Sta znaci na Engleskom ZGLOBA - prevod na Енглеском

• wrist
• joint
• ankle
• wrists
• joints
• hinge

Примери коришћења Zgloba на Српском и њихови преводи на Енглески

Sekac zgloba G!
Wrist Cutter G!

Vreme je iskočilo iz zgloba.
Time Off the Wrist.

Iz zgloba, ne iz cele ruke.
From the wrist, not the whole arm.

Drndaj iz zgloba.
Strum from the wrist.

Frakture zgloba. Prednja strana lobanje napukla, zadnja slomljena.
Hinge fractures, injury to the front of the skull crushing the rear of the skull.

Fraktura desnog zgloba.
Left wrist fracture.

Prvo je stegnuo jedan oko zgloba na mojoj desnoj ruci, zatim na levoj.
She clamped something around my right ankle, then my left.

Polako oko tog zgloba.
Tender around that joint.

Mora nositi sat na oba zgloba jer pokriva dvije vremenske zone.
She has to wear a watch on both wrists because she covers two time zones.

To je sa njenog zgloba.
So that's from her wrist.

Ima velike modrice na oba zgloba, ali to su povrede nastale pre smrti.
There's significant bruising on both wrists, but these injuries occurred before death.

Vreme izašlo iz zgloba.
The time is out of joint.

Osećate krutost oko zgloba ili niste u mogućnosti da u potpunosti pomerite rame.
Feeling stiff around the joint or not being able to fully move your shoulder.

Radim to iz zgloba.
I'm doing it with the wrist.

Zatvoren dizajn ortoze zgloba kolena omogućava sigurnu zaštitu protiv spoljašnjih uticaja.
The enclosed knee joint design provides secure protection against external impacts.

Isekla je oba svoja zgloba.
She slit both her wrists.

Ogrebotine na oba zgloba od vezivanja.
Abrasions on both wrists from restraints.

Ovo vreme je izašlo iz zgloba.
The time is out of joint.

Nosite narukvice oko zgloba a to nije u modi.
You wearing a ankle bracelet and it's not for fashion.

Vi ste bili kućište zgloba.
You've been casing the joint.

Gejdž Petronzi: fraktura zgloba, depresija, glavobolje.
Gage Petronzi: fractured wrist, depression, headaches.

Žao mi je zbog njegovog zgloba.
I Am Sorry About His Ankle.

Strane se sastaju kod zgloba u kosti.
The two sides meet at a hinge in the bone.

Nemoj da izvadiš nos iz zgloba.
Don't get your nose out of joint.

Osetila sam nečije prste oko zgloba i okrenula glavu….
I felt fingers circle my wrist and turned my head-.

Našao sam ovo omotano oko žrtvinog zgloba.
I found this wrapped around the victim's wrist.

Nepravilni, pokidani ligamenti u oba ramena zgloba ukazuju da su ruke otkinute.
The irregular, frayed ligaments in both shoulder joints indicate the arms were torn off.

Imate srušila pluca, Vaš hip je iz zgloba.
You have a collapsed lung, your hip is out of joint.

Uzeo sam bris sa kože zglavka i zgloba koje si mi dala.
I swabbed the wrist and ankle skin samples you gave me.

Imaš odvajanje jednog A. C. zgloba.
You got a separation of an A.C. joint.