Sta znaci na Engleskom САВЛАДАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• mastering
• overcoming
• master

Примери коришћења Савладавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Савладавање метности магије.
Mastering the Art of Magic.

Дете не може да пије из чаше, не савладавање лонац.
The child can not drink from a cup, not mastering the pot.

Савладавање вештине седења.
Mastering the skill of sitting.

Јединствених трупа са неколико надоградњи и способностима за савладавање.
Unique troops with several upgrades and abilities to master.

Савладавање страха је од велике важности.
Overcoming fear is very important.

То је заиста невероватно колико она може носити без да јој савладавање.
It is truly amazing how much she can wear without it overpowering her.

Савладавање страха је од велике важности.
Overcoming fear is soooo important.

Интерфејс је доступан за савладавање чак и од стране неискусног корисника.
The interface is accessible for mastering even by an inexperienced user.

Савладавање страха је од велике важности.
Overcoming fear is extremely important.

Учење да знате- савладавање алата за учење, а не структуираног стицања знања.
Learn to know- Master learning tools rather than acquisition of structured knowledge.

Савладавање вјештина у борби за власт.
Mastering of the skills in the struggle for power.

Не постоји предуслов за узимање ове велике обуке података и савладавање Хадооп-а.
There is no pre-requisite to take this Big data training and to master Hadoop.

Савладавање страха од смрти- Физички кораци.
Overcoming the fear of death- Physical steps.

Први корак у образовању филмског редитеља мора бити савладавање редитељског„ заната“.
The first step in education of a film director has to be mastering the directing‘craft'.

Савладавање страха од смрти- Духовни кораци.
Overcoming the fear of death- Spiritual steps.

Обезбедите максималну вредност за вашу организацију кроз савладавање техника преговарања.
Secure maximum value for your organization through a mastery of negotiation techniques.

Савладавање страха је од велике важности.
The conquest of fear is of very great importance.

Схватамо да једна од кључних компоненти образовања у САД-у је савладавање енглеског језика.
We realize one of the key components to an education in the US is mastering the English language.

Савладавање основних дисциплине два сектора;
Mastering the fundamental disciplines of the two sectors;

Период пре присуства школе је оптималанотпуштање детета, савладавање потребних вјештина.
The period before school attendance is optimal forTempering the child, mastering the necessary skills.

Савладавање основа често је најтеже и најдуже путовање од свих.
Mastering the fundamentals is often the hardest and longest journey of all.

Софтвер анализира информације савладавање корисника и одређује алгоритам најповољнију учења.
The software analyzes the information mastering of a user and determines the most favorable learning algorithm.

Савладавање других је снага, а савладавање себе је права снага."- Лао Тзу.
Mastering others is strength; mastering yourself is true power.”- Lao-Tzu.

Треба напоменути да савладавање уметности разумевања психологије жена није дато свим мушкарцима.
It should be noted that mastering the art of understanding the psychology of women is not given to all males.

Савладавање концепте и технике стратешког маркетинга и оперативни акциони план.
Master the concepts and techniques of strategic marketing and an operational action plan.

Харри Поттер: Визардс Уните је сложена игра која има много подручја која могу бити изазов за савладавање.
Harry Potter: Wizards Unite is a complex game that has many areas that can be a challenge to master.

Савладавање нових техника и савремених технологија производње украсних биљних врста.
Mastering new techniques and modern technologies for the production of ornamental plant species.

Дакле, док се фокусирате на савладавање принципа пословања, ћемо се фокусирати на пружање помоћи да пронађете свој следећи корак.
So while you focus on mastering the principles of business, we focus on helping you find your next step.

Савладавање вештина и техника неопходних за квантитативну анализу геопросторних података.
Mastering the skills and techniques necessary for the quantitative analysis of geospatial data.

Наши храбри водоинсталатер Марио је увек теже за племенит циљ, савладавање препрека, све нове вештине и ударају своје непријатеље.
Our brave plumber Super Mario is always striving for a noble purpose, overcoming obstacles, getting new skills and hitting your enemies.