Примери коришћења Сама девојка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сама девојка може да одлучи шта боја и врста шминке повољнију модела.
The girl herself can decide what colors and type of makeup more suitable model.На најјаснији инајједноставнији начин, сама девојка ће рећи да је погрешила- нема смисла тражити доказе, оптужујући вас за непоштење, али има смисла сазнати разлоге.
In the clearest andsimplest version, the girl herself will say that she was wrong- there is no point in looking for evidence, accusing of dishonesty, but it makes sense to find out the reasons.Међутим, сама девојка каже да су њене фотографије резултат обраде у уређивачу фотографија и наношења шминке.
But the girl herself says that her photos are the result of processing in the photo editor and applying makeup.Дозволите ми давас подсетим да је у исто време Аленино самопоштовање разнесено скоро до неба, а сама девојка која не достигне свој звездани ниво презирно их назива„ скитница“.
Let me remind you thatat the same time, Alena's self-esteem is blown up almost to the sky, and the girl herself all those who do not reach her stellar level disdainfully calls them“rogue”.Ако сама девојка не може бити тако активна, можете стимулисати кретање, на пример, кружећи ногама у ваздуху.
If the girl herself can not be so active, you can stimulate movement by, for example, cycling her legs in the air.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobra devojkanovu devojkudruge devojkeмладе девојкеjedina devojkadivna devojkabivša devojkaмноге девојкеpametna devojkaostale devojke
Више
Па, када хладно постепено почиње да одлази и сама девојка почиње да показује више интересовања, ваш задатак је да је подржите у овом отвореном и искреном разговору- можете разабрати грешке које су довеле до прекида, можете искрено рећи о жељи да се све врати.
Well, when the cold gradually begins to go away and the girl herself begins to show more interest, your task is to support her in this open and sincere conversation- you can make out the mistakes that led to the break, you can honestly tell about the desire to restore everything.Сама девојка је прилично тешко да схвати шта тачно боли, па се одмах посаветујте са специјалистом.
It is quite difficult for the girl herself to understand what exactly hurts, so you should immediately consult a specialist for advice.Сама девојка несвесно може да усвоји сличан стил односа и онда, шта год да урадите сами, они ће се или распасти или ће следити исту рутину.
The girl herself unconsciously can adopt a similar style of relationship and then, whatever you do yourself, they will either fall apart or follow the same rut.Штавише, сама девојка можда чак није ни свесна таквих процеса, мислећи да су почели тек следећи менструални периоди, посебно ако није опседнута трудноћом и не користи брзе тестове сваког циклуса.
Moreover, the girl herself may not even be aware of such processes, thinking that just the next menstrual periods have begun, especially if she is not obsessed with pregnancy and does not use rapid tests every cycle.Ако сама девојка прво подстиче пажњу младића, а онда се јављају оптужбе за узнемиравање, онда је она у суштини погрешна ако, наравно, раније није била обавештена о непожељности таквог понашања.
If at first the girl herself encourages the attention of a young man, and then accusations of harassment occur, then she is essentially wrong if, of course, she has not been informed before about the undesirability of such behavior.A same devojke nemaju nikakvo iskustvo vođenja sopstvenih finansija niti karijera.
The girls themselves have no experience at managing their own finances or careers.A same devojke nemaju nikakvo iskustvo vođenja sopstvenih finansija niti karijera.
The ladies themselves don't have any expertise at managing their very own funds or careers.Sama devojka ne sme tako putovati.
A lone girl mustn't travel like this.Oh sama devojka, tata milioner ulovi je, uzmi joj novac.
Oh lone girl, millionaire dad, trap her, take her money.Sama devojka traži momka.
Single girl, looking for a guy.Ја нисам анђео али барем сам девојка.
Ali videla sam devojku u kuhinji.
Ali udarila sam devojku u lice.
But I did punch a girl in the face.Ah, to je sama devojka!
Ah, it's the girl herself!Све саме девојке, вино и журке.
All dancing girls, wine and parties.Svašta može da se desi samoj devojci.
Anything could happen to a young girl alone.To se pokazalo unosnije od samih devojaka.
That turned out to be more lucrative than the girls themselves.Sve same devojke, vino i žurke.
All dancing girls, wine and parties.Boston je prepun lepih, samih devojaka.
Ili nam je pobegao brod za bezbrižne same devojke?
Or when it comes to being carefree single girls, have we missed the boat?Мушкарци Водолије ретко чине први корак ка упознавању са самом девојком.
Men Aquarius rarely make Tamo ćete često same devojke koji ce te gledati i smeje.
There you will often find single girls who will be looking at you and smiling.То је само обична журка. Гомила самих девојака, гомила хране.
There's a bunch of single girls, tons of food.Nisam je znala lično, ali znala sam devojke poput nje.
Sam išao u srednju školu imao sam devojku koja mi se veoma sviđala.
In high school, there was a girl I really liked.
