Sta znaci na Engleskom СВОЈИНА - prevod na Енглеском

• property
• ownership
• owned
• properties

Примери коришћења Својина на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, то је моја својина.
No, it's my property.

Приватна својина није дозвољена.
Private property is not allowed.

Рекли интелектуалн својина“.
Intellectual Property".

Приватна својина није дозвољена.
Private ownership is not allowed.

Чак и њихов живот ће бити његова својина.
Of course her life will be her own.

Приватна својина није дозвољена.
Private ownership is not permitted.

Својина је пре свега правна установа.
Property is first of all a legal institution.

Интелектуална својина Информације.
Intellectual Property Information.

Одређена друга материјална лична својина.
Certain other tangible personal property.

Овај тип својина широм света.
This guy owned property all over the globe.

Темперамент није апсолутно урођена својина.
Temperament is not absolutely inborn property.

Интелектуална својина Одбор регулисање.
Intellectual Property Regulation Board.

Свака својина има свој специфични серијски број.
Every property has its specific serial number.

Интелектуална својина, знање и стварање богатства.
Intellectual property, knowledge and wealth creation.

Својина је била државна, задружна или приватна.
Property was state-owned, cooperative or private.

Приватна својина је доминантан облик власништва.
Socialist property would be the dominant form of ownership.

Строго говрећи никаква приватна својина не би требало да постоји уопште.
Strictly speaking, no private property should exist at all.

Ова невероватна својина била је оригинално изграђена као манастир.
This outstanding property was originally built as an Arby's.

Својина му је неколико пута већа од територије Државе Израел.
His properties cover areas several times larger than the State of Israël.

Али потребна су даља истраживања како би се потврдила ова корисна својина.
But further research is needed to confirm this useful property.

Та су права: слобода, својина, безбедност и отпор угнетавању.
These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression.>

Када је тај вишак земљишта био исцрпен, пропадала је и заједничка својина.
When this surplus land was exhausted, common ownership also declined.

Наш таленат, наши потенцијали и наши животи су својина других људи.
Our talents, our possibilities, and our lives are all the property of other men.

Међутим, овај укусни производ је природно хиљаду и једна корисна својина.
However, this delicious product from nature has a thousand and one properties.

Наши таленти, наше могућности, наши животи, све је то својина других људи.
Our talents, our possibilities, and our lives are all the properties of other men.

Историјска својина града- колонаде, одмаралишне институције и природни извори.
Historical property of the city- colonnades, resort institutions and natural sources.

Један је био Џимов џепни часовник, који је некада био својина његовог оца и деде.
Butch's most treasured possession is a watch that was once owned by his father and grandfather.

Својина је била ограничена на најмање, а уметност је била питање само богатих.
Possessions were largely limited to essentials, and Art was an issue only for the wealthy.

Методисти су свуда вредни и штедљиви, па се тако и њихова својина повећава(…)”.
Methodists everywhere are both assiduous and thrifty; consequently, they increase their possessions”.

Опипљива лична својина је све са физичком егзистенцијом- стварима које се могу осјетити или додирнути.
Tangible personal property is anything with physical existence-- things that can be felt or touched.