Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ СИСТЕМЕ - prevod na Енглеском

• their systems

Примери коришћења Своје системе на Српском и њихови преводи на Енглески

Провери своје системе.
Check their system.

Форза Хоризонт ПЦ Довнлоад КицкАСС се сада бесплатно за своје системе.
Forza Horizon PC Download Kickass for free now for your systems.

Провери своје системе.
Check out their system.

Тело тражи баланс како би одржао ниво енергије и задржао све своје системе.
The body seeks balance to maintain energy levels and keep all its systems operating.

Возач може да ажурира своје системе за само неколико клика.
The driver can update your systems in just few click.

Чињеница је да када велики слаггинг организам поремећен своје системе и органе.
The fact is that when a large slagging organism disrupted its systems and organs.

Тело у овој фази је веома слабо, постепено пропадајући своје системе и органе, што често доводи до смрти.
The body at this stage is very weak, gradually failing its systems and organs, which often leads to death.

Возач Алат црацк да направите резервну копију тренутне возача и уклонити оне нежељене за своје системе.
Driver Toolkit Crack can back up the current drivers and remove the unwanted ones for your systems.

Ова година нам је омогућила увид у то како је АБТ изградио своје системе и како се они односе један према другом.
This year has allowed us insight into how ABT built their systems, and how they relate to one another.

Овај пакет не укључује пуну апликацију за купце да директно инсталира Делл ЦонтролВаулт апликацију на своје системе.
This package doesn't include full application for customers to install Dell ControlVault application on their systems directly.

ФСКС је врло, врло процесор зависио и увек ће бити људи који гурају своје системе на ивицу. Они воле.
FSX is very, very processor dependant and there will always be people pushing their systems to the edge. They like to.

Такмичари су морали да користе своје системе за обраду милиона пробних слика и да их идентификују са највећом могућом тачношћу.
Entrants were to use their systems to process millions of test images and identify them with the greatest possible accuracy.

Пушење, дрога и злоупотреба алкохола уништавају људско тијело, негативно утичу на све своје системе, укључујући и еректилну функцију.
Smoking, drugs and alcohol abuse destroy the human body, adversely affecting all its systems, including erectile function.

Многи од робова контролисаних умова су имали вуду као део своје трауме, и многи су имали вуду лутке смештене у своје системе.
Many of the Mind-controlled slaves have had voodoo as part of their trauma, and many had voodoo dolls placed into their Systems.

Индикације су да ће пружити пасивну подршку Сирији и неће активирати своје системе осим ако не буду угрожени… Другим речима то је то.
Indications are they are going to be passive supporters of Syria and not engage their systems unless their own assets are threatened.

Ова етичка хакерска обука ће потапати студенте у интерактивно окружење у коме ће се показати како скенирати, тестирати, хакирати и осигурати своје системе.
This class will immerse the student into an interactive environment where they will be shown how to scan, test, hack and secure their own systems.

Панда је моћан антивирусни алат и можете да заштитите своје системе са било које врсте вируса или малвера и омогућавају безбедно и брзо систем..
Panda is a powerful antivirus tool and you can protect your systems from any kind of virus or malware and make possible safe and fast your system..

Чак и ако су рањивости закрпљене и компаније попут Мицрософта и Адобе-а су издале исправке, компаније не могу увек да ажурирају своје системе одмах.
Even if vulnerabilities have been patched and companies like Microsoft and Adobe have issued updates, companies can't always update their systems immediately.

Користите мушку енергију да контактира људе и да своје системе у месту, а онда престати одмах у своју женске енергије када је почео комуникација.
Use your masculine energy to contact people and get your systems in place, and then drop right back into your feminine energy once the communication has started.

Ова етичка хакерска обука ће потапати студенте у интерактивно окружење у коме ће се показати како скенирати, тестирати, хакирати и осигурати своје системе.
The Certified Ethical Hacker program immerses students into an interactive environment where they will be shown how to scan, test, hack, and secure their own systems.

