Sta znaci na Engleskom СРЕДСТВИМА - prevod na Енглеском

• means
• funds
• assets
• resources
• agents
• devices
• funding
• tools
• remedies
• the means

Примери коришћења Средствима на Српском и њихови преводи на Енглески

Написивање о основним средствима.
Posting on fixed assets.

Предмонетарним средствима плаћања.
Forgery of means of payment.

Само тргујте у својим средствима.
Only trade within your means.

Уклоњен посебним средствима без мрља.
Is removed special means without stains.

Као што знате, мој захтев за средствима.
As you know, my request for funds.

Аикидо" у јапанском средствима Уније.
Aikido" in Japanese means union.

Допринели су средствима за нашу ствар.
They have contributed resources to our cause-.

Особа са знатним средствима.
A person of considerable resources.

Може се заменити средствима која садрже допамин.
It can be replaced by dopamine-containing agents.

Дакле, треба да разговарамо о својим средствима.
So, we should talk about your assets.

Сектор за управљање средствима Европске.
The Department for EU Funds Management.

Али потенцијал за награду је нижи са средствима.
But the potential for reward is lower with funds.

Ако говоримо о људским средствима, онда може бити.
If to speak about folk remedies, it can be.

Пружа своје дете са већим финансијским средствима.
Provides your child with greater financial resources.

Имам проблема да приступим средствима на рачуну.
I'm having trouble accessing the funds in my account.

Вашим средствима се рукује са највећом дискрецијом.
Your funds are being handled with the utmost discretion.

Или другим дозвољеним средствима, а примитивни прамен.
Or other permissible means, and a primitive strand.

Са средствима која су више благословљена од моје неплодне риме?
With means more blessed than my barren rime?

Ако бораве у четвртфиналу средствима живе под правило.
If staying in the quarter means living under your rule.

Којим средствима и методама је вођена конфронтација;
By what means and methods was the confrontation conducted;

Нацрт плана за управљање компанијом и њеним средствима.
Outline a plan for managing the company and its assets.

Периодични третман са специјалним средствима- полирање, восак или уље.
Periodic treatment with special means- polish, wax or oil.

Профитабилност за годину- 141%, са сопственим средствима- 19%.
Profitability for the year- 15%, with own funds- 19%.

Јасно је- одвојено тестирање са средствима има јасан смисао!
It is clear- a separate test run with the means makes sense clearly!

Како излечити проширене вене и помоћи ако народним средствима?
How to cure varicose veins and help if folk remedies?

Лечење кардиоваскуларних обољења у средствима и методама људи.
Treatment of cardiovascular disease in people's means and methods.

У спољашњим средствима и делом у наукама, нека налази напредак.
In outer devices and partly in the sciences, let him find progress.

Хламидија- група заразних болести, средствима која су кламидија.
Chlamydia- a group of infectious diseases, agents which are chlamydia.

Многи производи потрошачких кредита нису осигурани имовином или средствима.
Many consumer-loan products are not secured by property or assets.

Тинактин другим антигљивичним средствима на пример, у лечењу гљивичних.
Tinaktin other antifungal agents for example, in the treatment of fungal.