Примери коришћења Руска космичка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Руска космичка агенција РКА.
Русија и Кина су се договориле да оформе заједнички центар за размену података о истраживању Месеца икосмичким пројектима, објавила је руска космичка агенција Роскосмос.
Russia and China have agreed to create a joint data center for lunar anddeep Руска космичка индустрија планира да до 2020. удвостручи обим производње.
Russian space industry to double by 2020.Фотографија, коју су објавиле Европска космичка агенција( ЕСА) и Руска космичка агенција Роскосмос, пружа панорамски поглед на кратер Еберсвалд на јужној хемисфери Марса.
The image, released by the European Руска космичка индустрија испраћа 2016. годину непријатним догађајем.
The Russian space industry is finishing 2016 with a disaster.Combinations with other parts of speech
Фотографија, коју су објавиле Европска космичка агенција( ЕСА) и Руска космичка агенција Роскосмос, пружа панорамски поглед на кратер Еберсвалд на јужној хемисфери Марса.
Both the European Руска космичка индустрија планира да до 2020. удвостручи обим производње.
Након открића, руска космичка агенција Росцосмос заједно са другим научницима предложила је подизање горње границе биосфере на 400 километара од тренутне надморске висине од 20 километара.
Following the discovery, Russian space agency Roscosmos along with other scientists suggested raising the upper border of the biosphere to 400 kilometers from the current altitude of 20 kilometers.Руска космичка агенција такође је навела да је сличан договор потписан и за 2017. годину.
Russia's space agency also said that a similar deal had been signed for 2017.Руска космичка агенција( РКА) образована указом Председника РФ од 25. фебруара 1992. године.
The Russian Space Agency was formed on February 25, 1992, by a decree of President Yeltsin.Руска космичка агенција очекује да изградња космодрома„ Восточни“ на Далеком истоку буде завршена до 2017. године,….
The Russian space agency expects that the construction of the Vostochny Cosmodrome in the Far East will be completed by 2017.Руска космичка корпорација" Енергиа" је почела са разрадом облика модула за слетање руских космонаута на Месец, наводи се у годишњем извештају корпорације.
Russia's Energia Rocket and Space Corporation has started creating a module for landing cosmonauts on the Moon, Energia said in an annual report on Tuesday.Руска космичка агенција је саопштила да је развила нови начин који омогућава космичким бродовима" Сојуз" да путују до Међународне космичке станице( МКС) три пута брже, смањујући….
Russia s space agency says it has developed a new way of allowing Soyuz spacecraft to travel to the International Space Station(ISS) three times faster, reducing fuel burn and Прикована Руски космички системи.
OAO Russian Space Systems.Пет руских космичких компанија које би једног дана могле да се такмиче са„ Space X“.
Russian space companies that could one day compete with SpaceX.Руски космички системи" су завршили производњу и тестирање новог система за пристајање бродова на Међународну свемирске станице, наводи се на интернет стра….
Russian space systems" has completed the production and testing of a new system of docking of ships to the International Претходно су стручњаци руске космичке агенције учествовали у европском истраживању коришћења нуклеарног оружја у одбрани од смртоносних космичких тела.
Before that, experts from the Russian space agency took part in a pan-European study to use nuclear weapons to save Earth from a deadly asteroid strike.У жељи да повећају ефикасност" Сојуза", руски космички инжењери су пронашли начин да доведу космонауте на МКС у само једној ротацији око Земље.
Eager to boost Soyuz's efficiency, Russian space engineers have found a way to get cosmonauts to the ISS in just one rotation around the Earth.Руски космички системи" су завршили производњу и тестирање новог система за пристајање бродова на Међународну космичку….
Russian space systems" has completed the production and testing of a new system of docking of ships to the International Восток/ РТ НАСА је на неодређено време одложила посету Дмитрија Рогозина,шефа руске космичке агенције Роскосмос, која је планирана за следећи месец.
NASA has indefinitely postponed a visit by Dmitry Rogozin,head of the Russian space agency Roscosmos, which was set for next month.Подручје је изнајмљено Русији до 2050. године иналази се под управом руске федералне космичке агенције и руских космичких снага.
It is being leased by the Kazakh government to Russia( until 2050) andis managed jointly by the Овај амандман показује жељу америчког Конгреса да елиминише зависност од руских космичких технологија у тренутку погоршања односа између две земље.
This amendment reflects the desire of the US Congress to eliminate the dependence on Russian space technologies in the context of deteriorating relations between the two countries.Убрзо затим је пажња јавности била прикована за аферу око О. А. Д„ Руски космички системи“, компаније која је одговорна за стварање космичког система ГЛОНАСС, када је на рачуне фиктивних компанија било пребачено 6, 5 милијарди рубаља( преко 210 милиона долара).
Soon afterward, OAO Russian Space Systems- the company responsible for building the GLONASS satellite positioning system- found itself at the center of a scandal, after it was discovered that 6.5 billion rubles(more than $210 million) had been transferred to fly-by-night company accounts.По његовим речима,најкраткорочнији циљеви руске космичке индустрије треба да буду формирање тржишта космичких услуга и стварање напредне основе за проучавање и култивисање ресурса далеког свемира.
According to him,the current priorities of the Russian space industry should be the establishment of a Осим праћења вештачких објеката, моћни уређаји новог телескопа омогућиће решавање многих питања у вези далеког свемира, као и откривање и одређивање параметара кретања космичког отпада иметеорита у близини руске космичке групације и Међународне космичке станице.
The powerful equipment of the new telescope will also help answering questions related to deep Осим праћења вештачких објеката, моћни уређаји новог телескопа омогућиће решавање многих питања у вези далеког свемира, као и откривање и одређивање параметара кретања космичког отпада иметеорита у близини руске космичке групације и Међународне космичке станице.
In addition to tracking existing man-made objects, the powerful equipment of the new telescope will help to answer questions related to deep Смишљена је за руски космички програм.
It's based off an old Russian space program logo.Било је то прво руско космичко лансирање ове године.
This was the first Russian space launch this year.Такав систем је омогућио Совјестском савезу да постави основе модерног руског космичког система.
It is this system that allowed the USSR to establish the foundation of modern Russian space complex.Читав низ хаварија навео је експерте да констатују како је у руској космичкој индустрији наступила„ системска криза“.
A series of failures has prompted experts to speak of“a systemic crisis” in the Russian space industry.
