Sta znaci na Engleskom СВИХ БОЈА - prevod na Енглеском

• all colors
• of all stripes
• all colours

Примери коришћења Свих боја на Српском и њихови преводи на Енглески

Видела сам моје очи свих боја.
I see faces of every color.

Неуморно критикују постојеће стање ствари политичари свих боја.
Out-of-context criticism happens to politicians of all colors.

Корак 4: Наставите са нумерисањем свих боја док их видите.
Step 4: Continue numbering all the colors as you see them.

Бела је присуство свих боја, а црна је одсуство свих боја..
White is made up up all colors, and black is absent thereof.

Он је најсветлији од свих боја спектра.
It is the most luminous of all the colors of the spectrum.

Ту смо пробати са много радости и забаве са око 25 људи свих боја.
There we taste with much joy and fun with around 25 people of all stripes.

Она је цвет девојка, воли цвеће свих боја, ова хаљина цвет девојка.
She is a Flower girl, she loves flowers of all colors, dress this Flower girl.

Како каже дизајнер, ова чињеница симболизује такозвану једнакост свих боја.
As the designer says, this fact symbolizes the so-called equality of all colors.

Данас постоје композиције свих боја дуге: које изабрати?
Today there are compositions of all colors of the rainbow: which one to choose?

Ту је и потпуно црни модел, бела или светла облога свих боја дуге.
There is also a completely black model, a white or bright lining of all colors of the rainbow.

Винтаге 1950-их Амерички аутомобили свих боја и врста параде по дужини.
Vintage 1950s American cars of all colours and kinds parade along its length.

Тест штампач страница( Одржавање) боја касета напунити штампање свих боја у реду.
The printer test page(Maintenance) color cartridge refilled print all colors OK.

Данас се минерали из групе корунда, свих боја, осим црвених, називају сафирима.
Today corundums of gemstone quality of all colors except red are called sapphire.

Ако нисте лепотар, лако је изгубити и одвратити од свих боја и сјајних предмета.
If you're not a beauty pro, it's easy to get lost and distracted by all the colors and shiny objects.

Скуаре смајлије свих боја, велики, мали, скакање, смеје, плаче, смешно и дивно, међу многим другима.
Square smileys of all colors, big, small, jumping, laughing, crying, funny and lovely, among many others.

Док су играчи покрећу насумично око тог подручја, постоје КСНУМКС кугле бити случајно пролазили између свих боја.
As the players move randomly around the area, there are 2 balls being passed randomly between all colours.

Људима свих раса, свих боја, свих вероисповести, повезаних заједно у напорној борби за опстанак.
People of all races, all colors, all creeds, binding together in a grueling fight for survival.

На ово треба да обрате пажњу одговорни лидери исламских режима, нпр. у Индонезији, али и џихадисти свих боја.
This should be noted by both responsible leaders of Islamic governments, such as Indonesia, and also for jihadists of all color and hue….

Активности за све узрасте у којој морате да уклоните групе кугле, свих боја, али они су од једне боје.
Activities for all ages in which you have to remove groups of balls, of all colors, but they are of a color..

Најбољи начин да обезбедите да му даш све што му треба је да се уверите да једете пуно воћа и зеленила свих боја.
The best way to ensure you're giving him all he needs is to make sure you're eating lots of fruit and veg of all colours.

Видели су се шатори свих боја, неколико већих шатора, два пластеника од оближње фарме претворена у спаваонице, четрдесет мобилних тоалета и импресиван број људи.
There were tents of all colors, a few larger tents, two greenhouses from a nearby farm transformed into dormitories, forty mobile toilets and an impressive number of people.

Ово треба да се узме у обзир и од стране одговорних лидера исламских држава, као што је Индонезија, али и од стране џихадиста свих боја и нијанси.
This should be noted by both responsible leaders of Islamic governments, such as Indonesia, and also for jihadists of all color and hue….

Вхите Лигхт( мешовити светло) се састоји од приближно једнаког мешавине свих боја или таласним дужинама које чине видљивом спектру( црвена, наранџаста, жута, зелена, плава и љубичаста).
White light(mixed light)is composed of an approximately equal mixture of all the colors or wavelengths that make up the visible spectrum(red, orange, yellow, green, blue and violet).

То мора бити препознато како од одговорних лидера исламистичких влада, као што је Индонезија, али тако и од џихадиста свих боја и њихових пријатеља.
This should be noted by both responsible leaders of Islamic governments, such as Indonesia, and also for jihadists of all color and hue….

Опасан пут према новој прерасподели света почиње ревизијом резултата Другог светског рата, негирањем нацистичких злочина, борбом против споменика ослободиоцима, рехабилитацијом и глорификовањем нацистичких злочинаца и њихових саучесника, који су починили најтеже злочине за време Другог светског рата- како појединих људи, тако и читавих институција, ксенофобијом и нетолерантношћу, додворавањем следбеницима нацистичке идеологије свих боја.
The dangerous path to a new reshaping of the world starts with revision of the results of World War II, the denial of the crimes of Nazism, the fight against monuments to the liberators, the rehabilitation and heroization of Nazi criminals and their accomplices, who committed the most serious crimes during the Second World War, both individuals and organizations in general, xenophobia and intolerance, flirting with the followers of the Nazi ideology of all stripes.

Ово би требало да узму у обзир сви одговорни лидери исламских влада, попут индонежанске, као и џихадисти свих боја и нијанси.
This should be noted by both responsible leaders of Islamic governments, such as Indonesia, and also for jihadists of all color and hue.".

Домаћини, није склон дуге шетње и насилних игара, слагати боље са великим војске моллосов( Буллдогс, боксери, мастифима), а ловерс насилне изрази осећања, радо само поред пролазних пса, пудлица и теријера свих боја.
The owners, who are not inclined to long walks and violent games, will get along better with the numerous army of mollots(bulldogs, boxers, mastiffs), and those who like to express their feelings will be just happy next to lapdogs, poodles and terriers of all stripes.

Његов пријатељ и критичар религије Кристофер Хиченс је окарактерисао Хариса као" јеврејског ратника против теократије и фанатизам свих боја".[ 17].
Fellow critic of religion Christopher Hitchens once referred to Harris as a"Jewish warrior against theocracy and bigotry of all stripes".[17].

Од 1930. до 1940. године, Гибсон је играо на Питтсбургх Цравфордс-у, а затим Хоместеад Граис, разбијајући куће и остављајући трајан утисак на фанове свих боја.
From 1930 to 1940, Gibson played on the Pittsburgh Crawfords and then the Homestead Grays, smashing home runs and leaving a lasting impression on fans of all colors.

Његова истраживања светлости су показала да је црно одсуство светлости, док је бела светлост, налик оној што нам долази са Сунца, комбинација свих боја.
His research revealed that black is the absence of color, while white light- like that which comes from the Sun and other stars- is a combination of every color.