Примери коришћења Вођење рата на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Способност за вођење рата.-.
Ability as a war leader.Вођење рата против човекове животне средине.
Waging War on the Environment.Космос је ново место за вођење рата.
Space is a new arena for air warfare.Припрема, започињање или вођење рата агресије или рата. .
Preparation, initiation or waging of a war Али, сигурно… Није било могућности за вођење рата.
There was certainly no possibility of conducting a war.Кунг-фу служи за знање,одбрану, не за вођење рата, већ за стварање мира.
( I) Планирање, припрема,започињање или вођење рата.
(1) Planning, preparing,initiation or waging a war of.( i) Планирање, припрема, започињање или вођење рата агресије или рата. .
Planning, preparation, initiation or waging of a war ( I) Планирање, припрема, започињање или вођење рата.
Planning, preparation, initiation or waging of a war Сједињене Државе нису прва глобална суперсила која разматра употребу финансијске икомуникационе мреже као средства за вођење рата.
The US is not the first global superpower to ponder the use of financial andcommunication networks as a weapon of war.Иако је Бофорт био жељан мира,он никад није обесхрабрио снажно вођење рата у Француској.
Although Beaufort was eagerly desirous of peace,he never discouraged any efforts which were made to prosecute the war with vigour.Уједињене свете под јединственом владом која располаже монополом над свим главним оружјем за вођење рата.
A unification of the world under a single government, possessing a monopoly of all the major weapons of war.Краљеви су могли позајмљивати огромне суме новца од својих богаташа,за, например, вођење рата, и да их не врате никада.
Kings could borrow from their rich,for instance, to wage a war, huge sums of money and never return them.За стално вођење рата потребне су моћне безбедносне институције, све већа тајновитост владе и постепено проширење извршне власти.
To wage war constantly requires powerful national security institutions, ever greater government secrecy, and the gradual expansion of executive power.И тако препоручивање тужиоцу МКС земље, у којој треба да испита ситуацију, може бити изговор за вођење рата против те земље!
Thus referring a country to the ICC prosecutor can be a pretext for waging war against that country!Америчка улога, попут британске улоге пре,не би била директно вођење рата у региону, већ пружање помоћи дизајнирано да стабилизује однос снага.
The American role, like the British role before it,would not be directly waging war in the region but providing aid designed to stabilize the balance of power.Проширује се на тридесетогодишњи рат и наполеонску ера, унапређује дипломатију( нарочито окружујући сукоб и мировне уговоре), шири механику вазала идодаје нове опције за вођење рата.
It expands on the Thirty Years' ( i) Планирање, припрема,започињање или вођење рата агресије или рата који крши међународне уговоре, споразуме или гаранције;
(i) Planning, preparation,initiation or waging of a war Стратешко бомбардовање је војна стратегија која се користи у тоталном рату у циљу да се непријатељ порази уништењем економске способности за вођење рата уместо уништењем његових копнених или поморских снага.
Strategic bombing- is a military strategy used in a total Стога је потрага за рационалним стратегијама за вођење рата са другачијим противником од највеће важности за развој теорије и праксе војне стратегије.
Therefore the search for optimum strategies for waging wars with various adversaries acquires paramount importance for the development of theory and practice of military strategy.Они управљају политичком припадношћу игеографским локацијама, а ако имају и једно заједничко обележје, то је вероватно превише ретко признање чињенице да међународна заједница има опције политике које не укључују или прихватање или вођење рата постојећи ирански режим.
They run the gamut of political affiliations and geographic locations, andif they have anyone feature in common it is probably an all-too-rare recognition of the fact that the international community has policy options which do not involve either embracing or waging war upon the existing Iranian regime.Стога је потрага за рационалним стратегијама за вођење рата са другачијим противником од највеће важности за развој теорије и праксе војне стратегије.
Therefore, the search for rational strategies for waging war with various adversaries is of paramount importance for the development of the theory and practice of military strategy.Сва постројења за војни саобраћај и комуникације, индустријске установе и складишта, све друго од вредности на територији Рајха, што би на било који начин могло дабуде коришћено од стране непријатеља одмах, или у за вођење рата догледној будућности, има да буде уништено.[ 1].
All military transport and communication facilities, industrial establishments and supply depots, as well as anything else Стога је потрага за рационалним стратегијама за вођење рата са другачијим противником од највеће важности за развој теорије и праксе војне стратегије.
Therefore, the search for rational strategies for waging war with a different adversary is of paramount importance for the development of the theory and practice of military strategy.Стога је потрага за рационалним стратегијама за вођење рата са другачијим противником од највеће важности за развој теорије и праксе војне стратегије.
Therefore, the search for rational strategies for waging war with various adversaries is of paramount importance for developing military strategy's theory and practice of military strategy.Moramo prestati da dajemo predsednicima kart blanš za vođenje ratova.
We need to stop devoting chairmen a blank check to wage war.У сваком случају, разговор о вођењу рата против Русије је нешто што само екстремно глупи људи могу учинити.
In any case, talking about waging war against Russia with a straight face is something that only extremely stupid people are capable of doing.Неслагање са Хитлером по питању начина вођења рата доводи до тога да му Хитлер марта 1944.
His ongoing disagreements with Hitler over За разлику од Хитлера, Стаљин је био способан да учи на својим грешкама и знатно је усавршио своје умеће вођења рата.
Unlike Hitler, Stalin was able to learn lessons and improve his conduct of the war.Она представља врсту наопаког друштва чији је циљ да наметне врховну окултну власт друштву какво познајемо, доксе једини разлог њеног постојања састоји у вођењу рата против Бога.”- Папа Лав XIII.
It constitutes a sort of society in reverse whose aim is to exercise an occult overlordship upon societyas we know it, and whose sole raison d'étre consists in waging war against God and His Church.".
