Sta znaci na Engleskom САМ ЗАДРЖАО - prevod na Енглеском

i kept
držim
zadržati
stalno
da zadržim
nastavljam
nastavim
imam
čuvam
ne prestajem
задржавам

Примери коришћења Сам задржао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја сам задржао новчаник.
I kept the wallet.
Због овога, Ја сам задржао за реч.
A causa di ciò, I have kept to your word.
Ја сам задржао пиштољ.
I've retained the gun.
Због овога, Ја сам задржао за реч.
Because of this, I have kept to your word.
И као што сам задржао Биртхдаи Цардс си ме послао.
And as I kept birthday cards you sent me.
То је била једна ствар коју сам задржао за себе.
That was the one thing I kept to myself.
Али сам задржао два за себе да сам назвао Гусија и Густава.
But I kept two for myself that I named Gussy and Gustavo.
Живот је био тежак, али сам задржао свој циљ на видику и борио се кроз њега.
Life was tough, but I kept my goal in sight and fought through it.
Ја сам задржао за себе седам хиљада људи, који нису савијена колена пред Баал.".
I have kept for myself seven thousand people who have not bent the knee to Baal.'.
Уну' дошао код мене као што сам задржао поновног покретања рачунара Интернет Сецурити ул.
A unu' came to me as I kept restarting the computer internet security ul.
Ја сам задржао за себе седам хиљада људи, који нису савијена колена пред Баал.".
I have retained for myself seven thousand men, who have not bent their knees before Baal.”.
У то време, био сам ван града,И када сам задржао добити све ове линкове од људи, Ови чудни људи на Фацебооку.
At the time, I was out of town,and when I kept getting all these links from people, these strange men on Facebook.
Од почетка сам задржао другу позицију, а резултат сам завршио занимања.
From the beginning I kept the second position and the result I ended professions.
Док вежбате ме страховито помогао,ја не бих видела резултате ако сам задржао једу онако како сам раније имао.
While exercising helped me tremendously,I wouldn't have seen results if I kept eating the way I had before.
Нисам желео дауплаши родитеље, тако да све што сам задржао за себе, али мехур од страха унутар груди држи све већи.
I didn't want to frighten my parents,so I kept everything to myself, but the bubble of fear inside my chest kept getting bigger.
Једини разлог што сам преживио током мојих најнижих година зарађивања био је то што сам задржао своје трошкове низак- стварно ниско.
The only reason I survived during my lowest earning years was that I kept my expenses low- real low.
Тело сам сакрио, али сам срце задржао.
I hid the body but I kept the heart.
Још мислиш да је то разлог због чега сам те задржао, идиоте?
You still reckon that's the reason I kept you around, you idiot?
Али пре него што је умрла, учинио је овај чудан звук икасније се не би задржао време без обзира на то колико сам га задржао у пуњачу.
But before it died it made this weird sound andafterward wouldn't time on regardless of how long I kept it in the charger.
Купио сам комплет паковање од два скоро идентична крста иједан сам поклонио своме оцу, а други сам ја задржао.
I purchased a set of two near identical Cross icons andgave one to my father as a gift; I kept the other.
Професор је задржао формулу за себе.
The professor kept the formula all to himself.
Васил ме је задржао докасно с послом.
Vasyl kept me working until very late.
Фатах је задржао своју позицију, што је изненадило израелску војску.
Fatah held its ground, surprising the Israeli military.
Алберт је задржао Аустрију, а Леополд преостале територије.
Albert retained Austria proper, while Leopold took the remaining territories.
Да, она је задржао неколико пробних снимака.
Yeah, she kept a couple of test shots.
Он је задржао пуну извршну власт и министри су били одговорни само њему.
He retained full executive authority and ministers were responsible only to him.
Аљехин је задржао своју титулу и постигао резултат +11- 5= 9.
Alekhine retained his title, scoring +11 -5 =9.
Иванић је задржао стари стил.
Candron kept the old usages.
Лавруј је задржао папир за себе.
Lavrouye kept the paper for himself.
Нацистички режим је задржао власт још годину дана.
The Kurdish regime held power for nearly a year.
Резултате: 30, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески