Примери коришћења Ребаланс на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Среду, овај ребаланс.
Опет имамо ребаланс на више.
Now I have more of a balance.Шта је онда ребаланс?
What then is balance?Ребаланс Азијско-Пацифичке р.
Шта је онда ребаланс?
So, what then is balance?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
То је оно на шта се своди овај ребаланс.
It's this balance that is at issue.Није потребан чак ни ребаланс буџета.
It's not even to balance the budget.То није прави разлог за овај ребаланс.
Није потребан чак ни ребаланс буџета.
It is not necessary to balance the budget.То је оно на шта се своди овај ребаланс.
That is what created this imbalance.Најважнији је био ребаланс буџета.
The most important was to balance the budget.Се хлади и енергична ребаланс.
Припремљен ребаланс буџета 05 март, 2012.
Најважнија тачка била је ребаланс буџета.
The most important was to balance the budget.Објаснићу једноставно шта је ребаланс.
And I can easily tell you where there is imbalance.Ребаланс твоје управљајући свој ниво стреса.".
Rebalance yours by managing your stress levels.'.Веалтхфронт користи дивиденде како би помогао ребаланс вашег портфеља.
Wealthfront uses dividends to help rebalance your portfolio.Ребаланс буџета ће највероватније бити усвојен крајем септембра.
The budget rebalance will most likely be adopted by the end September.Тада нови пут почиње ребаланс емоционалне, сентименталне, физичке и менталне сфере.
Then a new path begins to rebalance the emotional, sentimental, physical and mental sphere.Јулски ребаланс је повећао циљни годишњи дефицит од 3, 6% на процењених 5, 3% БДП-а.
У гемотерапији глог се користи за тахикардију и ребаланс кардиоваскуларног система.
In gemmotherapy hawthorn is used for tachycardia and to rebalance the cardiovascular system.Субвенције би у 2015. години требало да буду мање за око 13 млрд динара у односу на ребаланс.
Да су сви ти расходи укључени у ребаланс буџета, дефицит Републике би премашио 300 млрд динара.
If all these expenses were included in the revised budget, the deficit of the Republic of Serbia would exceed RSD 300 billion.Мањак прихода је главни разлог великог дефицита у 2013.години, због чега се и предлаже ребаланс буџета.
Missing revenues are the key reason for a high deficit in 2013,which is why the budget rebalance is proposed.То значи да се портфолија и избор инвестиција,реинвестирање и ребаланс рачуна обрађује компјутерским алгоритмом.
This means the portfolio and investment selection,reinvesting and account rebalancing are handled by a computer algorithm.Мицхаел Кинг, директор Института за пилатес, каже да се режим односи на продужење,истезање и ребаланс тела.
Michael King, director of The Pilates Institute, says the regime is all about lengthening,stretching and rebalancing the body.Ребаланс буџета Републике потврђује да Закон о изменама и допунама Закона о финансирању локалне самоуправе није фискално неутралан.
The Republican budget revision confirms that the Law Amending the Law on Local Government Financing is not fiscal y neutral.План уштеда до краја године је дефинисан договореним Меморандумом са ММФ ипредставља основу за ребаланс буџета.
The saving plan until the year-end is defined by the Memorandum agreed upon with the IMF andrepresents the base for the budget revision.Он је изразио очекивање да ће се ребаланс буџета, укључујући и овај амандман, наћи следеће недеље на скупштинском разматрању.
Dinkic expressed expectation that the budget revision and the amendment to the 2006 Budget Law will be discussed in parliament next week.Ребаланс којим се смањују расходи буџета био је неопходан, али Фискални савет задржава одређену резерву у оцени његовог садржаја.
The rebalance which reduces the budget expenditure was indispensable, but the Fiscal Council is somewhat sceptical about estimating its content.
