Примери коришћења Сајбер напади на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ИРАН: Амерички терористички сајбер напади нису били успешни!
Сајбер напади погодили 200. 000 корисника у најмање 150 земаља.
Бела кућа прокоментарисала информације о сајбер нападима на Русију.
The white house reacted to reports of cyber attacks on Russia.Сајбер напади су се интензивирали широм света последњих месеци.
Поред ове потешкоће,могућност анонимности спречава супротстављање сајбер нападима.
In addition to this difficulty,the possibility of anonymity prevents countering cyber attacks.Током предизборне дебате, рекао је да су сајбер напади могли да изведе„ сто кила тежак човек седећи на кревету”.
During one election debate, he said the cyberattacks could have been carried out by a"400-pound man sitting on his bed.".Сајбер напади на Мијанмар 2010. били су ДДоС природе( дистрибуирано ускраћивање услуга) и почели су 25. октобра 2010.
The 2010 cyber attacks on Myanmar were of a DDoS nature(distributed denial-of-service) and began on October 25th, 2010.Она је заједничко наслеђе читавог човечанства.” Сајбербезбедност:" Сајбер напади могу бити опаснији за стабилност демократије и економије него пушке и тенкови.
It is the shared heritage of all of humanity.”Cybersecurity:“Cyber-attacks can be more dangerous to the stability of democracies and economies than guns and tanks.Сајбер напади у јулу 2009. били су неколико сајбер напада који су се ширили против Јужне Кореје и Сједињених Држава.
The July 2009 cyber attacks were several Данас вируси нису само претња, сајбер напади постају све префињен и пхисхинг је у порасту као никада није био, није изненађујуће с овом кризом која никада не престаје.
Today not only viruses are a threat, cyber attacks have become increasingly refined and phishing is on the rise as never was, no wonder this crisis that never ends.Сајбер напади су трајали неколико дана и били су фокусирани на владине веб странице, као и на рачуне друштвених медија о утицајним људима.
The cyber attacks lasted for few days and were focused on government websites as well as social media accounts of influential people.Иако су информатички напади укључени у Члан 5. још 2011.године, а заједничке вежбе сајбер-одбране изводе скоро деценију, сајбер напади постају све продорнији и ефикаснији- део савремене војне стратегије.
Although the inclusion of Сајбер напади су били у виду сајбер шпијунаже где су нападачи могли да добију осетљиве информације из рачунарских система.
The cyber attacks were in the form of Једине друге претње које су рангиране тако високо као ове две, од 2009. године, у различитим периодима,биле су нуклеарни програм Северне Кореје, нуклеарни програм Ирана, сајбер напади из других земаља и и све јачи талибани у Авганистану.".
The only other threats that have ranked as high as these two since 2009, at different points in time,have been North Korea's nuclear program, Iran's nuclear program, cyber attacks from other countries and the Taliban's growing strength in Afghanistan.".Сајбер напади у Сингапуру 2013. били су серија сајбер напада које је извршила хакерска група Анонимоус против владе Сингапура.
The 2013 Singapore cyber attacks were a series of Тако се као„ директна претња“ издвајају тероризам и транснационалне илегалне активности попут„ трафикинга“ оружја, наркотика и људи,пиратство и сајбер напади које изводе стране војне и тајне службе, организовани криминал, те терористичке и/ или екстремистичке групе.
Terrorism is singled out as“a direct threat,” as well as“trans-national illegal activities such as trafficking in arms, narcotics andpeople,” piracy, and cyber attacks by“foreign militaries and intelligence services, organised criminals, terrorist and/or extremist groups.”.Сајбер напади су почели уочи Дана сјећања на холокауст 7. априла 2013. године и укључивали су цурење база података, отмице база података и дефацементе.
The cyber attacks began on the eve of Holocaust Remembrance Day on April 7, 2013 and involved database leaks, database hijacking, and defacements.Министар спољних послова Борис Џонсон сматра да„опасно поступање председника Владимира Путина“ представља„ црвену нит“, која покушај тровања бившег пуковника руске обавештајне службе повезује са свим претходним злочинима Кремља:„ анексија Крима“,„ сајбер напади у Украјини“,„ хаковање Бундестага“,„ мешање у неколико изборних процеса у Европи“,„ равнодушност спрам Асадових зверстава у Сирији“.
According to Foreign affairs minister Boris Johnson,the“dangerous behaviour of president Vladimir Putin” constitutes the“red wire” linking the poison attempt of the former Russian secrets services colonel refugee in the UK to all the previous crimes of Moscow:“annexation of Crimea',“cyber-attacks in Ukraine”,“the Bundestag hacking”,“the interference in several European elections'”,“the leniency to the atrocities perpetrated by Assad in Syria”.Сајбер напади такође могу бити усмерени против индустријских контролних система који се користе у фабрикама или у постројењима за снабдевање електричном енергијом, водом и гасом.
Cyber-attacks can also be directed at industrial control systems used in manufacturing plants or in power, water and gas utilities.С обзиром на то да је текућа година изборна, већ смо свједоци пораста малициозних активности, у првом реду дезинформационих кампања о разним битним политичким, економским и друштвеним темама, којима се настоје дискредитовати највиши политички званичници и изазвати немир инесигурност у јавности, као и сајбер напади на информационе системе државне администрације и средства јавног информисања", рекао је Бошковић у интервјуу Дневним новинама.
Since the current year is an election year, we are already witnessing an increase in malicious activities, notably misinformation campaigns on various important political, economic and social topics that seek to discredit top political officials and cause public outrage and insecurity,as well as cyber attacks on state administration information systems and media" Boskovic said in an interview with the Dnevne Novine daily.Ракетни напади, сајбер напади и друга дела саботаже против заливских нафтних постројења дижу у небеса цену нафте на светском тржишту током више недеља или месеци, можда до 150 долара по барелу или више.
Missile attacks, cyberattacks, and other acts of sabotage against Gulf oil facilities send global oil prices skyrocketing for weeks or months, perhaps to $150 or more per barrel.Сајбербезбедност:„ Сајбер напади могу бити опаснији за стабилност демократије и економије него пушке и тенкови.(…) Комисија данас предлаже нове инструменте за одбрану, међу којима је Европска агенција за сајбер безбедност.”.
President Juncker said“Cyber-attacks can be more dangerous to the stability of democracies and economies than guns and tanks.[…] Today, the Commission is proposing new tools, including a European Cybersecurity Agency, to help defend us.”.За сајбер нападе су осетљивије велике подстанице одређеног типа.
The most vulnerable to cyber attacks are large substations of a particular class.Већина сајбер напада посљедица су експлоатације добро познатих пропуста и рањивости.
Most cyber attacks are the result of the exploitation of well-known failures and vulnerabilities.Топ 5 Највећих сајбер напада у историји.
The 5 biggest cyber attacks in history.Нажалост, већина сајбер напада и повреде података проћи незапажено….
Unfortunately, most cyber attacks and data breaches go unnoticed….Али ће раст мобилног банкарства повећати шансе за сајбер напада.
But the rise in mobile banking will increase the chances of cyber attacks.Хацктивизам је примарна инспирација која катализира сајбер нападе.
Hacktivism is the main motivation that drives cyber attacks.Кремљ одбија на стотине сајбер напада дневно.
The Pentagon defends itself against millions of cyber attacks every day.Када долазимо по вас,Неће бити са ракетама и сајбер напада.
When we come for you,it won't be with missiles and cyber attacks.
