Sta znaci na Engleskom САСТАВ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• composition of water

Примери коришћења Састав воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Хемијски састав воде и флоре;
Chemical composition of water and flora;

Предложени хемијски састав воде за пиво.
Suggested chemical composition of the water for brewing.

Хемијски састав воде не игра посебну улогу.
The chemical composition of water does not play a special role.

Састав воде и здравља људи… Колико је јак однос?
The composition of water and human health… How strong is this relationship?

Они мењају хемијски састав воде, стварајући неповољне услове за постојање.
They change the chemical composition of water, creating unsuitable conditions for existence.

Састав воде зависи од изгледа вегетације, њеног раста, репродукције.
The composition of water depends on the appearance of vegetation, its growth, reproduction.

Оне мењају хемијски састав воде, стварајући услове који нису погодни за живот.
They change the chemical composition of water, creating unsuitable conditions for existence.

Сви материјали морају бити нетоксични и не утичу на хемијски састав воде.
All materials must be non-toxic and do not affect the chemical composition of the water.

Ако је састав воде, онда ова софа неће дуго трајати.
If the composition of water, then this sofa will not last long.

Након неког времена, хемијски састав воде ће се променити, наштетити риби и биљкама.
After some time, the chemical composition of water will change, harming the fish and plants.

Минерални састав воде се одржава на нивоу неопходном за људски живот;
The mineral composition of water is maintained at the level necessary for human life;

Појава патологије проузрокује кршење исхране и хемијски састав воде.
The appearance of pathology provoke violations of the diet and the chemical composition of water.

Пазите на састав воде коју додајете и овај проблем се може избјећи.
Watch out for the composition of the water you are adding and this problem can be avoided.

Али његова тврдоћа се благо смањује и састав воде може да се промени, што није добро у свим случајевима.
But its hardness decreases slightly and the composition of the water can change, which is not good in all cases.

Састав воде не игра значајну улогу, ове рибе су навикле да живе у текућој води.
The composition of water does not play a significant role, these fish are accustomed to live in running water..

Молли можете држати са било којом рибом која има сличан темперамент и има исте захтеве за хемијски састав воде.
You can keep mollies with any fish that has a similar temperament and has the same requirements for the chemical composition of water.

Тај састав воде је омогућио развој бањског туризма, а комерцијално се користила и за прављење соде.
Such composition of water enabled the development of spa tourism, and the water was also commercially used for making soda.

Главни услов је да не би требало да мењају хемијски састав воде, што може утицати на здравље риба, биљака и других животиња.
The main condition is that they should not change the chemical composition of water, which can affect the health of fish, plants and other animals.

Састав воде, на основу којег се праве креме, једнако је важан као и главне компоненте, које су основа крема.
The composition of water, on the basis of which creams are made, is as important as the main components, which are the basis of creams.

Вас занима само састав воде, али занемарујете хемијски састав амбалаже у којој се вода налази?
You are only interested in the composition of the water, but ignores the chemical composition of the packaging in which the water is?

Пре него што почнете са следећом групом, постепено промените хемијски састав воде у резервоару у којем су ваши кућни љубимци" преекспонирани".
Before starting the next group, gradually change the chemical composition of the water in the tank in which your pets are“on overexposure”.

Направљен је од полимерних материјала који нису токсични и, за разлику од природних материјала, не утичу на хемијски састав воде, а имају и малу тежину.
It is made of polymeric materials that are non-toxic and, unlike natural materials, do not affect the chemical composition of water, and also have a small weight.

У ствари, хемијски састав воде из топлих и хладних цеви су практично исти, па ако је вода мека довољно, можете да користите што су вода..
In fact, the chemical composition of water from the hot and cold pipes are virtually the same, so if the water is soft enough, you can use such water..

Када се услед човековог деловања значајно промени хемијски састав воде, као и односи који у њој владају то значи да је вода загађена.
When, as a result of human activities, the chemical composition of water and the ratio of its chemical elements significantly change, we say that water is polluted.

Састав воде, по правилу, за одржавање ове врсте акваријумских риба није значајан, може имати значајну или просјечну тврдоћу, бити само" насељен", свјеж или чак" стар".
The composition of the water, as a rule, for keeping this kind of aquarium fish is not significant, it can have a significant or medium rigidity, to be“settled”, fresh or even old.

Не само чистоћа и висококвалитетни хемијски и биолошки састав воде, већ и степен засићења ваздуха зависе од правилне инсталације било којег акваријумског филтера.
Not only the purity and high-quality chemical and biological composition of water, but also the degree of air saturation depend on the proper installation of any aquarium filter.

Састав воде, по правилу, за одржавање ове врсте акваријумских риба није значајан, може имати значајну или просјечну тврдоћу, бити само" насељен", свјеж или чак" стар".
The composition of water, as a rule, for the maintenance of this type of aquarium fish is not significant, it can have significant or average hardness, be only"settled", fresh or even"old.".

Међутим, остаје чињеница да искусни акварист, знајући хемијски састав воде у свом акваријуму и сопствено осветљење, може направити прилично тачан закључак о концентрацији ЦО2 у води..
However, the fact remains that an experienced aquarist, knowing the chemical composition of the water in his aquarium and his own lighting, may well make a fairly accurate conclusion about the concentration of CO2 in the water..

Физичко хемијски састав воде доказује да је Бања Лакташи једна од најквалитетнијих и најљековитијих бања у Европи, стога и не чуди податак да су у Лакташима потражили лијек пацијенти из свих крајева свијета.
The physical chemical composition of the water proves that spaLaktaši is one of the best and most luxurious spas in Europe, therefore it is not surprising that in Laktaši patients from all over the worldsoughtcure.

Уопштено, може се рећи да што је камење једноставније и што мање интересантни изгледају, то је вјероватније да су сигурни у смислу токсичности, иако и даље могу утјецати на кемијски састав воде.
In general, it can be said that the simpler the stones look and the less interesting they look, the more likely they are safe in terms of toxicity, although they can still affect the chemical composition of the water.