Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ ПРОБЛЕМИМА - prevod na Енглеском

• your problems
• your concerns
• your issues
• her troubles

Примери коришћења Својим проблемима на Српском и њихови преводи на Енглески

Рекла је о својим проблемима.
She told me of her problems.

Решење је да уживате у својим проблемима.
The solution is to enjoy your problems.

Да се суочи са својим проблемима. имати.
Having to deal with their own problems, have.

Знам да сам те оптеретио својим проблемима.
I know I've burdened you with my problems.

Он већ зна све о својим проблемима- и он их разуме.
He already knows all about your issues- and he understands them.

Не размишљајте о својим проблемима.
Do not think about your problems.

Некада су полицајци могли да разговарају о својим проблемима.
Workers could talk about their problems.

Остави га на миру са својим проблемима.
Leave it alone with your problems.

Недостатак особе са којом можете разговарати о својим проблемима.
Have people you can talk to about your problems.

Остави га на миру са својим проблемима.
Let us leave him with his problems.

Разговарајте о својим проблемима уместо да их пустите да остану.
Discuss your problems instead of letting them fester.

Не останите сами са својим проблемима.
Do not stay alone with your problems.

Недостатак особе са којом можете разговарати о својим проблемима.
There are people you can talk to about your concerns.

Остави га на миру са својим проблемима.
Just leave them to their own problems.

Кад ми друг говори о својим проблемима, пажљиво га слушам.
When people talk about their problems we listen attentively.

Сви су презаузет са својим проблемима.
They are all busy with their own problems.

Мушкарци су често стидљиви да причају гласно о својим проблемима.
Men are notoriously reluctant to speak about their problems.

Остави га на миру са својим проблемима.
Please let's leave him with his problems.

Токсични људи их често присиљавају да се прилагоде својим проблемима.
Toxic people often force them to adapt to their problems.

Они се смеју себи и својим проблемима.
They laugh at both themselves and their problems.

Од тог кобног дана, Исланд је познат по својим проблемима.
At the time Glasgow was renowned for its problems.

И кад сазна о својим проблемима, он више не жели да зна.
And once he finds out about your issues, he doesn't want to know anymore.

Ретко се жали и прича о својим проблемима.
He rarely complained about his own problems….

Потпуно причајте о својим проблемима и дођите до закључка о њима.
Fully talk about your problems and come to a conclusion about them.

Реците вољеној особи о својим проблемима.
Tell your loved one about your problems.

Радо бих вам помогао са својим проблемима са звучном психотерапијом.
I would be happy to assist you with your problems with sound psychotherapy.

Воле да се жале и говоре о својим проблемима.
They want to vent and talk about their problems.

Не желим да вас замарам својим проблемима, имате и ви своје..
I don't want to burden you with my problems, you have enough of your own.

Не воли да било кога терети својим проблемима.
Does not like to burden anyone with their problems.

Дете ће родитељима рећи о својим проблемима само ако им верује.
A child will tell his parents about his problems only if he trusts them.