Sta znaci na Engleskom САВ ПОСАО - prevod na Енглеском

• all the work

Примери коришћења Сав посао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам радио сав посао.
I was doing all the work.

Сав посао је учињен за ништа.
All the work done for nothing.

Ми радимо сав посао, Џими.
We do all the work, Jimmy.

Осећаш да носиш сав посао.
You feel you are carrying all the work.

Мислим, сав посао си ставио у ово?
I mean, all the work you put into this?

Душо, ја ћу урадити сав посао.
Hon, I will be the one doing all the work.

Ако је сав посао обављен квалитативно, онда.
If all the work is done qualitatively, then.

Ко каже да вежбање мора бити сав посао и без игре?
Who says exercise is all work and no play?

Сав посао на Интернету и технологије.
All the work in the Internet and technology.

Потребно је, можда, прво урадити сав посао.
It is necessary, perhaps, to do all the work first.

Сав посао и никаква игра чини Јацк досадним дечаком.
All work and no play makes Jez a dull boy.

Зову ме и ја сам сав посао у овом упутству.
Call me go and I did all the work in this tutorial.

Сав посао и никаква игра чини Јацк досадним дечаком.
All work and no play makes Jack a boring boy.

Жене су радиле сав посао, врачеви су лечили бесплатно.
Women did all the work, medicine man free.

Ко каже да вежбање мора бити сав посао и без игре?
Who says offices have to be all work and no play?

Свега је било више него довољно да се уради сав посао.
There was already more than enough to do all of the work.

Ко каже да вежбање мора бити сав посао и без игре?
Who said volunteering has to be all work and no play?

Није потребан додатни софтвер, ваш ПЦ или Мац ће обавити сав посао.
No additional software is needed, your PC or Mac will do all the work.

Ко каже да вежбање мора бити сав посао и без игре?
Who says business travel has to be all work and no play?

Није потребан додатни софтвер, ваш ПЦ или Мац ће обавити сав посао.
No extra software is required, your PC or Mac will do all of the work.

Влад: Цалл ме и ја сам сав посао у овом упутству.
Vlad: Call me go and I did all the work in this tutorial.

Овај метод вам омогућава да обавите сав посао за 10 минута.
This method allows you to do all the work in 10 minutes.

Није потребан додатни софтвер, ваш ПЦ или Мац ће обавити сав посао.
No extra software is vital, your PC or Mac is likely to do all of the work.

Ко каже да вежбање мора бити сав посао и без игре?
Who says that the workday has to be all work and no play?

Или само изаберите тему и нека Слидесхов Студио ХД раде сав посао за вас.
Or just choose a theme and let Slideshow Studio HD do all the work for you.

Уређај ће обавити сав посао и одвојити сок од пулпе.
The device will do all the work and separate the juice from the pulp.

Ако не учини нешто, онда помаже, али немојте радити сав посао за њега.
If he doesn't do something, then help, but do all the work for him.

Ова јединица самостално обавља сав посао прављења кафе- без људске интервенције.
This unit independently performs all the work of making coffee- without human intervention.

Још једном да се не меша са" њима", многи покушавају да се изврши сав посао.
To once again not to get involved with"them", many try to perform all the work yourself.

Обећања Салома ће сигурно бити испуњена и сав посао ће бити завршен.
The promises made by Salome will be surely fulfilled, and all the work will be completed.