Sta znaci na Engleskom РУЧНОГ ЗГЛОБА - prevod na Енглеском

• wrist

Примери коришћења Ручног зглоба на Српском и њихови преводи на Енглески

За мале и концизне тетоваже, подручје ручног зглоба је савршено.
For small and concise tattoos, the wrist area is perfect.

Савијање ручног зглоба и окретањем нокат натраг песница, подићи тежину;
Bending the wrist and turning the nail back fist, raise the weight;

Где: Ова тетоважа се врши на подручју ручног зглоба или између прстију.
Where: This tattoo is done on the wrist area or in between the fingers.

Величина опсега ручног зглоба, у складу са физичком структуром.
The size of the circumference of the wrist, in accordance with the physique.

Изгледа да се правилно рукује ручним зглобом вашег ручног зглоба само за ваш мобо.
Hand-cuff your wrist to your just looking for my mobo appears to be working properly.

Већи екран, прилагођен ширини ручног зглоба, доноси пријатан осећај ношења.
Bigger screen, fit the width of the wrist, bring a pleasant feeling of wearing.

Да бисте то урадили, подигните ручицу преко длана и, држећи подручје ручног зглоба, и лагано протресите.
To do this, lift the handle over the palm and, holding the wrist area, and gently shake.

Она почиње од средњег прста на обе руке и наставља да тече низ леђа руке све до ручног зглоба.
It starts from the middle finger on both the hands and runs down the back of the hand till the wrist.

На први поглед, ово окретање се изводи на рачун ручног зглоба, али у ствари ротација се прави од лакта.
At first glance, this rotation is done at the expense of the wrist, but in fact the rotation is from the elbow.

Ипак, уобичајено, буквално и у историјској употреби, рука се односи на горњи екстремитет у целини од рамена до ручног зглоба.
However, in common, literary, and historical usage, arm refers to the entire upper limb from shoulder to wrist.

То помаже женама да оставе врећицу око ручног зглоба и слободно се крећу без надзора торбе када је ријеч о торби за ношење руку.
This helps women to rest bag around the wrist and move around freely without monitoring the bag always when it comes to hand carrying bags.

Жилијен Бенето и Жо-Вилфрид Цонга су били браниоци титуле, али је Бенето одлучио да не учествује због повреде левог ручног зглоба.
Julien Benneteau and Jo-Wilfried Tsonga were the defending champions, but Benneteau chose to not participate due to left wrist injury.

За девојке: Величина ручног зглоба је 16цм или мање типична за астенику, а од 16 до 18, 5цм припада нормостенику. Све преко 18, 5цм је хиперстени.
For girl: The size of the wrist is 16 cm or less typical for asthenics, and from 16 to 18.5 cm belong to normostenik. Anything over 18.5 cm is hypersthenic.

Такве рукавице се користе у професионалним боксерским такмичењима, јер пружају снажну фиксацију на руци, везивање иде од почетка длана до ручног зглоба.
Such gloves are used in professional boxing competitions, because they provide a strong fixation on the arm, the lacing goes from the beginning of the palm to the wrist.

На крају крајева, погрешна техника или недостатак осигурања могу довести до повреде ручног зглоба( када су тетиве истегнуте), ударца главе или модрице на рамену.
After all, the wrong technique or lack of insurance can lead to injury to the wrist(when the tendons are stretched), a blow of the head or a bruise of the shoulder.

Лијевање у комбинацији с оригиналним дизајном ноктију" текуће камење" помоћи ће вам да изгледате оригинално и истичете се из гомиле покретом ручног зглоба.
Casting in combination with the original nail design“liquid stones” will help you look original and stand out from the crowd with a flick of the wrist.

Ако је особа забринута за хигрому ручног зглоба, могуће је лечење без операције( фотографија процедура ће вам помоћи да схватите како да их правилно изведете).
If a person is worried about the hygroma of the wrist, treatment without surgery(a photo of the procedures will help to understand how to carry them out correctly) is possible.

Боди Цонститутион Будући да је то подручје скоро без масног и мишићног ткива, опсег ручног зглоба пружа корисне информације о структури и морфологији тијела појединца.
Body Constitution Being a region almost devoid of fat and muscle tissue, the circumference of the wrist provides useful information on the individual's body structure and morphology.

Овај пијесак долара се налази у средини ручног зглоба, који се креће око бокса је оно што изгледа да је морска вода, чинећи слатким малим плажама сањара од накита.
This sand dollar rests in the center of the wrist, trailing around the side is what appears to be seaweed, making a cute little beach goers dream piece of jewelry.

Тако, на пример, ако је предмет који треба анимирати рука са раменом која остаје на фиксном месту, локација врха палца израчунала би се из углова рамена, лакта, ручног зглоба, палца и зглобови прстију.
So for example if the object to be animated is an arm with the shoulder remaining at a fixed location, the location of the tip of the thumb would be calculated from the angles of the shoulder, elbow, wrist, thumb and knuckle joints.

Мали уски пиједестал, скромно стојећи у куту или близу прозора, наглим покретом ручног зглоба брзо се претвара у стол за ручавање- довољно је подићи један од зидова и одморити се на продуженом постољу.
A small narrow pedestal, modestly standing in a corner or near a window, with a flick of the wrist quickly turns into a dining table- it is enough to lift one of the walls and rest on the extended base.

Све што је потребно да се помеша ставља се у посуду, поклопац је уредно затворен и са једним, како кажу, замахом ручног зглоба( тачније притиском на једно дугме на дугмету)- сви састојци постају укусно пиће за неколико секунди.
All that is required to be mixed is placed in a bowl, the lid is neatly closed and with one, as they say, a flick of the wrist(or rather by pressing one button on the button)- all the ingredients become a tasty drink in a few seconds.

Аларми су ноћних грчева у ногама и стопалима, бол у костима, бол у леђима, преломи кука, кичме, ручног зглоба или других делова скелета, удовице Хумп- кривљење кичме напред, смањење раста( по 2-3цм годишње), крхкост или омекшавање ноктију, прераног проседом.
Alarms are nocturnal cramps in the legs and feet, bone pain, back pain, fractures of the hip, spine, wrist or other parts of the skeleton, widows hump- curvature of the spine forward, growth reduction(by 2-3 cm per year), the fragility or softening of the nails, premature graying.

Контролишите свој паметни телефон да бисте узели телефоне на ручном зглобу.
Control your smart phone to take phones on your wrist.

Обратите пажњу на број након чега се пулс на ручном зглобу нестаје.
Note the number after which the pulse at the wrist disappears.

То би објаснило модрице на њеном ручном зглобу.
It would explain the bruises on her wrist.

Ne treba očajavati ako je na vašem ručnom zglobu samo jedna linija.
Do not be upset if there is only one line on your wrist.

Сат седи удобно на ручном зглобу.
The watch sits comfortably on the wrist.

Kelovej je zaradio manje posekotine na butini i ručnom zglobu.
Calloway had minor cuts on the thigh and wrist.

Увек тестирати структуре на осетљивим местима( ручном зглобу, иза уха, у заглављу лакта) пре прве примене;
Always test structures on sensitive places(a wrist, behind an ear, in an elbow bend) before the first application;