У принципу, не би требало да дефинишите величину слике осим уколико за то постоји добар разлог: неки од корисника имају мале екране или морају да подесе своје системе тако да буде приказан увећани текст;
In general, do not define the size of an image unless there is a good reason to do so: some users have small screens or need to configure their systems to display large text;

Међу ведским ортодоксним традицијама које су одбациле Тантре, тантрички ученици укључили су ведске идеје у своје системе узимајући Тантре у обзир као виша, пречишћена схватања ранијих идеја.
Among the Hindus, those belonging to the Vedic orthodox traditions rejected the Tantra texts, the Tantric followers incorporated the Vedic ideas within their own systems considering the Tantras as the higher, refined understanding of older ideas.

Неке једноставне ствари потрошачи могу да ураде је избегавати постављање своје системе у директној сунчевој светлости и да се уверите да увек постоји адекватан проток ваздуха доступна системима као што су рачунари и игре системима,” Он је рекао.
Some simple things consumers can do is avoid placing their systems in direct sunlight and making sure that there is always adequate airflow available to systems like PCs and game systems,” he said.

Виндовс Пхоне 7. 8 је издат након Виндовс Пхоне 8 и био је покушај компаније да обезбеди одређене Виндовс 8 функције за кориснике Виндовс Пхоне 7 и 7. 5, пошто ти корисници не би могли да надограде своје системе на Виндовс Пхоне 8.
Windows Phone 7.8 was released after the Windows Phone 8 and was an attempt by the company to provide certain Windows 8 features for the Windows Phone 7 and 7.5 users, as these users would not be able to upgrade their systems to Windows Phone 8.

Такви људи морају или да развију своје системе живота, остављајући приватну праксу и фрееланцинг, окружујући се са истомишљеницима, или покушавајући да пронађу предности успостављеног система, који још увек неће радити.
Such people need to either develop their systems of life, leaving to private practice and freelancing, surrounding themselves with like-minded people, or trying to find the advantages of the established system, which still will not work.

То је мртви бог философа, којима је потребан само„ праузрок“, да би могли да комплетирају своје системе, а такође и„ позитивних мислилаца“ и других религиозних софиста који измишљају бога само зато што им је он„ потребан“, а рачунају да се њиме користе по сопственом нахођењу.
This is the dead god of philosophers who require only a"first cause" to complete their systems, as well as of"positive thinkers" and other religious sophists who invent a god because they"need" him, and then think to"use" him at will.

Постављамо системе електронског ратовања како бисмо спречили деловање непријатеља и до последњег тренутка покушали да избегнемо ратну фазу без довођења људи у ризик, укључујући и у оним земљама Источне Европе под чијом заштитом Американци распоређују своје системе за напад- закључио је аналитичар.
We are positioning electronic warfare systems to hamper the actions of the enemy and until the last moment try to avoid the war phase without putting people at risk, including in the countries of Eastern Europe, under whose cover the Americans deploy their systems of attack,” the analyst concluded.

Он је нагласио да је земљама које себе представљају као узор демократије до демократије у ствари стало само када захтевају да друге земље уреде своје системе по угледу на Запад, али када је потребно увести демократију у међудржавне односе, оне избегавају искрене разговоре или покушавају да интерпретирају међународно право по сопственом нахођењу.
He stressed that countries that present themselves as a role model for democracy only really care when they require other countries to set up their systems in accordance with a West, but when it is necessary to introduce democracy into interstate relations, they avoid frank discussions or try to interpret international law at its sole discretion.

То намеће потребу да Србија стално модернизује своје системе и да их прилагођава највишим стандардима из области заштите животне средине и истовремено испуњава обавезе према Енергетској заједници југоисточне Европе, али и обавезе из Националног плана за смањење емисија( НЕРП)- рекао је Александар Антић, министар рударства и енергетике.
This imposes the need for Serbia to constantly modernize its systems and to adapt them to the highest environmental standards and at the same time to fulfill the commitments towards the Energy Community of South East Europe, as well as the obligations from the National Plan for Emission Reduction(NERP)- said Aleksandar Antic, Minister of Mining and Energy.