Sta znaci na Engleskom САДРЖАЈ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• content should

Примери коришћења Садржај треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Садржај треба узети олако.
Content should be taken lightly.

Зашто добар садржај требао бити срцу ваше кампање изградњ Линкова.
Why Good Content Should Be at the Heart of Your Link Building Campaign.

Садржај треба да буде креиран тако да се може локализовати.
Content should be created to be localizable.

Чак и као голи ХТМЛ без ЦСС-а, ваш садржај треба да буде читљив и да има смисла за крајњег корисника.
Even as bare HTML with no CSS, your content should be readable and make sense to the end user.

Ваш садржај треба да буде од вредности корисницима.
Your content should be of value to the customers.

Међутим, истраживачи и грађани немају смисла како ови цензори одлучују који садржај треба избрисати.
Researchers and citizens, however, have little sense of how these censors decide what content should be deleted.

За то, ваш садржај треба да буде конкурентан, убедљив и упечатљив.
For that, your content should be competitive, convincing and compelling.

Међутим, истраживачи и грађани немају смисла како ови цензори одлучују који садржај треба избрисати.
Researchers and citizens, however, have little sense of how these censors decide what content should be deleted from the social media.

Међутим, његов садржај треба спустити тако да елемент не изазива нуспојаве, чак и ако дете прогута пасту.
But its content should be lowered so that the element does not cause side effects, even if the child swallows the paste.

Али пре него што нека ваш апетит вас води, размислите о томе шта производи и који садржај треба да буде свакодневно за ваше тело.
But before you let your appetite guide you, think about what products and what content should be a daily basis for your body.

На ниским температурама, садржај треба да буде сведена на минимум заливања Драцаена, га наизменично са благим лабављења земљишта.
At low temperatures, the content should be kept to a minimum watering dracaena, alternating it with a slight loosening of the soil.

Истраживачи и грађани, међутим, има мало смисла како ови цензори одлучити шта садржај треба избрисати из друштвених медија.
Researchers and citizens, however, have little sense of how these censors decide what content should be deleted from the social media.

Стога, садржај треба да пружи информације, промовише продају и може чак покушати да претвори читаоца у купца за продају или плаћање.
Hence, the content should provide information, promote sales, and may even try to convert the reader to a sale or paying customer.

Решио сам да је потребан некакав алтернативни садржај који млади могу да гледају и да тај садржај треба да приказује примере доброте.”.
I decided what was needed was some alternative content that young people could watch, but that the content should show examples of kindness.".

Ваш садржај треба да одражава разноликост и задовољава све потребе на средини или диверзификацијом( тј. Категоризацијом) тема и позива на акцију.
Your content should reflect the variety and meet all the needs midway or via diversification(i.e. categorization) of topics and calls to action.

Другим речима, његов садржај треба посматрати као објективан одраз употребе енглеског језика, а не субјективна збирка употребе' дос' и' дон' тс'.
In other words, its content should be viewed as an objective reflection of English language usage, not a subjective collection of usage‘dos' and‘don'ts'.

Садржај треба да буде пренос, чији је циљ" да шире научна сазнања и да се повећа углед науке, створена уз подршку и учешће Руске академије наука".
Content should be transfer, which aim"to disseminate scientific knowledge and to increase the prestige of science, created with the support and participation of the Russian Academy of Sciences".

Sve linkove i sadržaj treba testirati da bi se videlo da li radi.
All the links and content should be tested to see if it works.

Vaš sadržaj treba da navede posetioce na neku akciju.
Your content should be pushing your visitors to do something.

Vaš sadržaj treba da navede posetioce na neku akciju.
Your content should lead visitors to a particular action.

Dobar sadržaj treba da animira kupce i podstakne ih na akciju.
Good content should animate the customers and encourage them to action.

Sadržaj treba da bude unikatan, svrsishodan i bogat kvalitetnim ključnim rečima.
Your content should be clean, organized, and rich with keywords.

Sadržaj treba da zainteresuje kupce za kupovinu proizvoda ili usluge.
The content should get customers excited about buying a product or service.

Sadržaj treba da se lako čita a informacije lepo prezentuju posetiocima.
The content should be easy to understand and should provide helpful information to visitors.

Ovakav sadržaj trebalo bi da bude dozvoljen na Facebook-u i ne bi mi smetalo.
This content should be allowed on Facebook and I would not mind seeing it.

Sadržaj treba da bude informativan!
Content must be informative!

Sadržaj treba da odgovara potrebama vaše publike i da bude informativan.
Your content must capture people's attention and be informative.

Sadržaj treba da bude informativan!
Content needs to be informative!

Zato sadržaj treba da bude fokusiran na ono šta Vaša publika želi i očekuje od Vas.
But the first thing to keep in mind is that your content should always be focused on what your audience wants and expects from you.

Vaš sadržaj treba da se izdvaja i jedini način da se to uradi je angažovanje korisnika da učestvuje na kreiranju sadržaja..
Your content needs to stand out and the only way to do that is through user engagement.