Finland's foreign policy is a good example for us,""Estonia is not a colony of the United States" and"Stop NATO.".