Sta znaci na Engleskom САОСЕЋАЊЕ - prevod na Енглеском

• compassion
• sympathy

Примери коришћења Саосећање на Српском и њихови преводи на Енглески

Очекивао сам саосећање.
I expected compassion.

Моја саосећање је за вас.
My compassion is for you.

Унутрашњи рад је саосећање.
Inner work is compassion.

Показати саосећање сваки дан.
Show every day feelings.

Потребно им је ваше саосећање.
They need your compassion.

Је ли то саосећање са тим женама?
Is this sympathy with women?

Сам дирнут ваше саосећање.
I am touched by your compassion.

Саосећање је етика, детективе.
Compassion is ethics, Detective.

Да ли треба да научим саосећање.
Do I need to learn sympathy.

Кроз саосећање и прагматизам.
Through compassion and pragmatism.

Нећеш им показати саосећање.
You will not show them sympathy.

И одржите саосећање за друге.
And maintain compassion for others.

Саосећање без ума је празна.
Compassion without the mind is empty.

Покажи им толеранцију и саосећање.
Show them tolerance and compassion.

Лази и саосећање са њеном породицом.
Sympathy and comfort o his family.

Саосећање није шаргарепа, не бомбоне.
Compassion is not a carrot, not candy.

Зато што не осећају сажаљење, саосећање.
Because they do not feel pity, sympathy.

Саосећање потиче од поштовања и љубави;
Compassion comes from respect and from love;

Изазива саосећање, желим да разговарам са њим.
Causes sympathy, I want to talk to him.

Не треба ми твоје саосећање ни дивљење.
I do not need your sympathy or your admiration.

И саосећање је оно што нам је потребно пријатељу.
And sympathy, is what we need my friend.

Имајте милости: да има саосећање са неким.
Have Mercy: to have compassion with someone.

Стварно је важно да искажемо наше саосећање.
It's really, really important that we express our compassion.

Краљица Елизабета изразила саосећање са жртвама.
Queen Elizabeth II expressed sympathy for the victims.

Тешко је добити саосећање и саосећање од њих.
It is difficult to get compassion and sympathy from them.

Не, ништа што може изазвати саосећање или саосећање..
No, nothing that can cause sympathy or compassion.

Схватите кроз саосећање, или нећете разумети време.
Understand through compassion, or you will not understand time.

Саосећање гради узајамну лојалност и дубоки осећај посвећености.
Compassion builds mutual loyalty and a deep sense of commitment.

Да би изразила саосећање, човјечанству је такођер потребна мудрост.
To express sympathy, humanity also needs wisdom.

Компоненте љубазности су саосећање, поштовање и дарежљивост.
The components of kindness are compassion, respect, and generosity.