Sta znaci na Engleskom СВАКОГ МЈЕСЕЦА - prevod na Енглеском

• every month

Примери коришћења Сваког мјесеца на Српском и њихови преводи на Енглески

Новац ћете примати сваког мјесеца на картици;
You will receive money each month on the card;

Уживајте у проучавању једног курса сваког мјесеца.
Enjoy studying one course full-time each month.

Док ваше дијете није пола године, сваког мјесеца идете на клинику.
Until your child is half a year old, you go to the clinic every month.

Курс се састоји од 10-15 сесија, које се одржавају сваког мјесеца.
The course consists of 10-15 sessions, held every month.

Ова надокнада се исплаћује сваког мјесеца док дијете не буде једна и по година.
This allowance is paid every month until the child is one and a half years old.

Свјетски клијенти могу профитирати на$ КСНУМКС, по клијенту сваког мјесеца.
Light clients can profit it at $5, per client every month.

Платите све основне трошкове које морате направити сваког мјесеца са 50% прихода након опорезивања.
Pay for all the basic expenditures you must make every month with 50 percent of your after-tax income.

У ствари, постоји барем један филм који ће бити узбуђен око сваког мјесеца у години.
In fact, there's at least one film to be excited about every month of the year.

Арс Ливе се одржава друге сриједе сваког мјесеца у клубу Ели' с Миле Хигх у Оакланду( 3629 МЛК Ваи).
Ars Live takes place on the third Wednesday of every month at Eli's Mile High Club in Oakland(3629 MLK Way).

Користећи докторанде као туристичке водиче, ова компанија води око 30 тура на различите дане сваког мјесеца.
Using PhD candidates as tour guides, this company runs about 30 tours on varying days each month.

Колико додатног новца имате сваког мјесеца ако бисте могли добити повишицу или платити боље плаћену позицију?
How much extra money would you have each month if you could get a raise or land a better-paying position?

Претплатите се на мјесечну понуду хуманог хормона раста( соматропин), платите месечно, узмите ХГХ сваког мјесеца.
Subscribe to the monthly supply of human growth hormone(somatropin), pay monthly, get HGH every month.

Једном када се пријавите добијате бесплатну чоколаду сваког мјесеца на локацијама учесницама, плус чоколаду за рођендан!
Once you sign up, you get free chocolate every month at participating locations, plus birthday chocolate!

Ако добије писмо о награди, износ који ће примити у компензацији за инвалидност сваког мјесеца ће бити наведен у писму.
If she receives an award letter, the amount that she will receive in disability compensation each month will be listed in the letter.

Ове заједничке напоре прави стотине милиона људи сваког мјесеца и отварају могућности образовања за све.
These collaborative efforts serve hundreds of millions of people every month, opening up opportunity and education to all.

Придружите им се у првој сриједи сваког мјесеца за задњи најбољи друштвени клуб, који је попуњен дегустацијом пива и дискусијама.
Join them on the first Wednesday of every month for the Last Best social club, which is filled with beer tasting and discussions.

У акварију морате одржавати сталну температуру од 25 ° Ц, мијењајући воду сваког мјесеца( под увјетом да је филтер инсталиран).
In the aquarium should maintain a constant temperature of 25°C, changing the water every month(assuming that a filter is installed).

Уговор се аутоматски обнавља на крају сваког мјесеца, осим ако станар или станодавац не обавијести да се то прекине.
The contract automatically renews at the end of each month unless the tenant or landlord gives notice to end it.

Пре него што ме отпустите као Доофус и кликнете даље, знајте да повјерљиво исплаћујем своју кредитну картицу у потпуности на крају сваког мјесеца.
Before you dismiss me as a doofus and click away, know I religiously pay off my credit card in full at the end of each month.

Колико ће међународна заједница бити суздржана док 5. 000 Сиријаца сваког мјесеца губи животе од стране режима у Дамаску?
How long will the international community hold back while an estimated 5,000 Syrians lose their lives every month at the hands of the regime in Damascus?

Важно је да пратите новац који зарађујете на вашем ЦД-у сваког мјесеца и будите сигурни да сте издвојили новац за плаћање било каквих доспјелих пореза.
It is important to keep track of the money you earn on your CD each month and make sure you set aside money to pay any taxes due.

Имамо неке од највећих прогресивних слот џекпот доступних на једном месту, редовно плаћајући милионима сретних играча широм свијета сваког мјесеца.
We have some of the biggest progressive slot jackpots available in one place, paying out regularly to millions of lucky players worldwide every month.

Ово можда није тако занемарљиво као што звучи јер се наплаћује сваког мјесеца док не надокнадите и платите све порезе који су доспјели у то вријеме.
This may not be as negligible as it sounds because it's levied each month until you catch up and pay all taxes due at that time.

То доноси хиљаде и хиљаде долара сваког мјесеца, где људи плаћају месечно како би приступили оним плановима учења током школске године.
That brings in thousands upon thousands of dollars every single month, where people pay monthly to access those lesson plans throughout the school year.

Многи зајмодавци вам дозвољавају да плаћате само обрачунату камату сваког мјесеца током почетног периода извлачења, што вам даје мање исплате.
Many lenders allow you the option of paying only the accrued interest each month during the initial draw period, giving you smaller payments.

Не смијете лако користити кредитну картицу, али требате га користити за куповину коју морате направити, а затим је треба платити на крају сваког мјесеца.
You can't use credit card frivolously, but you should be using it for the purchases you have to make and then you should pay it off at the end of every month.

Уместо да платите 10, 99 долара месечно за чланство, платили бисте 5, 99 долара сваког мјесеца све док имате важећу карту електронских накнада.
Instead of paying $10.99 a month for membership, you would pay $5.99 each month as long as you have a valid Electronic Benefit Transfer card.

Планирајте свој буџет сада, тако да ћете се осећати удобно живјети у вашем дому и не осјећати се" финансијски напетим" сваког мјесеца да извршите плаћања у вашем дому.
Plan for your budget now so you will feel comfortable living in your home and not feel“financially strained” each month to make payments on your home.

Зхенг посебно цијени МУМ-ов блок систем проучавања једног курса сваког мјесеца, омогућавајући посвећеност и дубоко поштовање сваке дисциплине.
Zheng especially appreciates the MUM block system of studying one course full-time each month, allowing for dedication and deep appreciation of each discipline.

Током првих четири мјесеца, Парк тоалета културе привукао је више од 40. 000 људи, а у посљедњем извјештају, још увијек је цртало огромне гужве сваког мјесеца.
In its first four months, the Toilet Culture Park attracted more than 40,000 people, and at last report, it was still drawing huge crowds every month.