Sta znaci na Engleskom РЕПУБЛИКЕ КОРЕЈЕ - prevod na Енглеском

• of the republic of korea
• republic of korea
• of north korea

Примери коришћења Републике кореје на Српском и њихови преводи на Енглески

Амбасадом Републике Кореје.
The Embassy of Korea.

Састанак министра Дачића са амбасадором Републике Кореје[ 09. 09. 2016.].
Minister Dacic meets with the Ambassador of the Republic of Korea[09/09/2016].

Сертификован од стране Одељења за здравство и социјалне услуге Републике Кореје.
Certified by the Department of Health and Social Services of the Republic of Korea.

Министар Дачић примио у опроштајну посету амбасадора Републике Кореје среда, 15. август 2018.
Minister Dacic received a farewell call from the Ambassador of the Republic of Korea Wednesday, 15 August 2018.

Узимајући у обзир и становништво Републике Кореје, Корејски полуострво има око 73 милиона људи.
Taking into account also the population of the Republic of Korea, the Korean Peninsula has about 73 million people.

Састанак министра Дачића са специјалним изаслаником МИП Републике Кореје[ 11. 05. 2015.].
Meeting of Minister Dacic with special envoy MFA of the Republic of Korea[11/05/2015].

Ове пријатна иновације по Ајоу људи ће довести до пријатних иновација током целог друштва Републике Кореје.
These pleasant innovations by Ajou people will lead to pleasant innovations throughout the entire society of the Republic of Korea.

Министар Дачић примио у опроштајну посету амбасадора Републике Кореје[ 15. 08. 2018.].
Minister Dacic received a farewell call from the Ambassador of the Republic of Korea[15/08/2018].

Заједно са особљем и јавним службеницима Републике Кореје, у маневрима учествује пола милиона људи.
Together with the staff and public servants of the Republic of Korea, half a million personnel are participating in the exercises.

Универзитет има размену са колеџима и универзитетима Кине, Републике Кореје и Јапана.
The university has exchange programs with colleges and universities of China, Republic of Korea and Japan.

Годину дана касније, из политичких разлога, Чои Хонг Хи напустили Републике Кореје и преселио седиште ИТФ у Торонту( Канада).
A year later, for political reasons, Choi Hong Hi had left the Republic of Korea and moved the headquarters of ITF in Toronto(Canada).

На пример, политике Кине, Републике Кореје, Сингапура и Малезије промовишу целоживотно учење у перспективи развоја људских ресурса[ 30].
For example, the policies of China, Republic of Korea, Singapore and Malaysia promote lifelong learning in a human resource development(HRD) perspective.

Око 37 међународних авионских компанија редовно оперише на подручју Републике Кореје са преко 1. 500 летова недељно.
About 37 international airlines maintain regular flight services, with over 1,500 flights into and out of Korea every week.

Високе званичнике Републике Кореје примио је директор Здравственог центра, др Владимир Стаменковић са својим сарадницима.
The high-ranking officials of the Republic of Korea were received by the Director of the Health Center, Vladimir Stamenkovic, MD, as well as by his associates.

Године Министар Дачић разговарао са државним секретаром Министарства спољних послова Републике Кореје уторак, 05. децембар 2017.
Minister Dacic had talks with Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea Tuesday, 05 December 2017.

Јужна Кореја: За време Рата у Вијетнаму, САД су наоружале јединице Републике Кореје стациониране у Вијетнаму са 27. 000 пушака M16.
South Korea: During the Vietnam War, the U.S. provided 27,000 M16 rifles to the Republic of Korea Armed Forces in Vietnam.

Привремена влада Републике Кореје( 1919), упостављена у егзилу у кинеском Шангају, за време јапанске окупације Кореје..
Provisional Government of the Republic of Korea(1919), established in exile based in Shanghai, China and later in Chongqing, during the Japanese occupation of Korea..

