Sta znaci na Engleskom СВИМ СРЕДСТВИМА - prevod na Енглеском

• all means
• all assets

Примери коришћења Свим средствима на Српском и њихови преводи на Енглески

Свим средствима.
By all means.

О, онда свим средствима, седите.
Oh, then by all means, take a seat.

Ако сте у реду, свим средствима.
If you're okay with that, by all means.

По свим средствима.
By all means.

Треба се, наравно, борити против тероризма свим средствима.
We must combat terrorism by all means.

Стога, свим средствима настоје добити узбуђење.
Therefore, by any means they seek to get a thrill.

Били су спремни да га бране свим средствима.
It was prepared to defend them by any means necessary.

И ја сам то узимајући свим средствима, не дам, борио.
And I was taking it all means, I do not give, fought.

Само то да… држава свој суверенитет брани свим средствима.
It's only that the state defends its sovereignty by all means.

Ако имате везе да повуче, свим средствима, одвући.".
If you have strings to pull, by all means, pull away.".

Ирак ће избацити Американце са своје територије свим средствима.
Iraq will throw the Americans out of its territory, by any means necessary.

Бранићемо се свим средствима против ове и било које друге претње“.
We will be sure to defend ourselves with all means against this and any threat.”.

Имовина се може дефинирати свим средствима особе у било којем тренутку.
An estate can be defined as all the assets of a person at any given point in time.

Ако он тражи да се попне на корпоративној лествици, онда свим средствима, разведри га.
If he's looking to climb the corporate ladder, then by all means, cheer him on.

Слушај, када смо овде урадили, свим средствима, иди и нађи себи раме за плакање.
Listen, when we're done here, by all means, you go and find yourself a shoulder to cry on.

Све док, свим средствима, да ли под изговором или у истинитост, Христос је најављено.
As long as, by every means, whether under pretext or in truthfulness, Christ is announced.

Плантс вс Зомбиес 2- војска зомбија покушавају свим средствима да те и, наравно, једе.
Plants vs Zombies 2- the army of zombies are trying by all means to get to you and, of course, eat.

И свим средствима да задржи, стварајући грчеве, бол, нелагодност( пораст притиска, вазоспазма).
And by all means keep it, creating cramps, pain, discomfort(pressure increase, vasospasm).

Дизајниран за употребу са свим средствима ESTEL Professionalупаковане у бочице капацитета КСНУМКС мл.
Designed for use with all means ESTEL Professionalpackaged in vials of capacity 1000 ml.

Треће, у случају акта агресије против Русије, Москва би прибегла свим средствима одвраћања.
Thirdly, in case of an act of aggression against Russia, Russia will resort to all means of deterrence.

Бог није идеологија која треба свим средствима да се брани, ми верујемо у Њега, јер је Он Истина.
God is not an ideology that we should by all means defend, but we believe in Him because He is Truth.

Овај документ потврђује да порески органи имају знање о свим средствима и приходима Цристиана Роналда.
This document confirms that Finance has knowledge of all assets and revenues of Cristiano Ronaldo.

Родитељи треба да буду свесни тога, и свим средствима како би се спречило гребање бебине сврбе пликове на кожи.
Parents should be aware of this, and by all means to prevent scratching the baby itchy blisters on the skin.

Црква као васпитач хришћанских душа који располаже свим средствима за човеково спасење.
The Church as the instructor of Christian souls which possesses all the means for the salvation of man.

Цоинбасе Индекс Фонд даје инвеститорима изложеност свим средствима које се котирају на размени, пондерисан тржишном капитализацијом.
Coinbase Index Fund gives investors exposure to all assets listed on the exchange, weighted by market capitalization.

Многи људи перципирају интровертне као стидљиве, резервисане људе који, свим средствима, настоје остати у свом властитом свијету.
Many people perceive introverts as shy, reserved people who by any means tend to remain within their own world.

Против тога се морамо борити свим средствима у рату у коме је свако од нас војник, а битка и оружје је само једна, једина реч.
We must fight against it by all means in a war in which each of us is a soldier, and battle and weapons are but a single, only one word.

Немојте наметати сопствене потребе, покушајте свим средствима да заштитите осећај достојанства партнера.
Do not impose your own requirements, try by all means to protect the feeling of the dignity of a partner.

Као што видимо, правила бојење косе апсолутно једноставне, и њиховог наступа по свим средствима ће обезбедити одличне резултате.
As we see, rules of coloring of hair absolutely simple, and their performance by all means will provide excellent result.

Знате, када сте болесни и пронађете неког другог ко је болестан, можете имати те разговоре о животу и смрти и шта то свим средствима.
You know, when you're sick and you find someone else who's sick, you can have these conversations about life and death and what it all means.