Sta znaci na Engleskom САМ ОЧЕКИВАО - prevod na Енглеском

• i expected
• i was hoping
• i had anticipated
• i expect
• i would have expected
• i had hoped
• i had been expecting

Примери коришћења Сам очекивао на Српском и њихови преводи на Енглески

Тачно као што сам очекивао.
Exactly as I expected.

Ит сам очекивао ТИБ фајл.
It I expect from a tib file.

Брже него што сам очекивао.
Faster than I expected.

И све сам очекивао био тамо!!
And everything I expected was there!!

Много више него што сам очекивао.
Much more than I expected.

И овога пута сам очекивао нешто слично.
I expected something similar this time.

Ти ниси лептир сам очекивао.
You're not the butterfly I expected.

Утакмица је била онаква какву сам очекивао.
The game was like I expected.

Су већи него што сам очекивао, људи.
They're larger than I expected, the people.

Ти изгледа више у ово него што сам очекивао.
You seem more into this than I expected.

И све сам очекивао био тамо!! Тако сам узбуђен!
And everything I expected was there!! I am so excited!

Торба је боља него што сам очекивао.
This bag is better than I expected.

Година сам очекивао реакцију која никад није дошла.
For 20 years, I had been expecting a reaction that never came.

Ветар је јачи него што сам очекивао.
The wind's stronger than I expected.

Не оно што сам очекивао, али то је била моја грешка.
It's not quite what I was hoping for, but it's my fault on that.

То је много мања него што сам очекивао.
It is a lot smaller than I expected.

Сада могу рећи да сам очекивао много лакши старт од већине њих.
Now I can say that I expected a much easier start from most of them.

Овај хотел је више него што сам очекивао.
This hotel was more than I expected.

Величина је већа него што сам очекивао, било је пријатно изненађење.
Much higher than I would have expected, this is a very pleasant surprise.

Ви сте засадили више него што сам очекивао.
You've planted more than I expected.

Ово није оно што сам очекивао за родитељство, али то је била моја стварност.
This was not what I had anticipated for parenthood, but it was my reality.

И није баш неки колач како сам очекивао!
It's not as cookie cutter as I had hoped.

Има нектарни, готово медени и марелични укус, који је много рипера и богатији него што сам очекивао.
It's got a nectarine, almost honeyed-apricot flavor that's a lot riper and richer than I would have expected.

То је мало хладније него што сам очекивао.
It's a little bit colder than I expected.

Да, такви програми су добри, али сам очекивао од програмера и подршку за имплементацију АТИ Стреам/ НВИДИА ЦУДА.
Yes, these are good programs but I expect the developers and implementation support for ATI Stream/ NVIDIA CUDA.

Има још пуно тога за видети него што сам очекивао.
There was so much more to see than I expected.

Дефинитивно није тип игре сам очекивао да видим.
That's not the kind of game I was hoping to see.

Има још пуно тога за видети него што сам очекивао.
There's much more to see there than I expected.

Дефинитивно није тип игре сам очекивао да видим.
Definitely not type of game I expect to see now.

Његов одговор је био једноставнији него што сам очекивао.
His answer was simpler than I expected.