Јужна Кореја: За време Рата у Вијетнаму, САД су наоружале јединице Републике Кореје стациониране у Вијетнаму са 27. 000 пушака M16.
Republic of Korea: During the Vietnam War, the United States provided 27,000 M16 rifles to the Republic of Korea Armed Forces in Vietnam.

За бесплатне и плаћене Услуге закони Републике Кореје регулишу ове Услове и сва питања произашла из њих или из Услуга, односно у вези са њима.
For free and paid Services, the laws of the Republic of Korea govern these Terms and any matters arising out of or relating to them or the Services.

Рећи ћу да је Ким Џонг Ун претходно рекао да схвата потребу Сједињених Држава и Републике Кореје да наставе са заједничким вежбама.
I will say that Kim Jong Un had said previously that he understands the need and the utility of the United States and the Republic of Korea continuing in its joint exercises.

Привремена Влада Републике Кореје( 1919-1945) у Шангају је усвојила песму Aegukga( која има исто име са другачијом транскрипцијом) за своју химну.
The Provisional Government of the Republic of Korea(1919-1945) in Shanghai, China adopted as their national anthem"Aegukga"(which has the same name with a different Romanization).

Мај: парламентарни избори у јужној Кореји потврђују Сингмана Рија као председника Републике Кореје, након бојкота левичарских странака.
May 10: A parliamentary vote in southern Korea sees the confirmation of Syngman Rhee as President of the Republic of Korea, after a left-wing boycott.

Република Србија поздравља Трећи самит лидера Републике Кореје и Демократске Народне Републике Кореје петак, 05. октобар 2018.
Republic of Serbia welcomes the Third Summit between leaders of the Republic of Korea and the Democratic People's Republic of Korea Friday, 05 October 2018.

Фото галерија Састанак министра Дачића са генералним директором Бироа за сарадњу у области културе у МСП Републике Кореје[ 21. 04. 2017.].
Contact Photo Gallery Minister Dacic meets with Director General of the Bureau for cooperation in the field of culture in the MFA of the Republic of Korea[21/04/2017].

Његове званичне позиције су Председник Националног комитета одбране Демократске Народне Републике Кореје, Врховни командант Корејске народне армије и Генерални секретар Радничке партије Кореје.
Officially he is the Chairman of the National Defense Commission of North Korea, Supreme Commander of the Korean People's Army, and General Secreta….

Убрзо, избори су одржани у два подручја и два народа, основана Демократска Народна Република Кореја( ДПРК) и Републике Кореје( Јужна Кореја)..
Soon, elections were held in the two areas and the two nations, the Democratic People's Republic of Korea(DPRK) and the Republic of Korea(South Korea) was established.

Амбасадор Републике Кореје у Азербејџан Републици Ким Шанггиу посетио је амбасаду Републике Србије у Бакуу и задржао се у пријатељском разговору са нашим амабасадором.
Ambassador of the Republic of Korea to the Republic of Azerbaijan Janghiu Kim visited the Embassy of the Republic of Serbia in Baku and held a friendly meeting with our ambassador.

Такође, као резултат добрих билатералних односа између Републике Србије и Републике Кореје, службеницима, али и грађанима, на располагању је и Српско-корејски информатички приступни центар.
Also, as a result of good bilateral relations between the Republic of Serbia and the Republic of Korea, officials, as well as citizens, there is also a Serbian-Korean IT access center.

Северна Кореја, формирана је 9. септембра 1948. године као Народно Демократска Република, као одговор на формирање Републике Кореје( Јужне Кореје) 15. августа 1948. године.
On August 15, 1948, the Republic of Korea(South Korea) was officially founded and on September 9, 1948, the Democratic People's Republic of Korea(North Korea) was established.

Церемонија потписивања Протокола о донацији медицинске опреме Републике Кореје Војномедицинској академији одржана је данас у присуству министра одбране Александра Вулина.
A signing ceremony of the Protocol on Donation of medical equipment of the Republic of Korea to the Military Medical Academy was held in the presence of the Minister of Defence Aleksandar Vulin.