Sta znaci na Engleskom САЈАМ ТУРИЗМА - prevod na Енглеском

• tourism fair

Примери коришћења Сајам туризма на Српском и њихови преводи на Енглески

Београдски сајам туризма.
Belgrade Tourism Fair.

Сајам туризма и активног одмора.
The Fair of Tourism and Active Rest.

Међународни сајам туризма Београду.
International Belgrade Tourism Fair.

ИФЕМА la Међународни сајам туризма.
IFEMA la International Tourism Fair.

Међународни сајам туризма и екологије ЛИСТ 2018.
International Fair of Tourism and Ecology LIST 2018.

Још један Међународни сајам туризма.
Another International Tourism Fair.

Сајам туризма је једна од најуспешнијих манифестација у земљи и региону.
Tourism Fair is one of the most successful events in the country and the region.

Још један београдски Међународни сајам туризма је ту, од 23. до 26. фебруара 2012. Тридесет четврти пут.
Another International Tourism Fair in Belgrade is here, February 23 to 26. For the thirty fourth time.

Сајам туризма и активног одмора званично је отворен данас у хали Чаир.
March 29th The Fair of Tourism and Active Rest has been officially opened today in the Cair Hall.

Са друге стране," часописи и брошуре"," остале" информације и" сајам туризма" заједно чине 24, 5% узорка или једну његову четвртину.
On the other hand,"magazines and brochures","other information" and"tourism fair" all together made 24.5% or 1/4.

Сајам туризма у Београду је највећа туристичка манифестација у Србији и јужној Европи.
Belgrade Tourism Fair is the biggest tourist event in Serbia and South East Europe.

Сајам књиг Међународни сајам туризма и екологиј е Изложба скијашке опреме опреме за лов и риболов и.
Book Fair International Fair of Tourism and Ecology Ski equipment Fair Hunting and fishing equipment Fair..

Сајам туризма у Београду је највећа туристичка манифестација у Србији и јужној Европи.
Belgrade Tourism Fair is the largest tourism event in Serbia and Southeast Europe.

Министар културе и туризма у Азербејџану Абуфаз Гарајев свечано је отворио у Бакуу XVI Међународни сајам туризма.
Minister of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan Abulfas Garayev opened in Baku XVI International Tourism Fair.

Београдски сајам туризма је рангиран као највећа туристичка манифестација у земљи и југоисточној Европи.
Belgrade Tourism Fair is ranked as the largest tourist event in the country and Southeast Europe.

ДОБРА ПОСЕТА НА ШТАНДУ ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ БУЈАНОВАЦ24. фебруар 2017. Београд, Бујановац- У Београду је, под слоганом„ Уживајте на време“, отворен 39. Међународни сајам туризма.
February 2017. Belgrade, Bujanovac-The 39th International Tourism Fair, which is being held under the slogan of“Let's Enjoy in a Timely Manner”, was opened in Belgrade.

Очекује се да ће 37. Међународни сајам туризма у Београду окупити преко 1. 100 излагача из рекордног броја земаља. Претрага.
The 37th International Tourism Fair in Belgrade is expected to gather more than 1,100 exhibitors from a record number of countries. Search.

Међународни сајам туризма, са изложбеним делом, богатим стручним програмом, као и забавним активностима за широку публику, важан је маркетиншки алат за свеобухватно представљање туристичких….
International Fair of Tourism, with the exhibition part, rich professional programme, as well as entertainment activities designated to a wider audience, makes an important….

Тим ПСД пројекта је, у оквиру интервенције која се односи на увођење функције истраживања и развоја у серктору туризма, посетио 32. Међународни сајам туризма у Београду.
Within the framework of intervention that refers to introducing function of research and development in tourism sector, PSD team visited 32nd International Fair of Tourism in Belgrade.

Уз промоцију најновијих трендова и збивања у међународној туристичкој индустрији, Сајам туризма у Београду већ четири деценије отвара нове перспективе у развоју туристичког бизниса.
With the promotion of the latest trends and developments in the international tourism industry, the Tourism Fair in Belgrade has opened new perspectives for the development of a tourist business for four decades.

