Примери коришћења Свим срцем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То радим са свим срцем.
Свим срцем смо уз Вас!
Којег свим срцем волим.
Whom I love with all my heart.Обожавао сам Лизу свим срцем.
I adored Lysa with all my heart.Верујем ти свим срцем, сине.
I trust you wholeheartedly, son.
Људи такође преводе
Свим срцем делим њихову бол.
With all my heart I share their pain.Волим те свим срцем и душом.
I love you with all my heart and soul.Волим гимнастику са свим срцем.
I love gymnastics with all my heart.Волио сам жену са свим срцем и душом.
I loved a man with all my heart and soul.Препоручујемо овај филм са свим срцем.
I recommend this film with all my heart.Волио сам жену са свим срцем и душом.
I loved the woman with all my heart and soul.Плакао сам свим срцем. послуша ме, О Господе.
I cried with my whole heart; hear me, O Lord.Ипак ћу испитати твоје заповести са свим срцем.
But I observe your orders with all my heart.Љубимо ли Бога„ свим срцем својим“ Мт.
Ипак ћу испитати твоје заповести са свим срцем.
But I will follow your orders with all my heart.Плакао сам свим срцем. послуша ме, О Господе!
I cry out with my whole heart: Hear me, O Lord!Морам да кажем да се не слажем са тим свим срцем.
Got to say I disagree with that wholeheartedly.Када ме траже свим срцем, наћи ћеш ме.
When you seek me with all your heart, you will find me.Наш циљ је да служи нашим клијентима свим срцем.
Our aim is to serve our customers wholeheartedly.Где год да кренете,идите свим срцем."( Конфуције).
Wherever you go,go with all your heart."(Confucius).И придружићу се- демонстрантима- свим срцем.
And be a part of them- the protesters- wholeheartedly.Његова светост верује свим срцем у егзорцизам.
His Holiness believes wholeheartedly in the practice of exorcism.Ипак ћу испитати твоје заповести са свим срцем.
But I keep obeying your instructions with all my heart.Волим те са свим срцем!!! гратитуде твинсистер фамили лове.“.
Love you with all of my heart!!! gratitude twinsister family love”.Ипак ћу испитати твоје заповести са свим срцем.
Yet I will examine your commandments with all my heart.Кога заволиш свим срцем, е тај ти је од Бога послан.
If you believe it with all your heart, God's under obligation to introduce it to you.Даца али може ли ми помоћи да ти се захвалим свим срцем.
Daca settings but can you help me thank you wholeheartedly.Будите свим срцем охрабрени да наставите да га тражите( Јеремија 29, 13).
Seek Him with all your heart and you will find Him(Jeremiah 29: 13).Обратите се к мени свим срцем својим, постећи, плачући и тужећи».
Return to me with your whole heart, with fasting, and weeping, and mourning.”.Избројао сам 27 врста женских плесова,што сам деле са вама свим срцем.
I counted 27 types of women's dances,which I am sharing with you wholeheartedly.
