Sta znaci na Engleskom РЕПУБЛИКУ СРБИЈУ - prevod na Енглеском

• republic of serbia
• R. serbia

Примери коришћења Републику србију на Српском и њихови преводи на Енглески

Републику Србију.
Republic of Serbia.

Циљеви Партнерства за Републику Србију.
The Partnership Goals for the Republic of Serbia.

Улазак у Републику Србију, одбиће се странцу ако.
Entry into the Republic of Serbia will be denied to a foreigner if.

Националног значаја за Републику Србију.
National Institute of the Republic of Serbia.

Улазак у Републику Србију биће одбијен странцу ако.
Entry into the Republic of Serbia will be denied to a foreigner if.

То је апсолутно неприхватљиво за Републику Србију.
This is absolutely unacceptable for the Republic of Serbia.

Споразум ће за Републику Србију ступити на снагу 1. марта 2019. године.
The Agreement will enter into force for the Republic of Serbia on 1 March 2019.

Наведени производи нису увежени у Републику Србију.
These helicopters were ultimately not delivered to the Republic of Congo.

Републику Србију је у пројекту представљао Александар Гаталица са одломком из романа„ Велики рат“.
The Republic of Serbia was represented by Aleksandar Gatalica with a passage from the novel"The Great War".

Комасација представља јавни интерес за Републику Србију.
Land consolidation represents public interest for the Republic of Serbia.

Републику Србију су погодиле падавине које су прозроковале највеће поплаве у последњих више од сто година.
Republic of Serbia was hit by the rainfall that caused the biggest floods in the last hundred years.

Америчким држављанима није потребна виза за путовање у Републику Србију.
American citizens do not need visas to travel to the Republic of Serbia.

На улазу у Републику Србију заустављен је аутомобил„ Хјундаи Гец“ лесковачких регистарских таблица.
At the entrance to the Republic of Serbia, the“Hyundai Getz” car with Leskovac registration plates was stopped.

Њима не треба држава Војводина, они имају Републику Србију.
The students must not be employed, must have citizenship of The Republic of Serbia.

За Републику Србију Тајван јесте и биће саставни део Народне Републике Кине.
For the Republic of Serbia- Taiwan is and will be, an integral part of the People's Republic of China.

Циљеви овог програма, који су значајни за Републику Србију, су.
The goals of the program, which are important for the Republic of Serbia, are as follows.

Стављен је под заштиту државе и категорисан највишим степеном од изузетног( националног) значаја за Републику Србију.
It was put under state protection and ranked at the highest level of exceptional(national) importance for Serbia.

Путни лист је путна исправа која служи само за повратак у Републику Србију и важи месец дана од дана издавања.
A travel document is a document that serves only to travel to R. Serbia and valid one month from the date of issue.

Израда и доношење планских докумената су од јавног интереса за Републику Србију.
The drafting and passing of planning documents are of public interest to the Republic of Serbia.

Израз„ Србија” означава Републику Србију, а употребљен у географском смислу означава територију Републикe Србијe;.
The term"Bulgaria", means the Republic of Bulgaria and when used in a geographical sense means the territory.

Издата виза не представља гаранцију да ће странцу бити одобрен улазак у Републику Србију.
A issued visa isn't a guarantee a foreign citizen is going to be permitted to go into the Republic of Croatia.

Тржиште непокретности Показатељи тржишта непокретности за Републику Србију указују на опоравак овог сегмента финансијског тржишта.
Real estate market indicators for the Republic of Serbia show that this segment of the financial market is recovering.

Ово се односи и на држављане других земаља којима није потребна виза за улазак у Републику Србију.
This also applies to citizens of other countries who do not require a visa to enter the Republic of Serbia.

Дампинг” је увоз производа у Републику Србију по цени која је нижа од нормалне вредности сличних производа у држави или царинској територији извоза;
Dumping" is an import of products into Serbia for a price which is lower than the normal value of similar products in the exporting state or customs territory;

Упутио је позив министру иностраних послова Вијетнама да посети Републику Србију.
He extended an invitation to the Minister of Foreign Affairs of Vietnam to visit the Republic of Serbia.

Петочлани тим средњошколаца који је ове године представљао Републику Србију на такмичењу" Међународни турнир младих физичара"( IYPT2019) освојио бронзану медаљу….
The five-member team of high school students that represented the Republic of Serbia at the International Young Physicists' Tournament(IYPT2019)….

Заштитник грађана поздравља унапређење услова за прихват избеглица које су у транзиту кроз Републику Србију.
The Protector of Citizens welcomes this improvement in the conditions of acceptance of refugees who transit through Serbia.

Грађанима је зајемчена слобода кретања и настањивања и право да напусте Републику Србију и у њу се врате.
Citizens are guaranteed freedom of movement and residence and the right to leave and return to the Republic of Serbia.

Изградња капацитета институција које се баве управљањем миграцијама и реинтеграцијом повратника у Републику Србију.
Capacity Building of Institutions Involved in Migration Management and Reintegration of Returnees in the Republic of Serbia.

Делегација Одбора за буџетску контролу Европског парламента( CONT) посетила је Републику Србију 17. јула 2017. године.
The delegation of the EP Budgetary Control Committee(CONT) visited the Republic of Serbia on 17 July 2017.