Као и сваке године, одржава се у ИФЕМА la Међународни сајам туризма познат као ФИТУР, један од сајмова са више посетилаца свих који се тамо славе и који ће бити присутни до КСНУМКС-а из јануара КСНУМКС.
As every year, it is being celebrated in IFEMA la International Tourism Fair known as FITUR, one of the fairs with the most visitors of all those held there and that will be present until January's 22 2017.

Након Сајма књига, овогодишњи Сајам туризма је још једна прилика за изградњу и јачање односа између Србије и Египта“, рекао је Алгувејли и додао да успостављањем директних летова грађани Србије за три сата стижу до земље у којој 365 дана сија сунце, као и да 10 милиона људи из Египта има прилику да лакше упозна Србију.
Following the Book Fair, this year's Tourism Fair is yet another opportunity to build and strengthen relations between Serbia and Egypt,” Aljuwaily said, adding that by providing direct flights, the citizens of Serbia will be able to reach the country where the sun shines for 365 days, and that Egypt's 10 million people will also have the opportunity to become more familiar with Serbia.

Туристичка организација града и даље рачуна на госте са ових простора и Новосадски сајам туризма је управо права прилика да им покажемо шта имамо, каже директор туристичке организације Пожаревца, Дејан Савић.
Tourist organization of the town and continues to count the guests from the region and the Novi Sad Fair of Tourism has just the right opportunity to show them what we have, says the director of tourism organizations Pozarevac, Dejan Savic.

Истакао је да је Београдски сајам туризма један од највећих туристичких догађаја не само у Србији, већ у овом делу Европе, који из године у годину има све више посетилаца, али и место где се склапа све више послова.
He also pointed out that Belgrade Tourism Fair was one of the biggest tourist events not only in Serbia, but in this part of Europe as well, thus attracting more and more visitors year after year, for which reason it had become a place where even more business arrangements were being entered into.

Међународни сајам лова и риболова, Међународни сајам туризма, Сајам спорта и Сајам екологије, односно, Међународне сајмове„ Лорист“, једну од најлепших и најатрактивнијих приредби које се на овом простору организују, видело је око 30. 000 посетилаца.
International Fair of Hunting and Fishing, International Fair of Tourism, Sports Fair and the Fair of Ecology, i.e. International Fairs“Lorist”, one of the most beautiful and attractive venues that are organized in this region, has been seen by 30,000 visitors.

За све који са нестрпљењем очекују лето 2020. године, Сајам туризма је јединствено место које подстиче на нова путовања, открива нове дестинације које се тек промовишу у Србији, где посетиоци могу да се упознају са свеобухватном и премијерном понудом популарних одмаралишта и хотела, и на лицу места остваре попуст, упореде цене и одлуче се за свој идеалан одмор.
For all those who are looking forward to the summer of 2020, the Tourism Fair is just the right place that encourages new journeys and reveals new destinations that are being promoted in Serbia, therefore visitors can become more acquainted with the comprehensive and premier offer of popular resorts and hotels that will allow them discounts, compare prices and decide on their ideal holiday.

За све који са нестрпљењем очекују лето 2020. године, Сајам туризма је јединствено место које подстиче на нова путовања, открива нове дестинације које се тек промовишу у Србији, где посетиоци могу да се упознају са свеобухватном и премијерном понудом популарних одмаралишта и хотела, и на лицу места остваре попуст, упореде цене и одлуче се за свој идеалан одмор.
For all those who are eagerly waiting for the summer of 2019, the Tourism Fair is a unique place that reveals new destinations and new places that are only beginning to see the day of light in Serbia, where visitors can become acquainted with the comprehensive and premier offers of popular resorts and hotels, make a discount on the spot, compare prices and decide where to go on their ideal holiday.

Међународном сајму туризма.
International Tourism Fair.

Међународно м сајму туризма.
International Tourism Fair.

Beogradskom sajmu turizma.
The Belgrade Tourism Fair.